This thesis is devoted to analysis of the diagnostic methods used in practice. It is divided into two parts: theoretical and practical. The theoretical part concerns with the general description of the transformers. Further it provils informatik about systems for sampling oil from transformers with insulating oil – paper system. Another important part is the description of gas chromatography and TRANSPORT X. Description of the most appropriate evaluation methods for assessment of the state of the transformer is included as well.

The revision of the CEN/TR 15522-2:2012 methodology contains new biomarkers to facilitate forensic fingerprinting of the variety of oil types that can be a part of different crimes and the purpose of this project is to validate the biomarkers of the new methodology. Biomarkers were validated by examining corresponding diagnostic ratios compatibility with the internationally used sampling cloth, discriminating power, correlation and simulated weathering sensibility through GC-SIM-MS analysis followed by statistical evaluation with t-tests, diagnostic power, Pearson correlation matrices and MS-PW plots respectively. Results based on most of the diagnostic ratios showed good compatibility with the internationally used sampling cloth, expected patterns of biodegradation and photo-oxidation except for observed photo-oxidation of hydro PAHs and that normative ratios and informative ratios with high diagnostic powers, but with strong correlations for some of the tested ratios, could be identified in diesel oils. Due to delimitations however such as the limited number of oils with similar origins that were analyzed the results should be regarded as guidelines that can be expanded.