<p>Detta arbete handlar om med vilka material som det ballistiska skyddet mot finkalibriga projektiler kan förbättras på befintliga svenska ytstridsfartyg. Eftersom det befintliga fartygets konstruktion i sig innehar en viss skyddsförmåga (grundskydd) behöver denna inledningsvis beskrivas för att definiera utgångspunkt.</p><p>Att förbättra skyddsförmågan genom att komplettera den redan befintliga konstruktionen med tilläggsskydd innebär att fartyg får helt förändrade förutsättningar att klara av nya hot och uppgifter och därmed också få en förbättrad livslängd.</p><p>Genom att studera för- och nackdelar hos olika tekniska lösningar framkommer vilka som är realistiska.</p><p>Fartyg kommer sannolikt att utrustas med olika material eftersom ytor- och utrymmen kommer att behöva prioriteras. Olika materialval kommer också att styras av kompromisser mellan ballistiskt skydd och lastbärande konstruktioner.</p> / <p>This paper investigates which technical solutions can improve ballistic protection against small arm projectiles onboard Swedish naval surface warships.</p><p>Since the construction of the ship itself has a basic protection against projectiles, this will be described first.</p><p>By improving the protection capability with extra protection (supplementary protection), the ship can successfully handle several new threats that come with new tasks while also improving its length of life.</p><p>A study of advantages and disadvantages of different technical solutions will show which solutions are realistic ones.</p><p>The ship will probably be equipped with different kind of materials because of the need of prioritized areas and surfaces onboard. Different materials will be a compromise between the ballistic protection ability and construction strength.</p> / ChpT 08-10

Detta arbete handlar om med vilka material som det ballistiska skyddet mot finkalibriga projektiler kan förbättras på befintliga svenska ytstridsfartyg. Eftersom det befintliga fartygets konstruktion i sig innehar en viss skyddsförmåga (grundskydd) behöver denna inledningsvis beskrivas för att definiera utgångspunkt. Att förbättra skyddsförmågan genom att komplettera den redan befintliga konstruktionen med tilläggsskydd innebär att fartyg får helt förändrade förutsättningar att klara av nya hot och uppgifter och därmed också få en förbättrad livslängd. Genom att studera för- och nackdelar hos olika tekniska lösningar framkommer vilka som är realistiska. Fartyg kommer sannolikt att utrustas med olika material eftersom ytor- och utrymmen kommer att behöva prioriteras. Olika materialval kommer också att styras av kompromisser mellan ballistiskt skydd och lastbärande konstruktioner. / This paper investigates which technical solutions can improve ballistic protection against small arm projectiles onboard Swedish naval surface warships. Since the construction of the ship itself has a basic protection against projectiles, this will be described first. By improving the protection capability with extra protection (supplementary protection), the ship can successfully handle several new threats that come with new tasks while also improving its length of life. A study of advantages and disadvantages of different technical solutions will show which solutions are realistic ones. The ship will probably be equipped with different kind of materials because of the need of prioritized areas and surfaces onboard. Different materials will be a compromise between the ballistic protection ability and construction strength. / ChpT 08-10

<p>Detta arbete syftar till att undersöka vilket konventionellt ballistiskt skydd som krävs för att undvika penetration från finkalibriga projektiler, RSV-stridsdelar samt penetrerande stridsvagnsmina. Arbetet tar sitt ursprung i en handbok utgiven av FMV där stridsdelar som kan förekomma i Afghanistan behandlas. Handboken anger data och prestanda för dessa stridsdelar och det är därifrån arbetet tar uppgifter om genomslagsförmåga för stridsdelen. Skyddsprinciper och verkansprinciper för stridsdelar hämtas i huvudsak från rapporter utgivna av FOI samt från litteratur utgiven av FHS. Arbetets beskrivande delar inleds med en redogörelse för homogena ballistiska skyddsmaterial av metall samt keramer. Därefter beskrivs verkans principer för finkalibriga projektiler, strålbildande RSV, projektilbildande RSV samt penetrerande stridsvagnsminor. Arbetet fortgår med en beskrivning av en finkalibrig projektil med kaliber 7,62*54R mm, hot av typen RPG-7 med tillhörande ammunition samt stridsvagnsmina TMK-2. Avslutningsvis presenteras resultat på vilket ballistiskt skydd som krävs för att skydda sig mot dessa stridsdelar samt en diskussion kring resultatet och alternativa lösningar på problemet. Det presenteras även några förslag på ny forskning inom området verkan och skydd.</p> / <p>This essay aims to investigate which conventional ballistic protection required preventing penetrationof small-caliber projectiles, shaped charged warheads and anti-tank mine. The essay takes its originin a handbook published by the Swedish Defense Material Administration, (FMV), where the warheads that can occur in Afghanistan are presented. The handbook present data of the warheads and it is from here information regarding the warheads penetration capabilities is taken. Effect principles and protection principles of the warheads are primarily gathered from reports published bythe FOI and from literature published by the National Defense College of Sweden, (FHS). The essays descriptional parts begin with an explanation of homogeneous ballistic protection materials fabricated in metal and ceramics. It then continues with a description of effect principles of small caliber projectiles, shaped charge projectiles, explosively formed projectiles and anti-tank mines. The essay then continues with a description of a small caliber projectile with caliber 7.62*54R mm, threats of RPG-7 type with its ammunition and the anti-tank mine TMK-2. In the end of the essay, results are presented according to the ballistic protection required to protect against the presented warheads, and a discussion of the result and alternative solutions to the problem.</p>

Detta arbete syftar till att undersöka vilket konventionellt ballistiskt skydd som krävs för att undvika penetration från finkalibriga projektiler, RSV-stridsdelar samt penetrerande stridsvagnsmina. Arbetet tar sitt ursprung i en handbok utgiven av FMV där stridsdelar som kan förekomma i Afghanistan behandlas. Handboken anger data och prestanda för dessa stridsdelar och det är därifrån arbetet tar uppgifter om genomslagsförmåga för stridsdelen. Skyddsprinciper och verkansprinciper för stridsdelar hämtas i huvudsak från rapporter utgivna av FOI samt från litteratur utgiven av FHS. Arbetets beskrivande delar inleds med en redogörelse för homogena ballistiska skyddsmaterial av metall samt keramer. Därefter beskrivs verkans principer för finkalibriga projektiler, strålbildande RSV, projektilbildande RSV samt penetrerande stridsvagnsminor. Arbetet fortgår med en beskrivning av en finkalibrig projektil med kaliber 7,62*54R mm, hot av typen RPG-7 med tillhörande ammunition samt stridsvagnsmina TMK-2. Avslutningsvis presenteras resultat på vilket ballistiskt skydd som krävs för att skydda sig mot dessa stridsdelar samt en diskussion kring resultatet och alternativa lösningar på problemet. Det presenteras även några förslag på ny forskning inom området verkan och skydd. / This essay aims to investigate which conventional ballistic protection required preventing penetrationof small-caliber projectiles, shaped charged warheads and anti-tank mine. The essay takes its originin a handbook published by the Swedish Defense Material Administration, (FMV), where the warheads that can occur in Afghanistan are presented. The handbook present data of the warheads and it is from here information regarding the warheads penetration capabilities is taken. Effect principles and protection principles of the warheads are primarily gathered from reports published bythe FOI and from literature published by the National Defense College of Sweden, (FHS). The essays descriptional parts begin with an explanation of homogeneous ballistic protection materials fabricated in metal and ceramics. It then continues with a description of effect principles of small caliber projectiles, shaped charge projectiles, explosively formed projectiles and anti-tank mines. The essay then continues with a description of a small caliber projectile with caliber 7.62*54R mm, threats of RPG-7 type with its ammunition and the anti-tank mine TMK-2. In the end of the essay, results are presented according to the ballistic protection required to protect against the presented warheads, and a discussion of the result and alternative solutions to the problem.

This paper is about the extent to which simplified penetration calculations ofsmall-caliber projectiles is a useful tool for assessing the physical protectioncapability. The work should be seen as an attempt to create an accessible tool inthe form of a simplified equation that allows for a better and safer use of thenaval vessels. The tool will also be used at different levels so that decisions andinstructions could be clearer.Performed calculations show a very limited capacity of a ship's basic design interms of physical protection against the use of small-caliber projectiles.How do we know that the calculations correct? By verifying the calculations withpractical shooting tests, a substantial condition to answer the question will becreated. To shoot against a material with two different thicknesses estimated toproduce perforation and non-perforation is a good approximation of the equationusability in the context. / Det här självständiga arbetet handlar om till vilken grad förenklade penetrationsberäkningar av finkalibriga projektiler är ett användbart verktyg för att bedöma den fysiska skyddsförmågan hos ytstridsfartyg. Arbetet skall ses som ett försök att skapa ett tillgängligt verktyg i form av förenklad ekvation som möjliggör ett bättre och säkrare utnyttjande av fartygen. Verktyget ska också kunna användas på olika beslutsnivåer så att beslut och anvisningar kan bli tydligare. Genomförda beräkningar visar på en mycket begränsad förmåga hos vissa fartygs grundkonstruktioner när det gäller det fysiska skyddet mot de i uppsatsen använda projektilerna. Hur vet jag då att beräkningarna stämmer? Genom att verifiera beräkningarna med praktiska skjutprover skapas goda förutsättningar att kunna svara på frågan. Att skjuta mot ett material med två olika beräknade tjocklekar i syfte att uppvisa perforation och icke perforation ger en god uppfattning om ekvationens användbarhet i sammanhanget.