Thèse--Universit́e de Paris.

Diss. Stockholm : Stockholms universitet, 2009.

Not available / text

No description available.

Enclosed spaces dominate Anne Hebert's imaginary world. The house is usually depicted as a prison and a tomb, and only sometimes as a shelter. Products of a stagnant society whose laws they wish to perpetuate, parents give their children a loveless upbringing, in a house from which nature and the external world are rigorously excluded. A few of these captives think that happiness is to be found in marriage, but the conjugal home and that in which adultery occurs prove scarcely more welcoming. Some houses can even be dangerous. The house almost always appears as a forerunner of the tomb, inhabited by individuals unwilling to outgrow childhood, by the living dead, by the living who await death. Certain of Hebert's characters, however, revolt against this fate and flee the closed house. In order to be free, the Hebertian hero must exorcise the past and dissolve the obsessive image of the closed house. The rare open habitations of Hebert's universe are shelters to be found along the individual's road to liberation and life. Most are located near the sea or in the countryside, in a magnificent natural setting evocative of Paradise lost.

L’oeuvre d’Anne Hébert suivait jusqu’ici une gvolution marquée dont le sens semblait avoir été clairement établi et compris. Il était donc naturel de s’attendre à ce que Kamouraska, dernière en date des créations romanesques de cet auteur, se situe dans ce prolongement, et manifeste l’ampleur et l’épanouissement que la conclusion de son premier roman Les Chambres de Bois laissait entrevoir avec son ouverture sur une fragile découverte de la vie. Cette orientation nouvelle de l’oeuvre se manifestait également dans le dernier recueil de poésie intitulé Mystère de la Parole. Mais Kamouraska déroutera peut-être les auteurs de ces prévisions gratuites en se révèlant d’une complexité inattendue. Aussi aimerions-nous proposer comme but de cette thèse une étude de ce roman qui se voudrait aussi exhaustive que possible. fr / L’oeuvre d’Anne Hébert suivait jusqu’ici une gvolution marquée dont le sens semblait avoir été clairement établi et compris. Il était donc naturel de s’attendre à ce que Kamouraska, dernière en date des créations romanesques de cet auteur, se situe dans ce prolongement, et manifeste l’ampleur et l’épanouissement que la conclusion de son premier roman Les Chambres de Bois laissait entrevoir avec son ouverture sur une fragile découverte de la vie. Cette orientation nouvelle de l’oeuvre se manifestait également dans le dernier recueil de poésie intitulé Mystère de la Parole. Mais Kamouraska déroutera peut-être les auteurs de ces prévisions gratuites en se révèlant d’une complexité inattendue. Aussi aimerions-nous proposer comme but de cette thèse une étude de ce roman qui se voudrait aussi exhaustive que possible.

The situation of the male characters in Anne Hebert's novels evolves, from Les Chambres de bois to L'Enfant charge de songes. The position of the male characters in relation to the female characters changes, as does their position in relation to physical and psychological space. The male characters gradually acquire greater liberty in the course of this evolution. Concretely, this means that the male characters free themselves, step by step, from the conflictual situation that determines their relations to the female characters and that they free themselves, at the same time, from a restrictive physical and psychological space. / We will demonstrate that the evolution in the male characters' position in relation to the female characters and to space is realized simultaneously. When a significant change occurs in the male-female relation, it is accompanied by a similar change in the relation of the male characters to physical and psychological space. Starting from a doubly conflictual position (with relation to the female characters and to physical and psychological space), the male characters evolve, on both counts, towards what we call a harmonious state. This evolution is not, of course, linear; the male characters sometimes seem to hesitate. But still, we cannot deny that they progress, from one novel to the other, towards freedom.

Thèse univ.--Paris--Lettres, 1927. / L'éd. ancienne a paru dans la "Bibliothèque de la Revue de littérature comparée" Bibliogr. p. 171-178. Index.

Akademisk avhandling--Litteraturvetenskap--Uppsala, 1989. / Bibliogr. p. 130-143. Index.

Diss.--Saarbrücken--Universität, 1991.