Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro / O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da microestrutura dentinária na adesão de cimentos endodônticos modernos através: do desenvolvimento de uma metodologia para caracterizar microestruturalmente a dentina; da avaliação da resistência de união (através de ensaios de tração) dos cimentos endodônticos Epiphany SE, iRoot SP e AH Plus; da correlação dos dados obtidos da caracterização da microestrutura dentinária e dos ensaios de tração. Trinta terceiros molares inclusos, recém extraídos, foram embutidos em resina epóxi e seccionados 0,5mm abaixo da junção esmalte-dentina. Doze amostras foram eliminadas durante à preparação metalográfica devido à exposição da câmara pulpar. De cada dente, uma área de análise (AA) com 3,25 mm de diâmetro foi mapeada utilizando técnicas de microscopia ótica digital para: captura de ~400 imagens formando um mosaico; análise digital de imagens, obtendo os resultados de quantidade de túbulos (QT) e de fração de área de túbulos (FAT) do mosaico; conversão da imagem do mosaico em um mapa colorido em que as cores estão diretamente relacionadas à densidade de área tubular. As dezoito amostras restantes foram divididas em 3 grupos (N=6), de acordo com o cimento utilizado, para confecção dos corpos de prova para os ensaios de tração. Os valores de da resistência de união (RU) obtidos foram analisados estatisticamente com teste não-pareado t com correção de Welch e pelo teste F para comparar variâncias Os dados de FAT e de QT foram submetidos ao teste de D'Agostino & Pearson revelando-se não normais (P>0,05), o que indica grande variabilidade da amostragem. O cimento Epiphany SE apresentou uma resistência de união significativamente menor que o cimento AH Plus (P <0,05). Os corpos de prova do iRoot SP falharam prematuramente e não foram analisados. A aplicação do teste r de Spearman não demonstrou correlação significativa entre FAT e RU (P>0,05). O MEV de pressão variável foi utilizado para avaliar qualitativamente a superfície de fratura após os ensaios de tração. A análise revelou um padrão de fratura mista para o AH Plus e o Epiphany SE, além de diferenças no tamanho e na forma das partículas desses cimentos, o que pode influenciar no comportamento mecânico. Dentro da amostragem realizada, não se encontrou correlação significativa entre microestrutura dentinária e a resistência de união. / The present study aimed at evaluating the effect of dentine microstructure on the adhesion of modern endodontic sealers through: the development of a method to characterize the microstructure of dentine; the measurement of tensile strength of the sealers Epiphany SE, iRoot SP and AH Plus; the correlation between the data obtained from microstructural characterization and tensile tests. Thirty recently extracted unerupted third molars were mounted in epoxy resin and sectioned 0.5 mm below the enamel-dentine junction. Twelve samples were descarded because pulp chamber exposure during the metallographic procedure. From each tooth an analysis region 3,25 mm in diameter was mapped employing digital optical microscopy techniques to acquire ~ 400 images assembled in mosaic form; image analysis to produce results of tubule count (QT) and area fraction (FAT) in the mosaic; conversion of the mosaic image onto a color map in which colors are directly related to tubule area density. The remaining 18 samples were divided into 3 groups (N=6), according to sealer type, to prepare tensile test specimens. The values of bond strenght (RU) were statistically analyzed with the unpaired t test with Welch correction, and by the F test to compare variances. The FAT and QT data were submitted to the D'Agostino & Pearson test, and were shown to be non-normal (P>0.05), what indicates great sampling variability. The Epiphany SE sealer showed much lower values of RU as compared to AH Plus (P<0.05). The CPs of iRoot SP failed prematurely and were not analyzed. The application of the Spearman r test did not show significant correlation between FAT and RU (P>0.05). A variable pressure SEM was used to qualitatively evaluate the fracture surface after the tensile tests. The analysis revealed a pattern of mixed fracture for AH Plus and Epiphany SE, and differences in size and shape of sealer particles, what can have an influence on mechanical behavior. Within the employed sampling, no significant correlation between microstructure and bond strenght was found.

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro / O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da microestrutura dentinária na adesão de cimentos endodônticos modernos através: do desenvolvimento de uma metodologia para caracterizar microestruturalmente a dentina; da avaliação da resistência de união (através de ensaios de tração) dos cimentos endodônticos Epiphany SE, iRoot SP e AH Plus; da correlação dos dados obtidos da caracterização da microestrutura dentinária e dos ensaios de tração. Trinta terceiros molares inclusos, recém extraídos, foram embutidos em resina epóxi e seccionados 0,5mm abaixo da junção esmalte-dentina. Doze amostras foram eliminadas durante à preparação metalográfica devido à exposição da câmara pulpar. De cada dente, uma área de análise (AA) com 3,25 mm de diâmetro foi mapeada utilizando técnicas de microscopia ótica digital para: captura de ~400 imagens formando um mosaico; análise digital de imagens, obtendo os resultados de quantidade de túbulos (QT) e de fração de área de túbulos (FAT) do mosaico; conversão da imagem do mosaico em um mapa colorido em que as cores estão diretamente relacionadas à densidade de área tubular. As dezoito amostras restantes foram divididas em 3 grupos (N=6), de acordo com o cimento utilizado, para confecção dos corpos de prova para os ensaios de tração. Os valores de da resistência de união (RU) obtidos foram analisados estatisticamente com teste não-pareado t com correção de Welch e pelo teste F para comparar variâncias Os dados de FAT e de QT foram submetidos ao teste de D'Agostino & Pearson revelando-se não normais (P>0,05), o que indica grande variabilidade da amostragem. O cimento Epiphany SE apresentou uma resistência de união significativamente menor que o cimento AH Plus (P <0,05). Os corpos de prova do iRoot SP falharam prematuramente e não foram analisados. A aplicação do teste r de Spearman não demonstrou correlação significativa entre FAT e RU (P>0,05). O MEV de pressão variável foi utilizado para avaliar qualitativamente a superfície de fratura após os ensaios de tração. A análise revelou um padrão de fratura mista para o AH Plus e o Epiphany SE, além de diferenças no tamanho e na forma das partículas desses cimentos, o que pode influenciar no comportamento mecânico. Dentro da amostragem realizada, não se encontrou correlação significativa entre microestrutura dentinária e a resistência de união. / The present study aimed at evaluating the effect of dentine microstructure on the adhesion of modern endodontic sealers through: the development of a method to characterize the microstructure of dentine; the measurement of tensile strength of the sealers Epiphany SE, iRoot SP and AH Plus; the correlation between the data obtained from microstructural characterization and tensile tests. Thirty recently extracted unerupted third molars were mounted in epoxy resin and sectioned 0.5 mm below the enamel-dentine junction. Twelve samples were descarded because pulp chamber exposure during the metallographic procedure. From each tooth an analysis region 3,25 mm in diameter was mapped employing digital optical microscopy techniques to acquire ~ 400 images assembled in mosaic form; image analysis to produce results of tubule count (QT) and area fraction (FAT) in the mosaic; conversion of the mosaic image onto a color map in which colors are directly related to tubule area density. The remaining 18 samples were divided into 3 groups (N=6), according to sealer type, to prepare tensile test specimens. The values of bond strenght (RU) were statistically analyzed with the unpaired t test with Welch correction, and by the F test to compare variances. The FAT and QT data were submitted to the D'Agostino & Pearson test, and were shown to be non-normal (P>0.05), what indicates great sampling variability. The Epiphany SE sealer showed much lower values of RU as compared to AH Plus (P<0.05). The CPs of iRoot SP failed prematurely and were not analyzed. The application of the Spearman r test did not show significant correlation between FAT and RU (P>0.05). A variable pressure SEM was used to qualitatively evaluate the fracture surface after the tensile tests. The analysis revealed a pattern of mixed fracture for AH Plus and Epiphany SE, and differences in size and shape of sealer particles, what can have an influence on mechanical behavior. Within the employed sampling, no significant correlation between microstructure and bond strenght was found.