Neste trabalho foi padronizada uma solução de 14C emissor beta puro com energia máxima de 156 keV, por meio de três diferentes métodos: CIEMAT/NIST e TDCR (triple-to-double coincidence ratio) em sistemas de cintilação líquida e pelo método do traçador, em sistema de coincidências 4πβ-γ. O sistema de cintilação líquida TRICARB, equipado com dois tubos fotomultiplicadores, foi usado para aplicação do método CIEMAT/NIST, usando um padrão de 3H emissor beta puro com energia máxima de 18,7 keV como traçador de eficiência. O sistema de cintilação líquida HIDEX 300SL, equipado com três tubos fotomultiplicadores, foi utilizado para as medidas pelo método TDCR. As amostras de 14C e 3H, medidas nos sistemas de cintilação foram preparadas usando-se três coquetéis cintiladores comerciais Ultima Gold, Optiphase Hisafe3 e InstaGel-Plus a fim de comparar seu desempenho nas medidas.Todas as amostras foram preparadas com 15 mL de coquetel cintilador, em frascos de vidro com baixa concentração de potássio. Alíquotas conhecidas de solução radioativa foram depositadas nos coquetéis cintiladores. Para a variação do parâmetro indicador de quenching, foram utilizados: um carregador de nitro metano e 1 mL de água destilada. Para a padronização pelo método do traçador no sistema de coincidências 4πβ-γ, foi utilizado 60Co como emissor beta gama. As medidas foram feitas no sistema de coincidências por software SCS, usando discriminação eletrônica para alterar a eficiência beta. O comportamento da curva de extrapolação foi predito por meio do código Esquema, que utiliza a técnica de Monte Carlo. Os resultados da atividade da solução de 14C obtida pelos três métodos utilizados mostraram uma boa concordância dentro da incerteza experimental. / In this work, the primary standardization of 14C solution, which emits beta particles of maximum energy 156 keV, was made by means of three different methods: CIEMAT/NIST and TDCR (triple-to-double coincidence ratio) methods in liquid scintillation systems and the tracing method, in the 4πβ-γ coincidence system. TRICARB LSC (Liquid Scintillator Counting) system, equipped with two photomultipliers tubes, was used for CIEMAT/NIST method, using a 3H standard that emits beta particles with maximum energy of 18.7 keV, as efficiency tracing. HIDEX 300SL LSC system, equipped with three photomultipliers tubes, was used for TDCR method. Samples of 14C and 3H, for the liquid scintillator system, were prepared using three commercial scintillation cocktails, UltimaGold, Optiphase Hisafe3 and InstaGel-Plus, in order to compare the performance in the measurements. All samples were prepared with 15 mL scintillators, in glass vials with low potassium concentration. Known aliquots of radioactive solution were dropped onto the cocktail scintillators. In order to obtain the quenching parameter curve, a nitro methane carrier solution and 1 mL of distilled water were used. For measurements in the 4πβ-γ system, 60Co was used as beta gamma emitter. SCS (software coincidence system) was applied and the beta efficiency was changed by using electronic discrimination. The behavior of the extrapolation curve was predicted with code ESQUEMA, using Monte Carlo technique. The 14C activity obtained by the three methods applied in this work was compared and the results showed to be in agreement, within the experimental uncertainty.

No presente trabalho, foram padronizados os radionuclídeos emissores beta puros 32P e 90Sr 90Y. O primeiro foi medido nos sistemas comerciais de cintilação líquida TRICARB 2100 e HIDEX 300SL, que utilizam, respectivamente, dois e três tubos fotomultiplicadores. A análise dos dados adquiridos pelo primeiro e segundo sistemas foi realizada pela aplicação dos métodos CIEMAT/NIST e TDCR, respectivamente. Para padronização da solução de 32P, foi também utilizado o sistema 4πβ empregando-se a técnica de autoabsorção. A solução de 90Sr 90Y foi padronizada no sistema de cintilação líquida, HIDEX 300SL, pelo método TDCR, e pela técnica do traçador, no sistema de coincidência 4πβ-γ o qual é composto por um contador proporcional à gás fluente, acoplado a dois cristais cintiladores de NaI(Tl). A taxa de desintegração foi determinada pela técnica de extrapolação, por meio de absorvedores externos. Para aplicação da técnica do traçador, foi utilizada uma solução de 60Co, emissor beta-gama previamente padronizado no sistema de coincidências. Foi realizada, também, uma simulação dos processos de detecção neste sistema por meio do programa ESQUEMA, que, pela simulação de Monte Carlo, prediz a curva de extrapolação da eficiência. Os resultados obtidos para o 32P nos sistemas utilizados apresentaram um bom acordo, dentro das incertezas experimentais, bem como os obtidos para o 90Sr 90Y, em sistema de cintilação e sistema de coincidência, apresentando bom acordo, dentro das incertezas experimentais. O resultado obtido pela técnica de Monte Carlo apresentou boa concordância com o valor obtido com o sistema de coincidência. Os resultados indicam a qualidade e boa precisão dos sistemas de detecção utilizados neste trabalho, quando empregados para fins metrológicos. / In the present work, pure beta emitters radionuclides 32P and 90Sr - 90Y were standardized. The first one was measured in commercial liquid scintillation systems TRICARB 2100 and HIDEX 300SL, which use, respectively, two and three photomultiplier tubes. The analysis of the data acquired by the first and second systems was performed using the CIEMAT / NIST and TDCR methods, respectively. For standardization of the 32P solution, the 4πβ system was also used, using the self-absorption technique. The 90Sr - 90Y solution was standardized in the liquid scintillation system, HIDEX 300SL, by the TDCR method, and by the tracer technique, in the coincidence system 4πβ-γ which is composed by a proportional counter to the flowing gas, coupled to two NaI(Tl) scintillation crystals. The rate of disintegration was determined by the extrapolation technique, by means of external absorbers. For the application of the tracer technique, a 60Co solution, a beta-gamma emitter previously standardized in the coincidence system, was used. It was also performed a simulation of the detection processes in this system through the program ESQUEMA, which, by Monte Carlo simulation, predicts the efficiency extrapolation curve. The results obtained for the 32P in the systems used presented a good agreement, within the experimental uncertainties, as well as those obtained for the 90Sr - 90Y, in scintillation system and coincidence system, showing good agreement, within the experimental uncertainties. The result obtained by the Monte Carlo technique showed good agreement with the value obtained with the coincidence system. The results indicate the quality and good accuracy of the detection systems used in this work, when used for metrological purposes.

No presente trabalho, foram padronizados os radionuclídeos emissores beta puros 32P e 90Sr 90Y. O primeiro foi medido nos sistemas comerciais de cintilação líquida TRICARB 2100 e HIDEX 300SL, que utilizam, respectivamente, dois e três tubos fotomultiplicadores. A análise dos dados adquiridos pelo primeiro e segundo sistemas foi realizada pela aplicação dos métodos CIEMAT/NIST e TDCR, respectivamente. Para padronização da solução de 32P, foi também utilizado o sistema 4πβ empregando-se a técnica de autoabsorção. A solução de 90Sr 90Y foi padronizada no sistema de cintilação líquida, HIDEX 300SL, pelo método TDCR, e pela técnica do traçador, no sistema de coincidência 4πβ-γ o qual é composto por um contador proporcional à gás fluente, acoplado a dois cristais cintiladores de NaI(Tl). A taxa de desintegração foi determinada pela técnica de extrapolação, por meio de absorvedores externos. Para aplicação da técnica do traçador, foi utilizada uma solução de 60Co, emissor beta-gama previamente padronizado no sistema de coincidências. Foi realizada, também, uma simulação dos processos de detecção neste sistema por meio do programa ESQUEMA, que, pela simulação de Monte Carlo, prediz a curva de extrapolação da eficiência. Os resultados obtidos para o 32P nos sistemas utilizados apresentaram um bom acordo, dentro das incertezas experimentais, bem como os obtidos para o 90Sr 90Y, em sistema de cintilação e sistema de coincidência, apresentando bom acordo, dentro das incertezas experimentais. O resultado obtido pela técnica de Monte Carlo apresentou boa concordância com o valor obtido com o sistema de coincidência. Os resultados indicam a qualidade e boa precisão dos sistemas de detecção utilizados neste trabalho, quando empregados para fins metrológicos. / In the present work, pure beta emitters radionuclides 32P and 90Sr - 90Y were standardized. The first one was measured in commercial liquid scintillation systems TRICARB 2100 and HIDEX 300SL, which use, respectively, two and three photomultiplier tubes. The analysis of the data acquired by the first and second systems was performed using the CIEMAT / NIST and TDCR methods, respectively. For standardization of the 32P solution, the 4πβ system was also used, using the self-absorption technique. The 90Sr - 90Y solution was standardized in the liquid scintillation system, HIDEX 300SL, by the TDCR method, and by the tracer technique, in the coincidence system 4πβ-γ which is composed by a proportional counter to the flowing gas, coupled to two NaI(Tl) scintillation crystals. The rate of disintegration was determined by the extrapolation technique, by means of external absorbers. For the application of the tracer technique, a 60Co solution, a beta-gamma emitter previously standardized in the coincidence system, was used. It was also performed a simulation of the detection processes in this system through the program ESQUEMA, which, by Monte Carlo simulation, predicts the efficiency extrapolation curve. The results obtained for the 32P in the systems used presented a good agreement, within the experimental uncertainties, as well as those obtained for the 90Sr - 90Y, in scintillation system and coincidence system, showing good agreement, within the experimental uncertainties. The result obtained by the Monte Carlo technique showed good agreement with the value obtained with the coincidence system. The results indicate the quality and good accuracy of the detection systems used in this work, when used for metrological purposes.

Neste trabalho foi padronizada uma solução de 14C emissor beta puro com energia máxima de 156 keV, por meio de três diferentes métodos: CIEMAT/NIST e TDCR (triple-to-double coincidence ratio) em sistemas de cintilação líquida e pelo método do traçador, em sistema de coincidências 4πβ-γ. O sistema de cintilação líquida TRICARB, equipado com dois tubos fotomultiplicadores, foi usado para aplicação do método CIEMAT/NIST, usando um padrão de 3H emissor beta puro com energia máxima de 18,7 keV como traçador de eficiência. O sistema de cintilação líquida HIDEX 300SL, equipado com três tubos fotomultiplicadores, foi utilizado para as medidas pelo método TDCR. As amostras de 14C e 3H, medidas nos sistemas de cintilação foram preparadas usando-se três coquetéis cintiladores comerciais Ultima Gold, Optiphase Hisafe3 e InstaGel-Plus a fim de comparar seu desempenho nas medidas.Todas as amostras foram preparadas com 15 mL de coquetel cintilador, em frascos de vidro com baixa concentração de potássio. Alíquotas conhecidas de solução radioativa foram depositadas nos coquetéis cintiladores. Para a variação do parâmetro indicador de quenching, foram utilizados: um carregador de nitro metano e 1 mL de água destilada. Para a padronização pelo método do traçador no sistema de coincidências 4πβ-γ, foi utilizado 60Co como emissor beta gama. As medidas foram feitas no sistema de coincidências por software SCS, usando discriminação eletrônica para alterar a eficiência beta. O comportamento da curva de extrapolação foi predito por meio do código Esquema, que utiliza a técnica de Monte Carlo. Os resultados da atividade da solução de 14C obtida pelos três métodos utilizados mostraram uma boa concordância dentro da incerteza experimental. / In this work, the primary standardization of 14C solution, which emits beta particles of maximum energy 156 keV, was made by means of three different methods: CIEMAT/NIST and TDCR (triple-to-double coincidence ratio) methods in liquid scintillation systems and the tracing method, in the 4πβ-γ coincidence system. TRICARB LSC (Liquid Scintillator Counting) system, equipped with two photomultipliers tubes, was used for CIEMAT/NIST method, using a 3H standard that emits beta particles with maximum energy of 18.7 keV, as efficiency tracing. HIDEX 300SL LSC system, equipped with three photomultipliers tubes, was used for TDCR method. Samples of 14C and 3H, for the liquid scintillator system, were prepared using three commercial scintillation cocktails, UltimaGold, Optiphase Hisafe3 and InstaGel-Plus, in order to compare the performance in the measurements. All samples were prepared with 15 mL scintillators, in glass vials with low potassium concentration. Known aliquots of radioactive solution were dropped onto the cocktail scintillators. In order to obtain the quenching parameter curve, a nitro methane carrier solution and 1 mL of distilled water were used. For measurements in the 4πβ-γ system, 60Co was used as beta gamma emitter. SCS (software coincidence system) was applied and the beta efficiency was changed by using electronic discrimination. The behavior of the extrapolation curve was predicted with code ESQUEMA, using Monte Carlo technique. The 14C activity obtained by the three methods applied in this work was compared and the results showed to be in agreement, within the experimental uncertainty.