Scholarly attention to late eighteenth- and early nineteenth-century French art has focused on the importance that Johann Joachim Winckelmann attributed to the male nude figure in his definition of ideal beauty, and the impact of his work on debates over the 'beau idéal' in French art and art criticism. In contrast, Winckelmann's extensive interest in the detail of ancient costume, the folds of drapery, and the teleological and aesthetic significance that he ascribed to them, has been underplayed. The role played by costume and drapery as components of the 'beau idéal' in French art and aesthetics has also not been fully explored. This thesis examines the way in which costume and drapery formed an important component and embodiment of ideal beauty in the work of Winckelmann and in late eighteenth- and early nineteenth-century French artistic circles, providing new insights into the arguments over the meanings of Truth, Beauty and Nature in this period. The thesis proposes that ideal beauty in late eighteenth- and early nineteenth- century France was conveyed in works of art through the accurate rendering of costume and the expressive qualities of drapery in combination with the perfect form and contour of the nude body. The first part of the thesis sets up a proposition that costume and drapery formed part of the definition of ideal beauty in the work of Winckelmann. Highlighting the significance of Winckelmann's work on costume and drapery in French art theory, it demonstrates how the definition of ideal beauty in France also incorporated the accurate rendering of costume and the aesthetic impact of drapery. In demonstrating the significance of costume and drapery to both Winckelmann and French theorists it is proposed that the application of a meta-historical approach of costume and drapery to French art theory can provide new understandings and readings of the definition of ideal beauty, the hierarchy of the genres and the broader aesthetic concerns of late eighteenth- and early nineteenth- century French art. The second part of the thesis applies the proposed hermeneutic of costume and drapery to a small selection of theoretical work on the nature of ideal beauty and on a significant collection of Salon criticism. With this approach to the primary material this thesis demonstrates how French artists were able to express the 'beau idéal' within the traditional academic conventions and hierarchies, and negotiate the sense of public unease over the use of nudity in contemporary art.

Orientador: Patricia Prata / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-16T18:28:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Mendes_Michel_M.pdf: 1980432 bytes, checksum: 7dae04659b4468d1ee392cb54bb5d947 (MD5) Previous issue date: 2010 / Resumo: O trabalho tem por objetivo apresentar algumas considerações acerca da música na Roma Antiga, a partir de excertos de obras de autores latinos dos séculos II a.C. a II d.C. (como Plauto, César, Cícero, Quintiliano, Sêneca, Vitrúvio, entre outros). Embora não tratem especificamente do tema, os textos selecionados deixam transparecer certas impressões dos romanos a respeito da música e podem ajudar a montar pelo menos parte do cotidiano musical dessa civilização. A partir dos excertos, discutimos o funcionamento e a utilização dos instrumentos musicais na guerra, na mitologia e nas práticas religiosas, bem como tecemos breves comentários sobre a tradução proposta modernamente para os nomes desses instrumentos. Por fim, analisamos a presença da música no teatro de Plauto, através do estudo de excertos das peças do autor que mostram os músicos em ação ou que expressam a opinião das personagens acerca deles e de breves apontamentos sobre questões referentes à musicalidade das falas das personagens / Abstract: This work presents some considerations about music in Ancient Rome, drawing upon excerpts of works by various Roman authors from the second century B.C. to the second century A.D. (such as Cicero, Quintilian, Julius Caesar, Seneca, Vitruvius, and Plautus, among others), who, although not always specifically treating music, reveal in their writing distinctive impressions about music held by Romans, and which, in turn, can help us in the attempt to reconstruct at least part of everyday musical practices of this civilization. From the excerpts, it is possible to identify the operational features of the musical instruments found in war, mythology and worship, and, consequently, to comment briefly on the modern translations put forward for designating these instruments. Lastly, we analyze the presence of music in the dramaturgy of Plautus, through excerpts from his plays which reveal musicians in action, or which express the characters' opinions about them, thereby revealing some interesting questions about musicality in the words of his characters / Mestrado / Linguistica / Mestre em Linguística

This thesis offers an approach to the history of mythographical discourse through the figure of Theseus and his appearances in texts from England, Italy and France. Analysing a range of poetic, historical, and allegorical works that feature Theseus alongside their classical and contemporary intertexts, it is a study of the conceptions of Greco-Roman mythology prevalent in European literature from 1300-1600. Focusing on mythology’s pervasive presence as a background to medieval and early modern literary and intellectual culture, it draws attention to the fragmentary, fluid and polymorphous nature of mythology in relation to its use for different purposes in a wide range of texts. The first impact of this study is to draw attention to the distinction between mythology and mythography, as a means of focusing on the full range of interpretative processes associated with the ancient myths in their textual forms. Returning attention to the processes by which writers and readers came to know the Greco-Roman myths, it widens the commonly accepted critical definition of ‘mythography’ to include any writing of or on mythology, while restricting ‘mythology’ to its abstract sense, meaning a traditional collection of tales that exceeds any one text. This distinction allows the analyses of the study’s primary texts to display the full range of interpretative processes and possibilities involved in rewriting mythology, and to outline a spectrum of linked but distinctive mythographical genres that define those possibilities. Breaking down into two parts of three chapters each, the thesis examines Theseus’ appearances across these mythographical genres, first in the period from 1300 to the birth of print, and then from the birth of print up to 1600. Taking as its primary texts works by Giovanni Boccaccio, Geoffrey Chaucer, John Lydgate and William Shakespeare along with their classical intertexts, it situates each of them in regard to their multiple defining contexts. Paying close attention to the European traditions of commentary, translation and response to classical sources, it shows mythographical discourse as a vibrant aspect of medieval and early modern literary culture, equally embedded in classical traditions and contemporary traditions that transcended national and linguistic boundaries.

This thesis defines ‘classical lyricism’ as any mode of appropriation of Greek and Latin monodic lyric whereby a poet may develop a wider discourse on poetry. Assuming classical lyricism as an internal category of enquiry, my thesis investigates the presence of Sappho and Catullus as lyric archetypes in Italian and North American poetry of the 20th century. The analysis concentrates on translations and appropriations of Sappho and Catullus in four case studies: Giovanni Pascoli (1855-1912) and Salvatore Quasimodo (1901-1968) in Italy; Ezra Pound (1885-1972) and Anne Carson (b. 1950) in North America. I first trace the poetic reception of Sappho and Catullus in the oeuvres of the four authors separately. I define and evaluate the role of the respective appropriations within each author’s work and poetics. I then contextualise the four case studies within the Italian and North American literary histories. Finally, through the new outlook afforded by the comparative angle of this thesis, I uncover some of the hidden threads connecting the different types of classical lyricism transnationally. The thesis shows that the course of classical lyricism takes two opposite aesthetic directions in Italy and in North America. Moreover, despite the two aesthetic trajectories diverging, I demonstrate that the four poets’ appropriations of Sappho and Catullus share certain topical characteristics. Three out of four types of classical lyricism are defined by a preference for Sappho’s and Catullus’ lyrics which deal with marriage rituals and defloration, patterns of death and rebirth, and solar myths. They stand out as the epiphenomena of the poets’ interest in the anthropological foundations of the lyric, which is grounded in a philosophical function associated with poetry as a quest for knowledge. I therefore ultimately propose that ‘classical lyricism’ may be considered as an independent historical and interpretative category of the classical legacy.

This thesis provides a fresh investigation of a collection of Roman imperial biographies conventionally known as the 'Historia Augusta'. The thesis supports the authenticity of the texts included in this corpus, in particular the claims they make about their dates, authorship, and scope, through philological, literary, prosopographical, and historical arguments. It shows that this corpus of texts, if the main conclusions are accepted, potentially improves our understanding of the tetrarchic-Constantinian era. It also explores the wider implications for the historiography of the fourth century; the transmission and formation of multi-author corpora in antiquity and the middle ages. It also suggests that the canon of Latin imperial biographies be widened. The thesis has two parts. Part I explores the actual state of the corpus, its textual transmission, and relation to other texts. It shows that the ancient and medieval paratexts presented the corpus as a collection of imperial biographies. The paratexts are compatible with the authorial statements in the main text. It then explores the corpus' medieval transmission, and the interest medieval scholars had in such texts. This part suggests that the corpus’s current state explains well the inconsistencies found in it. Finally, it shows that words and phrases, once thought peculiar to the corpus and the holy grail of the forgery argument, are intertextual links to earlier texts. Part II explores chronological statements and historical episodes relevant to the Diocletianic-Constantinan period. It establishes the actual dates of each author, and suggests that the confusion found in these biographies is similar to that of other contemporaries. The few apostrophes are shown to be authentic, and the historical and prosopographical passages are shown to represent, and improve our understanding of, the zeitgeist and history of the period. The final conclusion weaves the various arguments together, and emphasises the authenticity and significance of the corpus' texts. It suggests separating the composition of the texts from the disinterested formation of the corpus as a whole, as part of a new hypothesis and further lines of enquiry.

During the eighteenth century, the dominant rhetorical and explanatory power of civic humanism was gradually challenged by the rise of a new organising language in political economy. Political economic thought permitted radically different descriptions of what laudable private and public behaviour might be: it proposed that self-interest was often more beneficial to society at large than public-mindedness; that luxury had its uses and might not be a threat to liberty and political integrity; that landownership was no particular guarantee of virtue or disinterest; and that there was nothing inherently superior about frugality and self-sufficiency. These new ideas about civil society formed the intellectual basis of a large body of verse written during the long eighteenth century (at mid-century in particular), in which poets engaged enthusiastically with political economic arguments and defences of commercial activity, and celebrated the wealth and plenty of Britain as a modern trading nation. The work of my thesis is to examine a contradiction in the way in which these political economic ideas were handled. Forward-looking and confident poetry on public themes did not develop pioneering forms to suit the modernity of its outlook: instead, poets articulated such themes in verse by appropriating and reframing traditional genres, which in some cases involved engaging with inherited moral values and philosophical preferences entirely at odds with the intellectual material in hand. This inventive kind of generic revision is the central interest of the thesis. It aims to describe a number of problematic meeting points between new political economic thought and handed-down poetic formulae, and it will focus attention on some of the ways in which poets manipulated the forms and tropes they inherited in order to manage – and make the most of – the resulting contradictions.

This thesis explores the reception of Johann Joachim Winckelmann in Italian art scholarship, 1755-1834. Winckelmann posed a problem: he was a presence in Italy that could not be ignored, yet the views he expounded were Italophobic and contentious to an Italian readership. In light of this dilemma, the research question asked is how did Italian art scholarship respond to Winckelmann in this period and why did it respond in that way. The core argument advanced is that there were two opposing reactions to Winckelmann, both of which were motivated by nationalism. On the one hand, Italian art scholars presented Winckelmann, his works, and his views as less attractive to an Italian readership than they would otherwise have appeared and, on the other hand, they presented him as more attractive. Through these reactions – termed foreignization and domestication respectively – art scholarship either defended against and ostracized Winckelmann or, when presented as less offensive, welcomed and embraced him amongst Italians. Thus this thesis argues that both reactions demonstrate a nationalistic attempt to portray Winckelmann in the manner most auspicious to the yet-to-be-united peninsula. In order to explore this response to the German scholar, the thesis centres on three media: translations, art literature, and artistic journalism. Both foreignization and domestication are evident throughout the sources analysed, yet there is a predominance of domestication, achieved through a variety of methods. This investigation adds to existing literature by examining the previously overlooked dilemma that Winckelmann posed. Moreover, employing the original conceptual framework of foreignization and domestication allows for a re-evaluation of how the art scholarship of the period engaged with the German scholar. Finally, demonstrating the infiltration of nationalistic sentiment in this period, even extending to Italian art scholarship, this thesis is the first to posit that nationalism played a significant role in Winckelmann's critical legacy.

The subject of the present work is the provision of higher literate education in late Roman Syria (c. 350 - c. 450). The difference that Christianity made to literate education has always been in danger of being explained with the introduction and the development of a new kind of instruction provided in monasteries. A rigid dichotomy between secular schools and Christian monasteries, however, finds limited validation in our sources for literate education. While early Christian literature often presented monasteries as providers of education, documentary evidence offers a more blurred picture. On the one hand, studentsʼ papyri show the penetration of Christianity into schools, and, on the other, secular instructional texts have been found in the excavations of early monasteries in Egypt. This thesis presents a neglected corpus of Christian instructional texts that call into question an oppositional understanding of scholastic and monastic education in the Syrian region during late Antiquity. The corpus consists of the Syriac translations of six literary pieces by (or attributed to) Plutarch, Lucian, and Themistius that bring together features of rhetorical education with an interest in Christian asceticism (ch. 2). While the contents and the transmission of the Syriac translations reveal the link to Christianity and Christian ascetic practice (ch. 3), the textual form and the choice of the texts unearths the underlying connection to traditional literate education (ch. 4). These documents, which will be put in relation to instructional literature composed in Greek, Latin, and Syriac in the same period, challenge the existence of a neat line dividing scholastic and monastic education in the Syrian region during late Antiquity. A fresh analysis that is not constrained by a preconceived model of monastic instruction better accounts for the involvement of early Christian leaders in higher education and prompts a new investigation of their conduct on the social scene. Their agency now appears much closer to that of their non-Christian counterparts, sophists in primis, and raises the broader question of the extent to which they owed their considerable success to the implementation of strategies ultimately derived from the world of professional paideia.

From the viewpoint of classical reception studies, I am asking what contemporary British art (by, for example, Sarah Lucas, Damien Hirst, and Mark Wallinger) has to do with the classical tradition – both the art and literature of Greco-Roman antiquity. I have conducted face-to-face interviews with some of the leading artists working in Britain today, including Lucas, Hirst, Wallinger, Marc Quinn, and Gilbert & George. In addition to contemporary art, the thesis focuses on Greco-Roman art and on myths and modes of looking that have come to shape the western art historical tradition – seeking to offer a different perspective on them from that of the Renaissance and neoclassicism. The thesis concentrates on the generation of artists known as the YBAs, or Young British Artists, who came to prominence in the 1990s. These artists are not renowned for their deference to the classical tradition, and are widely regarded as having turned their backs on classical art and its legacies. The introduction asks whether their work, which has received little scholarly attention, might be productively reassessed from the perspective of classical reception studies. It argues that while their work no longer subscribes to a traditional understanding of classical ‘influence’, it continues to depend – for its power and provocativeness – on classical concepts of figuration, realism, and the basic nature of art. Without claiming that the work of the YBAs is classical or classicizing, the thesis sets out to challenge the assumption that their work has nothing to do with ancient art, or that it fails to conform to ancient understandings of what art is. In order to do this, the thesis analyses contemporary works of art through three classical ‘lenses’. Each lens allows contemporary art to be examined in the context of a longer history. The first lens is the concept of realism, as seen in artistic and literary explorations of the relationship between art and life. This chapter uses the myth of Pygmalion’s statue as a way of thinking about contemporary art’s continued engagement with ideas of mimesis and the ‘real’ which were theorised and debated in antiquity. The second lens is corporeal fragmentation, as evidenced by the broken condition of ancient statues, the popular theme of dismemberment in western art, and the fragmentary body in contemporary art. The final chapter focuses on the figurative plaster cast, arguing that contemporary art continues to invoke and reinvent the long tradition of plaster reproductions of ancient statues and bodies. Through each of these ‘lenses’, I argue that contemporary art remains linked, both in form and meaning, to the classical past – often in ways which go beyond the stated intentions of an artist. Contemporary art continues to be informed by ideas and processes that were theorised and practised in the classical world; indeed, it is these ideas and processes that make it deserving of the art label.