Zugl.: Frankfurt (Main), Universiẗat, Diss., 2008.

The handling of patient confidentiality in the medical, and more specifically as dealt with in this article, the pharmaceutical profession, is accepted as a given. Confidentiality cannot, however, always be guaranteed. The reason is that, amongst other things, the utilitarian principle of the ‘greatest good for the greatest number of people’ determines that certain exceptions have to be made in order to protect the health of the nation as a whole. Provision is made for exceptions in the Pharmacy Act where confidentiality may be breached. However, there are certain cases which are not provided for in the Act (and Acts change from time to time). This situation makes it necessary for the pharmacist to make moral judgements in specific instances related to specific patients. The objective of this article is to investigate these exceptions within a philosophical framework and to determine what the philosophical basis of such decisions would entail. This article initially will examine the current Pharmacy Act and the exceptions will be discussed that allow for the breaching of patient confidentiality. This will be followed by a brief exposition of modernist ethics and the issue of confidentiality under the headings of the idea of duty as moral imperative, as well as the utility idea. Pluralistic alternatives such as the ethics of virtue, postmodern ethics, and anti-moralism, will be explored as possible solutions to the pharmacist’s dilemma in this regard. / Thesis (MPhil)--North-West University, Potchefstroom Campus, 2013

The handling of patient confidentiality in the medical, and more specifically as dealt with in this article, the pharmaceutical profession, is accepted as a given. Confidentiality cannot, however, always be guaranteed. The reason is that, amongst other things, the utilitarian principle of the ‘greatest good for the greatest number of people’ determines that certain exceptions have to be made in order to protect the health of the nation as a whole. Provision is made for exceptions in the Pharmacy Act where confidentiality may be breached. However, there are certain cases which are not provided for in the Act (and Acts change from time to time). This situation makes it necessary for the pharmacist to make moral judgements in specific instances related to specific patients. The objective of this article is to investigate these exceptions within a philosophical framework and to determine what the philosophical basis of such decisions would entail. This article initially will examine the current Pharmacy Act and the exceptions will be discussed that allow for the breaching of patient confidentiality. This will be followed by a brief exposition of modernist ethics and the issue of confidentiality under the headings of the idea of duty as moral imperative, as well as the utility idea. Pluralistic alternatives such as the ethics of virtue, postmodern ethics, and anti-moralism, will be explored as possible solutions to the pharmacist’s dilemma in this regard. / Thesis (MPhil)--North-West University, Potchefstroom Campus, 2013

The topic of this thesis is translation ethics. The theoretical part provides definitions of key concepts in the field of normative ethics, as well as an overview of the existing research into ethics in translation studies. Three possible ways of approaching this topic are presented and the main themes of translation ethics identified. The thesis then describes the history of codes of ethics with special attention to problems regarding these written ethical norms. With focus on their content, the thesis provides a detailed description of translators' individual rights and obligations, as defined in various codes of ethics, which deem a translator's behaviour ethical or unethical. The thesis also explores how translators can be affected by the unethical decisions of other people. The end of the theoretical part focuses on translation ethics in connection with CAT tools and machine translation. The empirical part analyses data collected through questionnaire research, the aim of which was to study translators' behaviour in ethically challenging situations. First, research methods and individual parts of the questionnaire are described. The thesis then provides an analysis of respondents' answers with a special focus on the reasoning behind their decisions. The data is compared using other information...

Zugl.: Frankfurt a. M., Universiẗat, Diss., 2008.

The diploma thesis refers to the applicability of ethical theories in solving the dilemmas of social workers in homes for the elderly. The thesis is divided into four parts. In the first part there is defined a residential social service in the form of a home for seniors and characterized the nature of social work in this facility. The second part defines eleven dilemmas social workers encounter in their practice and also the reasons why social workers avoid them. The third part describes the essence of ethical theory in social work practice. It is focused on the description of three selected theories which include deontology, utilitarianism and the ethics of care. The last part concerns the application of these theories to the two ethical dilemmas of social workers: to contact or not to contact client's family, to solve or not to solve client's problems.

The diploma thesis is focused on the dilemmas of social workers at the Labor Office of the Czech Republic, at the department of benefits of material emergency. The aim of this work was to find out with what dilemmas the social workers at the Czech Labor Office, the department of physical expectations meet, and then to analyze two selected dilemmas through ethical theories. The thesis is divided into five chapters, the first three are focused on the theoretical introduction to the topic. The first chapter describes the scope, organizational structure of the Labor Office of the Czech Republic, the system of assistance in material need and benefits, which resolve the state of material need of the citizens. The second chapter is aimed at a social worker in the separation of the benefits of material need and social work with clients in material need. In the third chapter I describe ethics and ethical aspects of social work. The fourth and fifth chapters are crucial for this work. The fourth chapter describes and describes specific dilemmas encountered by social workers at the Labor Office of the Czech Republic in the department of subjects of material Need. The last fifth chapter contains a description of the selected ethical theory and two of my chosen dilemmas, which are analyzed in terms of selected ethical theories, namely deontology, utilitarianism and ethics of care.

The topic of the present thesis is professional ethics in interpreting. The thesis consists of two main parts - a theoretical part and empirical research. The theoretical part first defines ethics in terms of philosophy and introduces some key subject- related concepts. Subsequently, it focuses on professional ethics and characterizes the main documents that set out desirable standards of conduct within a certain profession - codes of ethics and codes of conduct. This general introduction is then followed by an overview of research into ethics in interpreting studies, and a brief outline of the history of codes of ethics for interpreters. The following chapters discuss ethical challenges in different interpreting settings and briefly introduce major Czech and foreign professional organizations of interpreters. The core of the theoretical part compares ten selected codes of ethics of different Czech and international professional interpreters organizations; based on this comparison, basic rights and obligations of interpreters are identified and further analysed in the empirical part. The empirical part of the thesis presents and discusses the results of a questionnaire survey focusing on selected topics of interpreting ethics discussed in the theoretical part. The aim of the survey, which was...

The thesis deals with ethical dilemmas that the author identified during the process of transformation of residency social care facilities. The aim of the work is to theoretically describe dilemmas identified and subsequently outline the procedure for their solution. The aim of the core part of the work, where is selected dilemma discussed using two ethical theories, is to point out the way these theories can help to solve the ethical dilemmas. The work is divided into five parts, the first of which defines the concepts, the process of transformation and the specifics of the target group of persons with mental disabilities. In the second part emphasises the role of the social worker in dealing with ethical dilemmas and the author generally deals with ethical problems and dilemmas from several points of view and addresses the question of responsibility of a social worker for the ethically-based decision in the specific situation of transformation. The third section describes the specific ethical dilemmas that have been identified during the transformation process, including identifying possible solutions. In the fourth part is the one selected ethical dilemma discussed with the aid of two ethical theories, deontology and consequentialism. In the final fifth part, the discussion, is thinking about benefits and the real possibilities of using ethical theories in social work practice and their meaningful link.

The thesis deals with the very last issues of a person from the psychologically-ethical view, however it doesn't neglect the social view. With the topic is worked also in a context of selected current ethical systems, mainly deontologism and utilitarianism, also regarding the topic of the thesis, the topic of bioethics is discussed as well. Regarding the field of psychology, the thesis elaborates more in detail on the existential psychotherapy, actually also on the logotherapy, which was shaped by an Austrian psychologist Viktor E. Frankl. There is also included the problematics of burial, the possibilities of giving a last farewell, also in a religious and an ethnical point of view. The key part of the thesis deals mainly with a needed psychosocial care for the terminally ill, the dying and also their close ones, in the times of pre finem, in finem and post finem by the prospective death of adults, it deals also with the influence of this care on the experiencing of the final period of life of the dying, and the following grieving of the survivors. In the thesis is also shortly mentioned the topic of palliative and hospice care. The thesis also follows the evaluation of the influence of the last farewell on the process of the survivors' grieving. The inspiration for writing the thesis were apart from professional literature and other professional sources also to a bigger extent the many years of work experience of the author, thanks to which is the work supplemented with many own cases.