No description available.

Die große, weltweite und berechtigte Aufmerksamkeit, die Wolfgang Amadeus Mozarts Don Giovanni innerhalb der Musikhistoriographie zuteil wurde, täuschte lange Zeit darüber hinweg, dass sich die frühste Form seiner Verbreitung und Appropriation im Kleinen vollzog: Im Arrangement. Bis 1850 wurden Arrangements des Don Giovanni im deutschsprachigen Raum in stetig wachsender Auflagezahl und für verschiedenste Kammermusikbesetzungen ohne Worte ediert. Andrea Klitzing recherchierte mehr als 300 Don Giovanni-Arrangements und fasste sie in einer Tabelle zusammen, welche über zahlreiche Links den Zugang zu digitalisierten Notenausgaben und historischen Rezensionen ermöglicht. Das ergänzende Buch „Don Giovanni unter Druck“ widmet sich der systematischen Erfassung, Auswertung und Kontextualisierung dieser Druckausgaben und erscheint voraussichtlich Mai 2020 bei V&R Unipress. / The global and justified attention that Wolfgang Amadeus Mozart's Don Giovanni received in music historiography has long concealed the fact, that the earliest form of its dissemination and appropriation took place on a small scale: the Arrangement. Up until 1850, arrangements of Don Giovanni were edited in the German-speaking countries in ever-increasing numbers and for various chamber music ensembles without words. Andrea Klitzing researched more than 300 Don Giovanni-arrangements and summarized them in a table with numerous links to digitized music prints and historical reviews. The book 'Don Giovanni unter Druck' (“Don Giovanni in press”) is devoted to the systematic recording, evaluation, and contextualization of those print editions. Estimated release, V&R Unipress, May 2020.