Submitted by Marco Antônio de Ramos Chagas (mchagas@ufv.br) on 2017-04-19T18:31:04Z No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 2827726 bytes, checksum: 18b4d06b8a88ef2c01250c49a1ddbcb6 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-04-19T18:31:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 2827726 bytes, checksum: 18b4d06b8a88ef2c01250c49a1ddbcb6 (MD5) Previous issue date: 2002-06-19 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / Miconia calvescens é uma planta da família Melastomataceae nativa das Américas do Sul e Central que se tornou uma invasora agressiva no Taiti e Havaí. Objetivou-se determinar a patobiota associada a Miconia calvescens e gerar informações úteis para a avaliação, seleção e manipulação de potenciais agentes de controle biológico desta planta invasora. No levantamento realizado nos Estados de Minas Gerais, Bahia, Espírito Santo, Rio de Janeiro e São Paulo, no Brasil, e em algumas regiões da Costa Rica e do Equador, foram encontradas 11 espécies fúngicas, sendo que duas ainda não descritas: Guignardia miconiae (causando mancha de piche) e Korunomyces prostratum (causando queima foliar). Além destas foram identificados: Coccodiella miconiae (agente da acne negra), Glomerella cingulata, Corticium sp., Melanconium sp., Myrothecium sp., Pestalotiopsis sp., Phomopsis sp., Phyllachora sp., Pseudocercospora tamonae e Pythium sp. Um nematóide (Ditylenchus drepanocercus – causador da mancha angular) e um fitoplasma (causador de envassouramento) foram também encontrados e estudados. Entre os fungos com maior potencial para biocontrole, destaca-se Coccodiella miconiae, que foi estudado para elucidação de aspectos relacionados com a sua biologia e determinação da influência de fatores meteorológicos sobre a intensidade da doença no campo. Testaram-se diferentes métodos de inoculação artificial; estudaram-se a ejeção e a germinação de ascósporos sob diferentes temperaturas; métodos de preservação de folhas infectadas e controle químico do micoparasita Sagenomella sp. Em Dionísio-MG e em Viçosa-MG, ramos e folhas de M. calvescens foram marcados para avaliar a incidência e severidade da doença sob influência dos fatores meteorológicos. Também foram registradas as incidências do anamorfo (Hemidothis sp.) e de micoparasitas sobre estromas de C. miconiae. Dentre os métodos de inoculação testados nenhum resultou em sintomas de acne negra em plantas de M. calvescens. A liberação de ascósporos ocorreu entre 5 a 35 o C, mas foi maior a 25 a 35 o C, e a germinação foi fa vorecida por temperaturas de 20 a 22 o C, luz e água livre. A germinação de ascósporos aumentou quando os estromas foram pré-acondicionados a 5 o C por 2 dias. Material infectado mantido a 10 o C por no máximo 6 dias ainda se manteve viável e com bom nível de germinação de ascósporos. A doença ocorreu o ano todo nas duas localidades avaliadas. Em Viçosa-MG, a incidência não se correlacionou com nenhuma das variáveis climáticas estimadas (temperatura, umidade relativa e precipitação) e a severidade se correlaciono u negativamente com a temperatura. Em Dionísio-MG, a incidência correlacionou-se negativamente com a temperatura. Tanto o anamorfo quanto os hiperparasitas ocorreram durante todo o período avaliado, mas a incidência de ambos não se correlacionou com nenhuma das variáveis climáticas. O cloro foi o produto mais eficiente para o controle do hiperparasita Sagenomella sp., mas foi deletério a Coccodiella miconiae também. Além de Sagenomella alba var.nov. synematosa foram observados, no campo, os seguintes micoparasitas: Sagenomella dimorphica sp.nov.; Cladosporium oxysporum; Corynespora cassiicola; Redbia annulata sp.nov. e Paranectriella juruana. A mancha angular causada por um nematóide foi observada no Brasil, Costa Rica e Equador. O nematóide foi identificado como Ditylenchus drepanocercus. Indivíduos de ambos os sexos possuem um apêndice na extremidade da cauda em forma de foice. Os nematóides ficam alojados no parênquima lacunoso, cujas células aumentam de 7 a 13 vezes de tamanho. Dentre três métodos artificiais, atomização de suspensão contendo indivíduos de diferentes estádios de desenvolvimento sobre folhas feridas previamente destacou-se como o método mais eficiente para inoculação do nematóide. Plantas de M. calvescens apresentaram sintomas da mancha angular 20 dias após a inoculação. A doença ocorreu durante os 12 meses de avaliação em Viçosa-MG e Dionísio-MG. Em Viçosa, a incidência não se correlacionou com nenhuma das variáveis meteorológicas. Em Dionísio, a incidência correlacionou-se positivamente com a umidade relativa e com a temperatura. No teste de gama de hospedeiros, 107 espécies de plantas foram testadas. Além de M. calvescens, o nematóide foi detectado em M. prasina e M. phanerostila. A presença de um fitoplasma associado às plantas apresenta ndo sintomas de envassouramento foi confirmada por exame de diversas amostras em microscopia eletrônica de transmissão. Tanto Coccodiella miconiae, quanto Ditylenchus drepanocercus, mostraram bom potencial como agentes de biocontrole, mas alguns obstáculos, tais como, verificação da existência de especialização fisiológica nos dois patossistemas; método de preservação de inóculo e estudos mais completos sobre a especificidade do nematóide; método de inoculação e condições de incubação mais adequados para C. miconiae, ainda têm que ser superados antes de uma eventual introdução em ambiente exótico . / Miconia calvescens of Melastomataceae family is native of Central and South America and has become an aggressive invader in Haiti and Hawaii. This work was done to find pathogenic biota associated with this plant and generate information that will be useful for evaluation, selection and manipulation of potential biocontrol agents of this plant. In the surveys done in the states of Minas Gerais, Bahia, Espirito Santo, Rio de Janeiro and some regions of Costa Rica and Ecuador, 11 fungal species were found. These included two undescribed species, Guignardia miconiae (causing tar spot) and Korunomyces prostratum (causing foliar blight). Other described species were: Coccodiella miconiae (black blister), Glomerella cingulata, Corticium sp., Melanconium sp., Myrothecium sp., Pestalotiospsis sp., Phomopsis sp., Pseudocercospora tamonae and Pythium sp. One nematode (Ditylenchus drepanocercus - causing angular leaf spot) and a phytoplasm (causing witch's broom) were also found and studied. Among the fungi C. miconiae showed maximum biocontrol potential, therefore was studied for elucidation of aspects related to its biology and meteorological factors affecting disease intensity in field. Methods of inoculation, ascospore ejection and germination under different temperatures, methods for preservation of infected leaves and chemical control of mycoparasite Sagenomella sp. were elaborated. In Dionisio- MG and Viçosa- MG, branches and leaves of M. calvescens were marked to evaluate incidence and severity of the disease under the influence of climatic factors. Incidence of anamorph (Hemidothis sp.) and of the mycoparasites on the stroma also was recorded. None of the inoculation method tested produced black blister symptom in M. calvescens plants. The ascospore liberation occurred between the 5 and 35 o C but was higher at 25 to 35 o C, and their germination was favored by light and free water at 20 to 22 o C. The ascospores germination increased if stroma was stored at 5 o C for 2 days. Infected material stored at 10 o C for a maximum of 6-day period remained viable with good proportion of ascospore germination. The disease occurred throughout the year in the both the localities. Disease incidence in Viçosa- MG it did not correlate to any evaluated climatic variable (temperature, relative humidity and precipitation) but the severity negatively correlated to temperature, however in Dionisio-MG the disease incidence negatively correlated to temperature. The anamorph and the hyperparasites occurred during the entire evaluation period, without any correlation to climatic variables. Chlorine was most effective in controlling the Sagenomella sp., but also was detrimental to C. miconiae. Besides Sagenomella alba var. nov. synematosa, following mycoparasites were observed in field: S. dimorphica sp. nov.; Cladosporium oxysporum; Corynospora cassiicola; Redbia annulata sp. nov. and Paranectriella juruana. The angular leaf spot caused by the nematode D. drepanocercus was observed in Brazil, Costa Rica and Ecuador. The individuals of both the sexes this species have a sickle shaped appendix on the tail end. The nematode lodged in the lacunose parenchyma whose cell size increased by 7 to 13 times. Among the three methods of inoculation tested, spraying pre-wounded leaves with a suspension containing individuals of different developmental stages was most efficient. The angular leaf spot symptoms appeared 20 days after inoculation The disease in field occurred during the entire 12-month evaluation period in Viçosa-MG and Dionisio-MG. In Viçosa, the disease incidence did not correlate to any climatic variable but in Dionisio it correlated positively to relative humidity and temperature. One hundred and seven plant species were tested to determine host range, and the nematode was detected in M. prasina and M. phanerostila. Presence of a phytoplasm in plants with witch's broom symptoms was confirmed in many samples examined by transmission electronic microscope. Coccodiella miconiae and D. drepanocercus appear to have good potential as biocontrol agents of M.calvescens, but aspects such as, physiological specialization in both the pathosystems; inoculum preservation, specificity of the nematode; appropriate inoculation method and incubation conditions for C. miconiae, need to be elucidated before eventual introduction into an exotic ecosystem. / Tese importada do Alexandria