Ce travail de thèse s’inscrit dans le contexte général de l’étude de la dynamique de la frangelittorale. Le but de ce travail de thèse était l’étude des couplages entre les ondes de surface (vagues, ondeslongues dont les ondes infra-gravitaires), les variations du niveau marin et les courants ainsi que les variationsà haute-fréquence du niveau d’eau sur la plage et les déplacements de la nappe phréatique au sein de la plagesableuse. L’approche retenue est essentiellement expérimentale in-situ.La campagne de mesure ROUSTY201412 a permis de récolter un jeu de données hydro- morphodynamiquesconsidérable, qui viendra alimenter l’étude des plages sableuses dans de nombreux domaines. Elle permeten particulier de décrire l’ensemble d’une saison hivernale sur un même site soumis à une grande variété declimats de houles et de vents, ce qui en fait un jeu de données unique dans le contexte méditerranéen.Dans cette thèse nous nous intéressons à trois domaines d’étude : la dynamique de la surface libre avecl’analyse des relations existantes entre les différentes échelles (vagues, variations du niveau marin, ondeslongues, wave-setup, ...), la structure et l’évolution du courant ainsi que le lien avec la dynamique de surface,et la circulation souterraine dans la nappe de plage et en particulier sous la zone de swash. / This PhD work is part of the general context of littoral dynamic study. The purpose of this workwas to study couplings between surface waves (waves and long waves including infra-gravity waves), sea waterlevel variations and currents, as well as high-frequence water level variations on shoreline and groundwatermovements within sandy beaches. The approach is mostly experimental in-situ.The field campaign ROUSTY201412 allowed the collection of a substantial hydro- morphodynamic dataset,supplying sandy beaches studies in several fields. In particular, it will allow, on a same site, the descriptionof a full winter season under various waves and winds climates, making it a unique dataset in Mediterraneancontext.In this PhD, we are interested in three fields : free surface dynamics, including multi scale relations analysis(waves, water level variations, long waves, wave-setup, ...), currents structure and evolution linked withsurface dynamics, and groundwater circulation within the coastal aquifer and particularly under the swashzone.