FundaÃÃo Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e TecnolÃgico / A anÃlise que faremos sobre a sustentabilidade terà como perspectiva verificar a sustentabilidade ambiental local pautada nos critÃrios social, cultural, ecolÃgico, ambiental, territorial, econÃmico, e de polÃticas pÃblicas. A sustentabilidade ambiental em comunidades pesqueiras tradicionais adquire um carÃter de extrema importÃncia para o entendimento dessa questÃo que se manifesta no cotidiano de comunidades. A praia de Ponta Grossa à um nÃcleo pesqueiro de apenas 200 habitantes, localizado no extremo Norte do MunicÃpio de IcapuÃ-CE, distante 190km da capital do estado, Fortaleza. Possui enseada em forma de meia lua, banhada por mar calmo, onde mostra suas formaÃÃes rochosas na marà baixa. Densamente arborizada, tem seu nÃcleo residencial, nÃo mais que 60 casas, num grande coqueiral, onde esconde os encantos de uma comunidade tradicionalmente religiosa, com um povo que traz em seus rostos as marcas profundas de suas vidas de pescadores misturadas com a alegria de vivÃ-las. Ponta Grossa à conhecida por quase ter sido o berÃo do descobrimento do Brasil, pois segundo historiadores, em 02 de fevereiro do ano de 1500, um vento soprou e as naus conduzidas pelo espanhol Vicente Yanes PinzÃn, que desembarcou nas terras brasileiras para logo continuar viagem atà o Caribe. O primeiro nome dado à comunidade foi Santa Maria de La Consolacion, depois Jubarana e hoje Ponta Grossa, devido ao imponente penhasco (75m de altura), primeira ponta de terra avistada do mar e conhecida como Cabo de Tijubarana. Em 1996 foi implantado em Ponta Grossa, projeto intitulado: âMinifazenda Marinha: viveiros de lagosta no marâ, financiado pelo Banco do Nordeste S.A. O projeto foi concluÃdo em 1999, e foi desenvolvido por uma equipe multidisciplinar que teve o Prof. Dr. Masayoshi Ogawa do LARAq (laboratÃrio de Recursos AquÃticos) do Depto de Engenharia de Pesca como coordenador. O objetivo geral deste projeto foi adquirir conhecimentos bioecolÃgicos sobre a lagosta, visando subsidiar estudos para manutenÃÃo e recuperaÃÃo do estoque desta espÃcie, que à um importante recurso pesqueiro do nordeste brasileiro. VÃrios trabalhos foram realizados paralelamente ao de engorda de lagosta, dentre os quais o estudo sobre os aspectos sÃcio-econÃmicos da comunidade pesqueira de Ponta Grossa. Assim, a dissertaÃÃo se inicia, portanto, ix com uma contextualizaÃÃo sobre conceitos, definiÃÃes e relaÃÃes de sustentabilidade local, seguido pela caracterizaÃÃo dos aspectos sÃcio-econÃmicos e encerra com as caracterÃsticas oceanogrÃficas. O objetivo geral foi o de desvendar o modo como a comunidade representa as suas relaÃÃes sociais com o mundo natural na sustentabilidade ambiental, e como essas representaÃÃes sÃo atualizadas em sua vida cotidiana, ao longo dos anos, levando em consideraÃÃo o estudo da caracterizaÃÃo sÃcio-econÃmica da comunidade, verificando o uso e ocupaÃÃo do espaÃo, tornando harmÃnica a convivÃncia entre os elementos que constituem o ecossistema local. Como objetivo especÃfico, avaliamos os impactos socioeconÃmicos das atividades ocorridas ao longo dos anos, atravÃs de uma anÃlise comparativa das situaÃÃes observadas em dois espaÃos de tempo: inicialmente em 1996 e posteriormente em 2002-2003. Ainda realizamos decorrente de demanda dos pescadores locais, a caracterizaÃÃo oceanogrÃfica da regiÃo, atravÃs do levantamento batimÃtrico, mediÃÃo de correntes e marÃs da plataforma interna rasa da regiÃo estudada, visando futuras implantaÃÃes de projetos ma Ãrea de aqÃicultura marinha. / The analysis that we will make on the sustainability will envisage to assess local environmental sustainability based upon social, cultural, ecological, environmental, territorial, economic and public criteria. Environmental sustainability in traditional fishing communities is of decisive importance to understand this issue which is present in the communities daily life. Ponta Grossa beach is a 200-inhabitant fishing nucleus in the far north of the Municipality of Icapui, Cearà State, 190 km away from Fortaleza, the state capital city. It has a half-moon-shaped inlet, bathed by a smooth sea, featuring its rocky formation in low tide. It has plenty of trees and its residential nucleus has no more than 60 houses within a large area of coco-nut trees, hiding the charm of a traditionally religious community whose people bring on their face the deep marks of their lives as fishermen mixed with the joy of living them. Ponta Grossa is famous for almost having been the birth of the discovery of Brazil, since, according to historians, on February 2nd 1500, a wind blew and the vessels conducted by the Spaniard Vinzenz Yanez PinzÃn, which disembarked on the Brazilian land, to, right after, continued his voyage to the Caribbean. The first name given to the community was Santa Maria de La ConsolaciÃn, and, then, Jubarana and, today, Ponta Grossa, after the lofty cliff (75m high) first edge of land seen from the sea and known as Tijubarana Cape. In 1996, a project named âMinifazenda Marinhaâ, funded by the Bank of the Northeast was implanted. The project was completed in 1999, and was developed by a multi-disciplinary team which had as coordinator Prof. Masayoshi Ogawa of LARAq (Water Resources Lab) within the Fishery Engineering Department.The objective of this project was to obtain bioecological knowledge on lobster aiming at providing studies for the maintenance andrecovery of the stock of this species, which is an important fishing resource in the Brazilian northeast. Several works have been carried out alongside the one to fatten the lobster, and among them is the study on the socio-economic aspects of the fishing community of Ponta Grossa. Therefore, the dissertation starts with a contextualization of concepts, definitions and relations of local sustainability, followed by the characterization of socio-economic aspects and, finally with oceanographic xi features. The general objective was to discover how the community represents its social relation with the natural world within the environmental sustainability and how these representations have been materialized along the years, taking into account the study of the community socio-economic characterization, assessing the use and occupation of space, harmonizing the relationship of the various elements of the local ecosystem. With specific objective we analyzed the socio-economic impacts of the activities taking place along the years, by means of a comparative analysis of situations observed in two space of time: first, in 1996 and, later, in 2002-2003. Under the request of local fishermen, we also carried out the oceanographic characterization of the region by means of bathymetric survey, measurement of currents and tide of the internal shallow platform of the region under study, aiming at future implantations of projects of sea aquiculture.