Submitted by Rosa Assis (rosa_assis@yahoo.com.br) on 2017-04-10T15:21:58Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) José Roberto Pereira Alves.pdf: 6744375 bytes, checksum: 356013c3caaf9d38880fbe8c30dc646a (MD5) / Approved for entry into archive by Paola Damato (repositorio@mackenzie.br) on 2017-04-20T15:40:48Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) José Roberto Pereira Alves.pdf: 6744375 bytes, checksum: 356013c3caaf9d38880fbe8c30dc646a (MD5) / Made available in DSpace on 2017-04-20T15:40:48Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) José Roberto Pereira Alves.pdf: 6744375 bytes, checksum: 356013c3caaf9d38880fbe8c30dc646a (MD5) Previous issue date: 2016-12-06 / In the composition of the air-conditioning system, the air filter is one of the components that have great importance for air quality and for the proper functioning of the system. In this work, we analyzed the air-conditioning system and air filtering mechanism and its chemical and physical solids retention compositions, which includes the powder in this condition, and compared thick air-conditioning filters that have Polymers in their composition. In view of the need to evaluate the efficiency according to some guidelines of NBR 161O1, air filters were developed with non-woven polyester, viscose and cellulose acetate which, in addition to seeking to comply with the standards NBR 16101 (2012) and 16401 (2008), are committed to reduce the space used by the filters in the companies, to reduce costs, to obtain information about partiele retention and to have less loss of load, when compared to the type of filter most used in the market. In the retention tests, the granular materiais of phyllite and talc were used because of their size characteristics and ability to penetrate the filters. It was also possible to have a lower price being around three times smaller compared to the conventional filter most used in the market. In contrast, the conventional filter most used for the air-conditioning system has greater particle retention and less loss of charge. Inside. Also developed filter samples more suitable to the equipment assembled for the load loss and particle retention tests. / Na composição do sistema de ar-condicionado, o filtro de ar é um dos componentes que têm grande importância para a qualidade do ar e para o funcionamento adequado do sistema. Neste trabalho, analisaram-se o sistema de ar-condicionado e o mecanismo de filtragem do ar e suas composições química e física de retenção de sólidos, o que inclui o pó nessa condição, e compararam-se filtros grossos de ar-condicionado que têm polímeros em sua composição. Diante da necessidade de avaliar a eficiência de acordo com algumas orientações da NBR 16101, desenvolveram-se filtros de ar com os não tecidos de poliéster, viscose e acetato de celulose que, além de procurar atender às orientações das normas NBR 16101 (2012) e 16401 (2008), têm o compromisso de reduzir o espaço utilizado pelos filtros nas empresas, reduzir custos, obter informações sobre a retenção de partículas e ter menor perda de carga, quando comparados ao tipo de filtro mais utilizado no mercado. Utilizou-se, nos testes de retenção, materiais granulados de filito e talco devido às suas características de tamanho e capacidade de penetração nos filtros. Foi possível também obter um preço em tomo de três vezes menor, em comparação ao filtro convencional mais utilizado no mercado. Em contrapartida, o filtro convencional mais utilizado para o sistema de ar-condicionado tem maior retenção de partícula e menor perda de carga. Desenvolveu-se também amostras de filtros mais adequados ao equipamento montado para os testes de perda de carga e retenção de partícula.

Introduction and objectives. The air quality in sterile environment is an important aspect to cell culture. It is known the culture conditions are essential for in vitro human embryo development; however there is no standardization for incubator filters in in vitro fertilization (IVF) laboratories. Recently, the incubator air quality has been receiving attention, and effect of volatile organic compounds (VOC) has being highlighted. The aim of this study was to evaluate the laboratorial outcomes of IVF cycles with embryo culture using CO2 incubators with the HEPA filter for air particles and a high efficiency VOC filter with activated coal. Material and methods. This is an observational prospective controlled study which included 160 IVF cycles at Human Reproduction Clinic CRIAR between 2008 January and 2009 September. The cycles were matched to patient age, infertility etiology, pituitary desensitization protocol, and semen origin and quality. Thirty five cycles were compared in which the embryos were cultured in CO2 incubator with HEPA filter (HEPA group) and 35 cycles where a CO2 incubator with VOC filter was used for embryos cultures (VOC group). Results. The groups were similar for general characteristics of IVF cycles. We did not observed differences about normal fertilization and embryo cleavage rates. On the other side, the proportion of high quality embryos (grade A) was higher on VOC group (50.8%) than HEPA group (35.7%; p=0.05). Conclusions. IVF cycles using CO2 incubator with VOC filter for embryo culture results in a increased high quality embryos rate, those with high implantation potential. / IntroduÃÃo e objetivos. A qualidade do ar em um ambiente estÃril à um aspecto de grande importÃncia para a cultura celular. Apesar de a condiÃÃo da cultura ser um fator preponderante para o desenvolvimento de embriÃes in vitro, nÃo hà uma padronizaÃÃo dos filtros utilizados nas incubadoras dos laboratÃrios de fertilizaÃÃo in vitro (FIV). Nos Ãltimos anos, a qualidade do ar nas incubadoras de cultura embrionÃria vem recebendo maior atenÃÃo, e o papel dos compostos orgÃnicos volÃteis (VOC) à um item em destaque. O objetivo deste estudo foi avaliar os resultados laboratoriais de ciclos de FIV, utilizando incubadoras de CO2 para cultura de embriÃes com o filtro HEPA para partÃculas de ar e filtro VOC de alta eficiÃncia com carvÃo ativado. Materiais e mÃtodos. Este trabalho consiste de um estudo observacional prospectivo, incluindo 160 ciclos de FIV realizados na ClÃnica de ReproduÃÃo Humana CRIAR, de janeiro de 2008 a setembro de 2009. Os ciclos foram pareados de acordo com a idade da paciente, fator de infertilidade, protocolo de bloqueio hipofisÃrio e origem e qualidade do sÃmen utilizado. Trinta e cinco (35) ciclos nos quais os embriÃes foram cultivados em incubadora de CO2 equipada com filtro HEPA (grupo HEPA) e 35 ciclos cujos embriÃes foram cultivados em incubadora de CO2 equipada com filtro VOC (grupo VOC) foram comparados. Resultados. Os grupos foram semelhantes em relaÃÃo aos aspectos gerais dos ciclos de FIV. NÃo foram observadas diferenÃas entre os grupos quando avaliadas as taxas de fertilizaÃÃo normal e clivagem embrionÃria. à proporÃÃo de embriÃes de alta qualidade (grau A), entretanto, foi maior no grupo VOC (50,8%) comparado ao grupo HEPA (35,7%; p=0,05). ConclusÃes. Ciclos de FIV utilizando incubadoras de CO2 equipadas com sistema de filtragem de ar do tipo VOC para cultivo embrionÃrio resultam, em maior taxa de embriÃes grau A, ou seja, aqueles com maior potencial de implantaÃÃo.