CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / A dissertaÃÃo analisa o processo de criaÃÃo do sistema de realidade virtual e multimÃdia Visorama, criado em parceria entre a Escola de ComunicaÃÃo da UFRJ e o Instituto de MatemÃtica Pura e Aplicada (IMPA) e coordenado pelos pesquisadores Andrà Parente e Luiz Velho. A pesquisa tem como objeto analisar a dinÃmica passado-presente na concepÃÃo de um sistema panorÃmico imersivo contemporÃneo (Visorama), concebido com base nos sistemas panorÃmicos do sÃculo XIX. Apresenta um histÃrico cronolÃgico, pretensÃes e objetivos da pesquisa e como a questÃo passado-presente foi estabelecida durante todo o processo de produÃÃo do sistema. A anÃlise desse processo toma como base entrevistas realizadas com os pesquisadores coordenadores do projeto e de documentos produzidos entre os anos de 1996 e 2007. à feita uma discussÃo de como as chamadas ânovas tecnologiasâ, em alguns casos, apresentam uma mudanÃa tÃcnica, mas fazem uso de tecnologias ditas âsuperadasâ ou antigas. A questÃo da dinÃmica do tempo à apresentada tambÃm do ponto de vista tecnolÃgico â como procedimentos e problemas de sÃculos passados podem ainda estar presentes em uma produÃÃo contemporÃnea. Por fim, apresentamos os projetos que fizeram uso do sistema e suas relaÃÃes com os espaÃos expositivos.