CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / HematogÃnias sÃo cÃlulas jovens normais da medula Ãssea responsÃveis pela produÃÃo das cÃlulas de linhagem B do sistema imunolÃgico. A leucemia linfoblÃstica aguda de cÃlulas precursoras B representa um dos tipos de transformaÃÃo neoplÃsica das hematogÃnias. Devido a alta similaridade do ponto de vista citolÃgico dos dois tipos celulares, à possÃvel haver erros de interpretaÃÃo na anÃlise citolÃgica, fazendo-se necessÃrio em algumas circunstÃncias o uso de tÃcnicas complementares diagnÃsticas para diferenciar as cÃlulas benignas das malignas. O uso de marcadores imunolÃgicos atravÃs de anticorpos monoclonais marcados com fluorescÃncia tem grande aplicabilidade nos laboratÃrios especializados como rotina no estudo das leucemias. Os antÃgenos CD10 e CD19 estÃo expressos em ambos os tipos celulares de forma que se faz necessÃria uma extensÃo no uso de outros marcadores para caracterizaÃÃo da natureza benigna ou maligna das cÃlulas. Testou-se possÃveis diferenÃas nas curvas de expressÃo de CD10 e CD19 dos dois tipos celulares. Foram colhidas 36 amostras de medula Ãssea de pacientes pediÃtricos nÃo neoplÃsicos como grupo controle. A idade variou de 24 dias de vida a 15 anos com uma mÃdia de 5 anos. Foram colhidas tambÃm 39 amostras de pacientes portadores de LLA de linhagem B por ocasiÃo do diagnÃstico. A idade variou de 4 meses a 14 anos com uma mÃdia de 6,6 anos. Analisou-se as diferenÃas nas distribuiÃÃes quanto a intensidade de fluorescÃncia pelas mÃdias, desvios-padrÃo, coeficientes de variaÃÃo, coeficientes de inclinaÃÃo e coeficiente de curtose para os dois marcadores CD10 e CD19 nos dois grupos. Os valores individuais de cada amostra foram comparados com os intervalos gerados pelos valores do grupo controle com os seguintes respectivos resultados de sensibilidade e especificidade: 89,7% e 75% para um cut-off de mÃdia+2DP; 79,5% e 100% para mÃdia+2,5DP; e 71,8% e 100% para mÃdia+3DP. ConclusÃo: A expressÃo de CD10 e CD19 em blastos e hematogÃnias à diferente podendo ser de utilidade prÃtica na distinÃÃo entre os dois tipos celulares. / Hematogones are normal immature cells from bone marrow that are responsible for the production of the immune systemâs B cell lineage. The acute lymphoblastic leukemia (ALL) of precursors B cells represents one type of neoplastic transformation of hematogones. Due to their high similarity there are risks of erroneous interpretation consequently making it necessary use to complementary diagnostic techniques. The CD10 and CD19 antigens are expressed on both types of cells so, it is necessary use other monoclonal antibodies to identify malign or benign nature. In attempt to avoid the use of different antibodies we investigate possible differences in the expression of CD10 and CD19 in both cell types. We collected 36 samples of bone marrow from non-neoplastic patients as a control group. The age raged from 0 to 15 years with an average of 5 years. It was also collected 39 samples from patients with ALL of B cells. The age ranged from 0 to 14 years with an average of 6.6 years. We analyzed the differences between the fluorescence intensity concerning average, standard deviation, variation, inclination and kurtosis coefficients for the two markers. The individual values of each sample were compared with the intervals generated by the values of the control group: MEÂ2SD; MEÂ2.5SD and MEÂ3SD. It was possible to distinguish the groups with 89.7% and 75%; 79.5% and 100% and 71.8% e 100% of sensibility and specificity, respectively for the intervals. In conclusion, the expression of CD10 and CD19 antigens on blasts and hematogones is significantly different and may be useful in the differentiation of both cell types