Une étude de la déformation récente à l'apex des diapirs salifères a été réalisée dans deux contextes différents : dans une région de compression modérée (fosse d'Alsace au nord-est de la France) et dans une chaîne d'avant pays (Zagros au sud de l'Iran). Dans le fosse alsacien, une comparaison de nivellement (1924-1994) permet de proposer un déplacement vertical différentiel jusqu'a 1 mm/an a l'apex des rides salifères par rapport aux zones voisines. Une comparaison entre le soulèvement de la ride salifère longitudinale (0,5 mm/an) et la ride salifère transversale (1 mm/an) montre une activité plus modeste de la ride longitudinale. Cette différence d'activité pourrait s'expliquer par l'effet du champ de contrainte actuel. La ride diapirique transversale (orientée NW-SE) est parallèle à l'axe de la contrainte principale maximale connu dans la région. La monté de sel pourrait être ainsi facilitée par ce champ de contrainte régional. Par contre, l'orientation N-S de la ride longitudinale est moins favorable actuellement à une ouverture permettant la remontée de sel mais son activité est suffisamment importante pour maintenir une réparation entre les bassins de l'Ill et du Rhin qui coulent parallèlement sur plus de 100 km. Dans la deuxième région d'étude (Zagros oriental, nord de Bandar Abbas), une analyse combinée du réseau hydrographique, d'un modèle numérique de terrain et d'un couple stéréoscopique de scènes spot, une étude de la dispersion des séismes et l'identification des alignements de diapirs salifères nous a permis de mettre en évidence cinq familles des linéaments structuraux. Une série des phénomènes associes au diapirisme salifère a été également proposée. Ces phénomènes permettent de mettre en évidence de nouveaux sites diapiriques encore inconnus dans le Zagros. La liaison entre les affleurements de sel et les alluvions récentes montre que les diapirs actifs de la région de Bandar Abbas sont arrives a l'affleurement entre 30000 et 4000 ans B.P.. L'irrégularité des dépôts d'alluvions sur les affleurements de la série de Hormuz montre que le taux de soulèvement n'a pas été constant. En général, un taux de soulèvement supérieur a 2 cm/an pendant la période de forte activité des diapirs et un taux de soulèvement de l'ordre de 1 cm/an pendant la période de faible activité sont réalistes. Une étude du basculement des cônes alluviaux montre une différence entre les cônes situés au contact direct des affleurements de sel (basculement de 4° a 5°) et des cônes de même age bascules uniquement sous l'effet du plissement du Zagros (2,5°). La différence (1,5° a 2,5°) dans la valeur du basculement pourrait être due au soulèvement pur du diapir. En supposant un age pour ces alluvions entre 5000 ans et 8000 ans (estimé par thermoluminuenscence), un taux de basculement de 0,5° pour 1000 ans est donc probable

The Onion Creek Diapir is one of many salt domes proximal to the Uncompahgre thrust front of the ancestral rockies in the Paradox Basin. It is comprised of Paradox Formation evaporites and large blocks of Honaker Trail Formation carbonates that were deformed by loading of Permian Cutler Formation progradational alluvial to fluvial fans. The history of salt movement in the Onion Creek Diapir is recorded in the near-salt strata. Large salt bodies and their adjacent mini-basins evolve conforming to a complex relationship between salt withdrawal, creating localized accommodation, and sediment deposition. Migrating mini-basin depo-centers, thinned and folded strata, and spatial facies trends reveal the relative rates of diapirism and sedimentation. The study area outcrop, north of the diapir, is divided by significant stratigraphic horizons that help define depositional periods. Six measured sections in the study area reveal higher preservation rates of fine grained floodplain deposits, typically destroyed in alluvial environments, than at locations correlating to stratigraphic levels high in the outcrop suggesting a low accommodation environment evolving into higher accommodation where stacked channel complexes are preserved. Preserved slump folding at the base of the outcrop reveals that although some salt emergence occurred in the earliest depositional period it was not significant enough to preclude sediment deposition or to divert the Cutler fluvial network and destroy floodplain facies. A 3-D digital outcrop, modeled from photogrammetric data, illustrates the development of localized accommodation, attracting fluvial channel in a near-salt, tight axial syncline during the later depositional period. These evidences suggest a greater emergence of the diapir and likely diversion of the Cutler channel complexes.