Dans cette thèse, nous construisons des pavages de la droite réelle et du demi-plan hyperbolique à l’aide de représentants efficaces d’automorphismes IWIP du groupe libre Fn. Dans un premier temps, nous utilisons la substitution définie par P. Arnoux, V. Berthé, A. Siegel, A. Hilion associée à un représentant efficace d’un automorphisme IWIP pour générer des espaces de pavages substitutifs apériodiques de la droite réelle. Nous montrons, en nous servant d’un théorème de connexité des représentants efficaces d’automorphismes IWIP dû à J. Los, que le type topologique de ces espaces de pavages est indépendant du choix du représentant. Nous associons ainsi, à homéomorphisme près, un espace de pavages de la droite réelle à une classe d’automorphisme externe IWIP de Fn, puis à une classe de conjugaison d’un élément IWIP dans Out(Fn). D’autre part, nous construisons à partir des éléments de l’espace de pavage de la droite réelle précédemment construits des pavages faiblement apériodiques pour le groupe des transformations affines du demi-plan hyperbolique. Nous étudions les propriétés topologiques et dynamiques de ces espaces de pavages du plan hyperbolique. Enfin, dans une dernière partie, nous montrons que les espaces de pavages précédemment construits peuvent être munis d’une structure lisse en se servant de leur structure de limite projective. / In this thesis, we construct tilings of the real line and the hyperbolic half-plane using train-track maps of IWIP free group automorphisms. One the one hand, we use a substitution defined by P. Arnoux, V. Berthé, A. Siegel, A. Hilion coming from a train-track map of a IWIP free group automorphism to generate substitutive aperiodic tilings of the real line. We show, thanks to a theorem of J. Los about connectivity of train-track representatives of an IWIP automorphism, that the topological type of those tiling spaces is the same up to a choice of train-track representative. Thus we associate, up to an homeomorphism, a tiling space of the real line to a class of an IWIP outer automorphism of Fn, then we extend this result to a conjugacy class of an IWIP element in Out(Fn). On the other hand, we construct from elements of tiling spaces of the real line previously defined, a set of weakly aperiodic for the affine group tilings of the hyperbolic half-plane. We study topological et dynamical properties of the tiling space generated by those hyperbolic tilings. Finally, in the last section we endow tiling spaces previously constructed with a smooth structure thanks to their inverse limit structure.

We investigate weak Cayley table isomorphisms, a generalization of group isomorphisms. Suppose G and H are groups. A bijective map phi : G to H is a weak Cayley table isomorphism if it satisfies two conditions:(1) If x is conjugate to y, then phi(x) is conjugate to phi(y); (2) For all x, y in G, phi(xy) is conjugate to phi(x)phi(y).If there exists a weak Cayley table isomorphism between two groups, then we say that the two groups have the same weak Cayley table.This dissertation has two main goals. First, we wish to find sufficient conditions under which two groups have the same weak Cayley table. We specifically study Frobenius groups and groups which satisfy the Camina pair condition. Second, we consider the group of all weak Cayley table isomorphisms between G and itself. We call this group the weak Cayley table group of G and denote it by W(G). Any automorphism of G is an element of W. The inverse map on G is also an element of W. We say that the weak Cayley table group is trivial if it is generated by the set of all automorphisms of G and the inverse map. Stephen Humphries proved that the symmetric groups S_n, the dihedral groups D_{2n} and the free groups F_n (n not equal to 3) all have trivial weak Cayley table groups. We will investigate the weak Cayley table groups of the alternating groups, certain types of Coxeter groups, the projective special linear groups and certain sporadic simple groups.