Spelling suggestions: "subject:"komplementeraren"" "subject:"komplementerar""
1 |
The Double Passive in Swedish : A case of creating raising verbs in the Scandinavian languages.Söderberg, Benny January 2013 (has links)
The primary aim of this thesis is to map the syntactic and semantic nature, and the frequency of the Double Passive in Swedish. The results showed that the Double Passive is a control construction where the internal argument (OBJ) of the embedded verb is raised to subject of the s-passive matrix verb, and the verb of the infinitival complement co-occurs as an s-passive infinitive. In the thesis Lexical functional grammar (LFG) is used as a model for semantic and syntactic analysis. The analysis showed that when the AGENT in a Double Passive construction is suppressed, it creates an argument structure that triggers an equi verb to occur as a raising verb (cf. Ørsnes 2006:404). Overt agents within constructions containing the Double Passive showed an even lower frequency than the low frequencies documented in previous research of passive constructions by Silén (1997) and Laanemets (2010). The lower frequency is partly a result of the fact that agents in a Double Passive construction are suppressed twice. The results of a corpus study showed a frequency of 3.57 % of overt agents within constructions containing Double Passives. The complementizer att ‘to’ in the subordinated infinitive clause of a Double Passive is overtly expressed, partly depending on the degree of modality of the matrix verb (cf. Sundman 1983; Teleman 1999; Lagerwall 1999), and the degree of semantic bonding between the matrix verb and the complement (Givón 2001b). The data (matrix verbs) collected in the corpus study were analysed according to a categorising-system in SAG (Teleman et al. 1999) and in Givón (2001a) and Givón (2001b). The matrix verbs with strong nominal (lexical) properties, e.g. planera ‘plan’, showed a high frequency of co-occurrence with full infinitives, as compared to matrix verbs with largely grammatical meaning, e.g. avse ‘intend’. / Det primära syftet med denna uppsats är att kartlägga dubbelpassiv-konstruktionens syntaktiska och semantiska natur samt frekvens i det svenska språket. Resultaten visade att dubbelpassiven är en kontrollkonstruktion där det inbäddade verbets interna argument (OBJ) lyfts till positionen som det s-passiva matrisverbets subjekt, och där verbet i infinitivsatsen uttrycks som en s-passiv infinitiv. I uppsatsen används Lexical functional grammar (LFG) som modell för semantisk och syntaktisk analys. Analysen visade att då AGENTEN undertrycks, så skapas en argumentstruktur som får ett equi-verb att framträda som ett raising-verb (jmfr Ørsnes 2006:404). Explicita agenter, i konstruktioner med dubbelpassiver, visade en ännu lägre frekvens än den redan låga frekvens som dokumenterats i tidigare forskning om passiv-konstruktioner av Silén (1997) och Laanemets (2010). Den lägre frekvensen, är delvis ett resultat av faktumet att agenterna i en dubbelpassiv-konstruktion undertrycks två gånger. Resultaten av en korpusstudie visade att frekvensen av explicita agenter, i konstruktioner som innehåller dubbelpassiver, uppgick till 3.57 %. Komplementeraren "att" i den underordnade infinitivsatsen i en dubbelpassiv uttrycks explicit – delvis beroende på matrisverbens modala egenskaper (jmfr. Sundman 1983; Teleman 1999; Lagerwall 1999), samt beroende av grad av semantisk länkning mellan matrisverbet och komplementet (Givón 2001b). Den insamlade datan (matrisverb) i korpusstudien analyserades enligt ett kategoriseringssystem hämtat ur SAG (Teleman et al. 1999), Givón (2001a) och Givón (2001b). Matrisverb med starka nominella (lexikala) egenskaper, till exempel planera, visade en högre frekvens i förekomst med fullständiga infinitivsatser, i jämförelse med mer funktionella matrisverb som avse.
|
Page generated in 0.1018 seconds