O ramo de lavagem de roupas é um importante setor de serviços na sociedade moderna e responsável por uma parcela significativa no consumo de água no meio urbano. No entanto, são poucas as empresas que se preocupam em lançar seus efluentes dentro de um padrão de qualidade estabelecido pelos órgãos ambientais ou, ainda, reciclar a água no processo de lavagem. Portanto, o objetivo do presente trabalho foi estudar o tratamento e a reciclagem do efluente gerado por uma lavanderia industrial. Assim, realizou-se inicialmente um estudo de caracterização do efluente e uma investigação, em laboratório, das diferentes alternativas de tratamento, entre as quais a coagulação/floculação, adsorção/coagulação/ floculação e a Reação de Fenton, os quais foram avaliados em relação a padrões físicoquímicos e ecotoxicológicos de qualidade. Nas condições otimizadas em laboratório, realizou-se o tratamento de efluentes em escala industrial. Após, avaliou-se a possibilidade de reciclagem do efluente no próprio processo de lavagem de roupas e fez-se uma avaliação de custos considerando as diferentes alternativas de processos. Por fim, realizou-se um estudo de caracterização do lodo gerado. Os resultados obtidos demonstram que o efluente bruto da lavanderia não atinge os padrões físico-químicos exigidos pela legislação e apresenta um alto grau de toxicidade no meio aquático, devendo ser tratado para lançamento no corpo hídrico receptor. O efluente tratado por coagulação/floculação melhorou significativamente a qualidade da água, porém ainda apresentou resultados insatisfatórios quanto ao parâmetro surfactantes. Os índices toxicológicos melhoraram, porém ainda mostraram um nível de toxidade elevado. O efluente tratado por adsorção/coagulação/floculação apresentou bons resultados tanto nos parâmetros físicoquímicos quanto nos ensaios de toxicidade, mostrando ser a melhor opção de processo. A aplicação deste processo em escala industrial demonstrou que o processo apresenta uma grande confiabilidade em relação a todos os parâmetros de qualidade exigidos pelo órgão ambiental e a reciclagem do efluente pode ser realizada para fins de lavagem de roupas. O tratamento através da Reação de Fenton apresentou bons resultados em relação aos parâmetros físico-químicos, porém a presença de agentes oxidantes de forma residual foi tóxica sobre os organismos avaliados. A Reação de Fenton, apesar de gerar um efluente com boas características para reciclagem, apresenta um custo de insumos no processo bastante elevado. O lodo é um fator importante o processo de tratamento. Apresenta-se rico nos elementos alumínio e cálcio e é classificado, de acordo com a NBR 10.004, como um resíduo não perigoso (Classe II - Não Inerte). Esse lodo deve ser devidamente secado e envido para um aterro de resíduos industriais. Porém, apresenta potencial para reúso como matéria-prima na construção civil.

A lavagem de roupas é um importante serviço para a sociedade moderna. Os efluentes de lavanderias industriais, de maneira geral, contêm sujeiras removidas das roupas e substâncias adicionadas na lavagem que normalmente são tratados por processo físicoquímico de coagulação/floculação/sedimentação. Os sais de alumínio e os produtos convencionalmente empregados para a correção do pH são agentes inorgânicos não biodegradáveis que acrescentam elementos químicos à água ou ao lodo. Como principal dificuldade do processo destaca-se o lodo inorgânico gerado, de difícil manuseio por parte das empresas em função do volume gerado e do elevado teor de umidade. O objetivo geral da presente da pesquisa foi avaliar a aplicabilidade e a eficiência do uso de um coagulante vegetal, basicamente tanino modificado pela reação de Mannich, no tratamento do efluente de uma lavanderia industrial. Realizaram-se estudos de coagulação/floculação com reagentes tradicionais (sulfato de alumínio e poliacrilamida catiônica), coagulação/floculação com um coagulante alternativo (tanino catiônico e poliacrilamida aniônica) e adsorção/coagulação/floculação (carvão ativado em pó, tanino catiônico e poliacrilamida aniônica). A dosagem de reagentes foi otimizada através de “Teste de Jarros” e a eficiência de cada uma das alternativas foi avaliada em termos de remoção de sólidos sedimentáveis, sólidos suspensos, turbidez, DQO e surfactantes. Analisou-se a contribuição de cada um destes processos em termos de ânions cloretos e sulfatos residual bem como a toxicidade aguda para populações do microcrustáceo Daphnia similis e do peixe Pimephales promelas. A massa e o volume de lodo gerado em cada processo foi quantificado e o lodo caracterizado em termos de sua periculosidade conforme a NBR 10.004 e comportamento termogravimétrico Os resultados demonstram que, em termos da legislação vigente, o efluente bruto não atende aos padrões de carga orgânica (DQO) e surfactantes. Os ensaios ecotoxicológicos indicam que o efluente pode ser considerado extremamente tóxico para o microcrustáceo Daphnia similis, como para o peixe Pimephales promelas. O tratamento do efluente realizado por coagulação/floculação usando o tanino catiônico como agente coagulante remove os sólidos suspensos e uma fração considerável da carga orgânica e de surfactantes. Em termos da legislação vigente, o efluente somente não atende ao padrão referente ao lançamento de surfactantes. Os ensaios ecotoxicológicos indicam que efluente passa a ser considerado pouco tóxico para a Daphnia similis e ainda tóxico para o peixe Pimephales promelas. O tratamento do efluente por heteroagregação entre carvão ativado, tanino catiônico e polímero floculante permite remover os sólidos suspensos, e níveis mais significativos de carga orgânica e de surfactantes, atendendo a todos padrões de lançamento exigidos para este tipo de efluente. Os ensaios ecotoxicológicos indicam que efluente passa a ser considerado não tóxico para a Daphnia similis e para a Pimephales promelas. O lodo gerado com o uso do tanino catiônico como agente coagulante é classificado como um resíduo Não Inerte - Classe II conforme a NBR 10.004, unicamente devido ao fato de exceder a concentração de surfactantes no ensaio de solubilização conforme a NBR 10.006. O lodo apresenta ainda um alto teor de matéria orgânica, o que facilita a sua eliminação por tratamento térmico ou biológico Comparado ao agente coagulante tradicionalmente empregado para tal fim, o sulfato de alumínio, o tanino catiônico apresentou resultados em relação a qualidade do efluente tratado muito parecidos. Entretanto, pode-se citar algumas evidentes vantagens: menor custo, uso de uma matéria prima renovável, menor contribuição de ânions sulfatos ao efluente final, menor geração de massa de lodo, e obtenção de um lodo orgânico com maior facilidade de eliminação. Esses fatores todos permitem concluir que a substituição do sulfato de alumínio pelo tanino catiônico contribui para um processo de tratamento de efluentes mais limpo.

O ramo de lavagem de roupas é um importante setor de serviços na sociedade moderna e responsável por uma parcela significativa no consumo de água no meio urbano. No entanto, são poucas as empresas que se preocupam em lançar seus efluentes dentro de um padrão de qualidade estabelecido pelos órgãos ambientais ou, ainda, reciclar a água no processo de lavagem. Portanto, o objetivo do presente trabalho foi estudar o tratamento e a reciclagem do efluente gerado por uma lavanderia industrial. Assim, realizou-se inicialmente um estudo de caracterização do efluente e uma investigação, em laboratório, das diferentes alternativas de tratamento, entre as quais a coagulação/floculação, adsorção/coagulação/ floculação e a Reação de Fenton, os quais foram avaliados em relação a padrões físicoquímicos e ecotoxicológicos de qualidade. Nas condições otimizadas em laboratório, realizou-se o tratamento de efluentes em escala industrial. Após, avaliou-se a possibilidade de reciclagem do efluente no próprio processo de lavagem de roupas e fez-se uma avaliação de custos considerando as diferentes alternativas de processos. Por fim, realizou-se um estudo de caracterização do lodo gerado. Os resultados obtidos demonstram que o efluente bruto da lavanderia não atinge os padrões físico-químicos exigidos pela legislação e apresenta um alto grau de toxicidade no meio aquático, devendo ser tratado para lançamento no corpo hídrico receptor. O efluente tratado por coagulação/floculação melhorou significativamente a qualidade da água, porém ainda apresentou resultados insatisfatórios quanto ao parâmetro surfactantes. Os índices toxicológicos melhoraram, porém ainda mostraram um nível de toxidade elevado. O efluente tratado por adsorção/coagulação/floculação apresentou bons resultados tanto nos parâmetros físicoquímicos quanto nos ensaios de toxicidade, mostrando ser a melhor opção de processo. A aplicação deste processo em escala industrial demonstrou que o processo apresenta uma grande confiabilidade em relação a todos os parâmetros de qualidade exigidos pelo órgão ambiental e a reciclagem do efluente pode ser realizada para fins de lavagem de roupas. O tratamento através da Reação de Fenton apresentou bons resultados em relação aos parâmetros físico-químicos, porém a presença de agentes oxidantes de forma residual foi tóxica sobre os organismos avaliados. A Reação de Fenton, apesar de gerar um efluente com boas características para reciclagem, apresenta um custo de insumos no processo bastante elevado. O lodo é um fator importante o processo de tratamento. Apresenta-se rico nos elementos alumínio e cálcio e é classificado, de acordo com a NBR 10.004, como um resíduo não perigoso (Classe II - Não Inerte). Esse lodo deve ser devidamente secado e envido para um aterro de resíduos industriais. Porém, apresenta potencial para reúso como matéria-prima na construção civil.

A lavagem de roupas é um importante serviço para a sociedade moderna. Os efluentes de lavanderias industriais, de maneira geral, contêm sujeiras removidas das roupas e substâncias adicionadas na lavagem que normalmente são tratados por processo físicoquímico de coagulação/floculação/sedimentação. Os sais de alumínio e os produtos convencionalmente empregados para a correção do pH são agentes inorgânicos não biodegradáveis que acrescentam elementos químicos à água ou ao lodo. Como principal dificuldade do processo destaca-se o lodo inorgânico gerado, de difícil manuseio por parte das empresas em função do volume gerado e do elevado teor de umidade. O objetivo geral da presente da pesquisa foi avaliar a aplicabilidade e a eficiência do uso de um coagulante vegetal, basicamente tanino modificado pela reação de Mannich, no tratamento do efluente de uma lavanderia industrial. Realizaram-se estudos de coagulação/floculação com reagentes tradicionais (sulfato de alumínio e poliacrilamida catiônica), coagulação/floculação com um coagulante alternativo (tanino catiônico e poliacrilamida aniônica) e adsorção/coagulação/floculação (carvão ativado em pó, tanino catiônico e poliacrilamida aniônica). A dosagem de reagentes foi otimizada através de “Teste de Jarros” e a eficiência de cada uma das alternativas foi avaliada em termos de remoção de sólidos sedimentáveis, sólidos suspensos, turbidez, DQO e surfactantes. Analisou-se a contribuição de cada um destes processos em termos de ânions cloretos e sulfatos residual bem como a toxicidade aguda para populações do microcrustáceo Daphnia similis e do peixe Pimephales promelas. A massa e o volume de lodo gerado em cada processo foi quantificado e o lodo caracterizado em termos de sua periculosidade conforme a NBR 10.004 e comportamento termogravimétrico Os resultados demonstram que, em termos da legislação vigente, o efluente bruto não atende aos padrões de carga orgânica (DQO) e surfactantes. Os ensaios ecotoxicológicos indicam que o efluente pode ser considerado extremamente tóxico para o microcrustáceo Daphnia similis, como para o peixe Pimephales promelas. O tratamento do efluente realizado por coagulação/floculação usando o tanino catiônico como agente coagulante remove os sólidos suspensos e uma fração considerável da carga orgânica e de surfactantes. Em termos da legislação vigente, o efluente somente não atende ao padrão referente ao lançamento de surfactantes. Os ensaios ecotoxicológicos indicam que efluente passa a ser considerado pouco tóxico para a Daphnia similis e ainda tóxico para o peixe Pimephales promelas. O tratamento do efluente por heteroagregação entre carvão ativado, tanino catiônico e polímero floculante permite remover os sólidos suspensos, e níveis mais significativos de carga orgânica e de surfactantes, atendendo a todos padrões de lançamento exigidos para este tipo de efluente. Os ensaios ecotoxicológicos indicam que efluente passa a ser considerado não tóxico para a Daphnia similis e para a Pimephales promelas. O lodo gerado com o uso do tanino catiônico como agente coagulante é classificado como um resíduo Não Inerte - Classe II conforme a NBR 10.004, unicamente devido ao fato de exceder a concentração de surfactantes no ensaio de solubilização conforme a NBR 10.006. O lodo apresenta ainda um alto teor de matéria orgânica, o que facilita a sua eliminação por tratamento térmico ou biológico Comparado ao agente coagulante tradicionalmente empregado para tal fim, o sulfato de alumínio, o tanino catiônico apresentou resultados em relação a qualidade do efluente tratado muito parecidos. Entretanto, pode-se citar algumas evidentes vantagens: menor custo, uso de uma matéria prima renovável, menor contribuição de ânions sulfatos ao efluente final, menor geração de massa de lodo, e obtenção de um lodo orgânico com maior facilidade de eliminação. Esses fatores todos permitem concluir que a substituição do sulfato de alumínio pelo tanino catiônico contribui para um processo de tratamento de efluentes mais limpo.

O ramo de lavagem de roupas é um importante setor de serviços na sociedade moderna e responsável por uma parcela significativa no consumo de água no meio urbano. No entanto, são poucas as empresas que se preocupam em lançar seus efluentes dentro de um padrão de qualidade estabelecido pelos órgãos ambientais ou, ainda, reciclar a água no processo de lavagem. Portanto, o objetivo do presente trabalho foi estudar o tratamento e a reciclagem do efluente gerado por uma lavanderia industrial. Assim, realizou-se inicialmente um estudo de caracterização do efluente e uma investigação, em laboratório, das diferentes alternativas de tratamento, entre as quais a coagulação/floculação, adsorção/coagulação/ floculação e a Reação de Fenton, os quais foram avaliados em relação a padrões físicoquímicos e ecotoxicológicos de qualidade. Nas condições otimizadas em laboratório, realizou-se o tratamento de efluentes em escala industrial. Após, avaliou-se a possibilidade de reciclagem do efluente no próprio processo de lavagem de roupas e fez-se uma avaliação de custos considerando as diferentes alternativas de processos. Por fim, realizou-se um estudo de caracterização do lodo gerado. Os resultados obtidos demonstram que o efluente bruto da lavanderia não atinge os padrões físico-químicos exigidos pela legislação e apresenta um alto grau de toxicidade no meio aquático, devendo ser tratado para lançamento no corpo hídrico receptor. O efluente tratado por coagulação/floculação melhorou significativamente a qualidade da água, porém ainda apresentou resultados insatisfatórios quanto ao parâmetro surfactantes. Os índices toxicológicos melhoraram, porém ainda mostraram um nível de toxidade elevado. O efluente tratado por adsorção/coagulação/floculação apresentou bons resultados tanto nos parâmetros físicoquímicos quanto nos ensaios de toxicidade, mostrando ser a melhor opção de processo. A aplicação deste processo em escala industrial demonstrou que o processo apresenta uma grande confiabilidade em relação a todos os parâmetros de qualidade exigidos pelo órgão ambiental e a reciclagem do efluente pode ser realizada para fins de lavagem de roupas. O tratamento através da Reação de Fenton apresentou bons resultados em relação aos parâmetros físico-químicos, porém a presença de agentes oxidantes de forma residual foi tóxica sobre os organismos avaliados. A Reação de Fenton, apesar de gerar um efluente com boas características para reciclagem, apresenta um custo de insumos no processo bastante elevado. O lodo é um fator importante o processo de tratamento. Apresenta-se rico nos elementos alumínio e cálcio e é classificado, de acordo com a NBR 10.004, como um resíduo não perigoso (Classe II - Não Inerte). Esse lodo deve ser devidamente secado e envido para um aterro de resíduos industriais. Porém, apresenta potencial para reúso como matéria-prima na construção civil.

A lavagem de roupas é um importante serviço para a sociedade moderna. Os efluentes de lavanderias industriais, de maneira geral, contêm sujeiras removidas das roupas e substâncias adicionadas na lavagem que normalmente são tratados por processo físicoquímico de coagulação/floculação/sedimentação. Os sais de alumínio e os produtos convencionalmente empregados para a correção do pH são agentes inorgânicos não biodegradáveis que acrescentam elementos químicos à água ou ao lodo. Como principal dificuldade do processo destaca-se o lodo inorgânico gerado, de difícil manuseio por parte das empresas em função do volume gerado e do elevado teor de umidade. O objetivo geral da presente da pesquisa foi avaliar a aplicabilidade e a eficiência do uso de um coagulante vegetal, basicamente tanino modificado pela reação de Mannich, no tratamento do efluente de uma lavanderia industrial. Realizaram-se estudos de coagulação/floculação com reagentes tradicionais (sulfato de alumínio e poliacrilamida catiônica), coagulação/floculação com um coagulante alternativo (tanino catiônico e poliacrilamida aniônica) e adsorção/coagulação/floculação (carvão ativado em pó, tanino catiônico e poliacrilamida aniônica). A dosagem de reagentes foi otimizada através de “Teste de Jarros” e a eficiência de cada uma das alternativas foi avaliada em termos de remoção de sólidos sedimentáveis, sólidos suspensos, turbidez, DQO e surfactantes. Analisou-se a contribuição de cada um destes processos em termos de ânions cloretos e sulfatos residual bem como a toxicidade aguda para populações do microcrustáceo Daphnia similis e do peixe Pimephales promelas. A massa e o volume de lodo gerado em cada processo foi quantificado e o lodo caracterizado em termos de sua periculosidade conforme a NBR 10.004 e comportamento termogravimétrico Os resultados demonstram que, em termos da legislação vigente, o efluente bruto não atende aos padrões de carga orgânica (DQO) e surfactantes. Os ensaios ecotoxicológicos indicam que o efluente pode ser considerado extremamente tóxico para o microcrustáceo Daphnia similis, como para o peixe Pimephales promelas. O tratamento do efluente realizado por coagulação/floculação usando o tanino catiônico como agente coagulante remove os sólidos suspensos e uma fração considerável da carga orgânica e de surfactantes. Em termos da legislação vigente, o efluente somente não atende ao padrão referente ao lançamento de surfactantes. Os ensaios ecotoxicológicos indicam que efluente passa a ser considerado pouco tóxico para a Daphnia similis e ainda tóxico para o peixe Pimephales promelas. O tratamento do efluente por heteroagregação entre carvão ativado, tanino catiônico e polímero floculante permite remover os sólidos suspensos, e níveis mais significativos de carga orgânica e de surfactantes, atendendo a todos padrões de lançamento exigidos para este tipo de efluente. Os ensaios ecotoxicológicos indicam que efluente passa a ser considerado não tóxico para a Daphnia similis e para a Pimephales promelas. O lodo gerado com o uso do tanino catiônico como agente coagulante é classificado como um resíduo Não Inerte - Classe II conforme a NBR 10.004, unicamente devido ao fato de exceder a concentração de surfactantes no ensaio de solubilização conforme a NBR 10.006. O lodo apresenta ainda um alto teor de matéria orgânica, o que facilita a sua eliminação por tratamento térmico ou biológico Comparado ao agente coagulante tradicionalmente empregado para tal fim, o sulfato de alumínio, o tanino catiônico apresentou resultados em relação a qualidade do efluente tratado muito parecidos. Entretanto, pode-se citar algumas evidentes vantagens: menor custo, uso de uma matéria prima renovável, menor contribuição de ânions sulfatos ao efluente final, menor geração de massa de lodo, e obtenção de um lodo orgânico com maior facilidade de eliminação. Esses fatores todos permitem concluir que a substituição do sulfato de alumínio pelo tanino catiônico contribui para um processo de tratamento de efluentes mais limpo.

Made available in DSpace on 2014-06-12T17:39:51Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo6144_1.pdf: 3242499 bytes, checksum: 0fef469f358ee9a18fda630a9d072a8e (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2006 / O Pólo de Confecção Pernambucano está localizado na Mesoregião do Agreste que é carente de água necessária às atividades do setor. As levanderias tratam seus efluentes por processos físico-químicos, neutralizando cerca de 60% do efluente tratado. Uma alternativa para o tratamento seria a utilização d eprocessos biológicos anaeróbios, que são mais baratos do que os métodos convencionais além de gerar menos quantidade de lodo para disposição final. O objetivo deste trabalho foi fazer uma caracterização desses efluentes e estudar a sua biodegradabilidade por vias anaeróbias. Pars isso foram conduzidos experimentos com reatores seqüenciais em batelada anaeróbio (RSBAN), reator de manta de lodo (UASB) e filtro biológico anaeróbio (FBAN), com tempo de detenção de 72, 48 e 24 horas e no final foi feito um experimento com os reatores UASB e filtro biológico com TDH de 40, 30, 24, 12 e 8 horas respectivamente. Os resultados obtidos para redução da DQO foram de 50%, 65% e 62% e para DBO foram de 73%, 88 e 86%. Os resultados encontrados demonstram que os reatores anaeróbios de alta taxa (UASB e Filtro) apresentam reduções de DQO e DBO semelhnates e superiores aos do RSBAN, indicando a viabilidade da aplicação desta tecnologia para o tratamento de efluentes têxtil e da confecção. Adicionalmente foram observados para os reatores UASB e Filtro Anaeróbio uma redução significativa na cor e turbidez, atingindo valores de 75 UH e 30 UT respectivamente

Made available in DSpace on 2014-06-12T17:41:50Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo6602_1.pdf: 3242499 bytes, checksum: 0fef469f358ee9a18fda630a9d072a8e (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2006 / O Pólo de Confecção Pernambucano está localizado na Mesoregião do Agreste que é carente de água necessária às atividades do setor. As levanderias tratam seus efluentes por processos físico-químicos, neutralizando cerca de 60% do efluente tratado. Uma alternativa para o tratamento seria a utilização d eprocessos biológicos anaeróbios, que são mais baratos do que os métodos convencionais além de gerar menos quantidade de lodo para disposição final. O objetivo deste trabalho foi fazer uma caracterização desses efluentes e estudar a sua biodegradabilidade por vias anaeróbias. Pars isso foram conduzidos experimentos com reatores seqüenciais em batelada anaeróbio (RSBAN), reator de manta de lodo (UASB) e filtro biológico anaeróbio (FBAN), com tempo de detenção de 72, 48 e 24 horas e no final foi feito um experimento com os reatores UASB e filtro biológico com TDH de 40, 30, 24, 12 e 8 horas respectivamente. Os resultados obtidos para redução da DQO foram de 50%, 65% e 62% e para DBO foram de 73%, 88 e 86%. Os resultados encontrados demonstram que os reatores anaeróbios de alta taxa (UASB e Filtro) apresentam reduções de DQO e DBO semelhnates e superiores aos do RSBAN, indicando a viabilidade da aplicação desta tecnologia para o tratamento de efluentes têxtil e da confecção. Adicionalmente foram observados para os reatores UASB e Filtro Anaeróbio uma redução significativa na cor e turbidez, atingindo valores de 75 UH e 30 UT respectivamente

Submitted by Mario BC (mario@bc.ufrpe.br) on 2018-11-23T12:31:09Z No. of bitstreams: 1 Rivaldo Antonio Jeronimo da Silva.pdf: 3706518 bytes, checksum: 133228723a1eb5fbb726aa46b9e93298 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-11-23T12:31:09Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Rivaldo Antonio Jeronimo da Silva.pdf: 3706518 bytes, checksum: 133228723a1eb5fbb726aa46b9e93298 (MD5) Previous issue date: 2016-07-15 / The unavailability of water in the local textile business in Pernambuco forces local companies to seek out strategies to manage this natural resource. The reuse of water employed in the industrial process would lead to the economy of such resource. The present work aims to propose an environmental management strategy to industrial laundry services in Pernambuco’s semiarid with emphasis on reusing water and moving towards higher hydric efficacy as well as post-treatment effluent analysis and assessment of the strategies implemented. Industrial laundries are burdened with a higher production cost when compared with other clothing industry companies. Due to their location in the semiarid, industrial laundries are mostly supplied by rented water trucks increasing the industrial processes’ maintenance costs and lowers the net financial income of this enterprise. In this research a direct survey was applied in the laundries to obtain data of the employees and companies profiles. An analysis of the companies’ effluents was performed in order to determine the environmental management and patterns of reuse of treated effluent. The laundries employ mostly men (84%), with education level composed middle-school (47,34%). Such data are relevant to develop public policies towards reducing the schooling gap abovementioned with incentive programs aiming to increase schooling and qualification, promotion of technical courses in this field and creation of textile engineering university graduation. When it comes to the industries profile, it has been evidenced by the survey that most are run as family business and 73,68% are considered to be either small or micro enterprises employing between 5 and 10 workers. The environmental management employed by laundries in Pernambuco’s semiarid is claimed to be present, in conformity with the state’s ruling, in 63% of the laundries surveyed, though only 52% had an employee hired specifically for the job. The monitoring of the effluents produced is performed in 94% of the surveyed companies in a monthly schedule by external laboratories as requested by the overseeing state’s environmental agency (CPRH). Laundries use an average of 42.000 liters of water daily, with monthly expenses around 6.000 Brazilian Reais and 89% of the companies declared they reuse water, 63% in direct reuse, 26,5% in indirect reuse and 10,5% did not practice reuse in their facilities. The analysis performed in the industrial effluent evidenced that in 45% the efficacy was above 60%, only true color, Cr, CDO and BDO presented values below 60%, respectively 31%, 18%, 43% and 15,8%. The legal prerequisites of effluent disposal were accomplished in all but 3 items that were manganese, CDO and BDO. Therefore, it is necessary to apply corrective measures in the treatment stations to improve the abovementioned parameters in the effluent to fulfill the law. Concerning organic matter, implementing secondary treatment is would highly improve the efficacy of the procedures. Reuse is possible, however, concerning hardness the implementation of adjunctive treatment targeting adjustment in that area as well as in ionic iron and manganese in fulfillment of the British Textile Confederation. Turbidity is also another parameter that needs adjustment, as seen in the Royal Decree 1620/2007 of the Spanish government to industries. It has been also proposed a cleaner base environmental management models with partnership-making and industrial symbiosis. / A indisponibilidade de água no arranjo produtivo local de confecções de Pernambuco, leva as indústrias têxteis a buscar formas de gestão deste recurso natural. O reúso da água utilizada no processo permitiria a economia desta. O presente trabalho tem como objetivo propor um modelo de gestão ambiental para as lavanderias industriais do semiárido de Pernambuco com ênfase no reúso da agua utilizada, buscando uma maior eficiência hídrica do setor, como também analisar o efluente final após tratamento, realizar pesquisa em relação ao sistema de gestão implantado no setor. As lavanderias industriais arcam com um custo de produção maior em relação aos outros polos de confecção devido a sua localização ser no semiárido pernambucano, pois as lavanderias são em sua maioria abastecidas com caminhões pipas, elevando o custo para a manutenção do processo industrial, diminuindo assim o ganho econômico real do segmento devido a disponibilidade de água. Na pesquisa foi aplicado questionários nas lavanderias para obter dados em relação ao perfil do entrevistado, em relação a caracterização das empresas e a gestão ambiental nestas empresas. Também foi realizada análise de efluentes de uma empresa para verificar os padrões para reúso do efluente tratado. As lavanderias em sua maioria composta de homens (84%), com nível de instrução composto apenas com nível fundamental (47,34%). Estes dados são relevantes para o desenvolvimento de políticas públicas para minimização da carência educacional acima citada, com programas de aceleração de conhecimento e investimento em cursos voltados para o setor, cursos técnicos em lavanderias industriais e curso superior em engenharia têxtil, as lavanderias industriais foi verificado o caráter familiar da lavanderia industrial onde 73,68% é considerada micro e pequena empresa, com quantitativo entre 5 e 10 colaboradores. A gestão ambiental praticada pelas lavanderias industriais no semiárido de Pernambuco, tem o caráter reativo em resposta a legislação ambiental pertinente, onde 63% declararam possuir gestão ambiental nas suas dependências, porém apenas 52% possuem funcionário designado para tal área. O monitoramento ambiental dos efluentes gerados são realizados em 94% dos entrevistados por laboratórios externos, em uma periodicidade mensal, sendo esta requerida pelo órgão ambiental competente no caso a agência estadual de meio ambiente (CPRH). As lavanderias em média utilizam 42.000 litros de água diariamente, com gastos mensais em torno de 6.000 reais, sendo que 89% declararam que realizam reúso, sendo 63% reúso direto, 26,5% reúso indireto e 10,5% não realizam reúso em suas dependências. Em relação as análises realizadas no efluente da lavanderia industrial que permitiu fazer algumas inferências como a eficiência do sistema de tratamento, onde 45% das análises demonstrou eficiência maior que 60%, apenas cor verdadeira, Cr, DQO e DBO obtiveram valores abaixo de 60%, com os seguintes resultados respectivamente 31%, 18%, 43% e 15,8%. Os requisitos legais de lançamento do efluente foram cumpridos com perfeição exceto em 3 itens que foram manganês, DQO e DBO. Assim se faz necessário ações corretivas na estação de tratamento para melhorar a eficiência em relação a estes poluentes para adequação a legislação. Em relação a matéria orgânica a implantação do tratamento secundária iria melhorar consideravelmente esta eficiência. O reúso é possível, porém em relação a dureza demonstrou necessário a implantação de tratamento complementar para adequação bem como para o íon ferro e manganês, este valor segundo a Confederação Britânica Têxtil. Assim como em relação a turbidez em relação ao Decreto Real 1620/2007 do governo espanhol para industrias. Foi proposto também o modelo de gestão ambiental, tendo como base a produção mais limpa, o associativismo e a simbiose industrial.

Made available in DSpace on 2014-12-17T15:03:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 AlinneKSF_DISSERT.pdf: 2111832 bytes, checksum: 4c3a5b40f28210cad528671d89c486df (MD5) Previous issue date: 2010-12-22 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior / This study aims to assess the potential for industrial reuse of textile wastewater, after passing through a physical and chemical pretreatment, into denim washing wet processing operations in an industrial textile laundry, with no need for complementary treatments and dilutions. The methodology and evaluation of the proposed tests were based on the production techniques used in the company and upgraded for the experiments tested. The characterization of the treated effluent for 16 selected parameters and the development of a monitoring able to tailor the treated effluent for final disposal in accordance with current legislation was essential for the initiation of testing for reuse. The parameters color, turbidity, SS and pH used were satisfactory as control variables and presents simple determination methods. The denim quality variables considered were: color, odor, appearance and soft handle. The tests were started on a pilot scale following complexity factors attributed to the processes, in denim fabric and jeans, which demonstrated the possibility of reuse, because there was no interference in the processes and at quality of the tested product. Industrial scale tests were initiated by a step control that confirmed the methodology efficiency applied to identify the possibility of reuse by tests that precede each recipe to be processed. 556 replicates were performed in production scale for 47 different recipes of denim washing. The percentage of water reuse was 100% for all processes and repetitions performed after the initial adjustment testing phase. All the jeans were framed with the highest quality for internal control and marketed, being accepted by contractors. The full-scale use of treated wastewater, supported by monitoring and evaluation and control methodology suggested in this study, proved to be valid in textile production, not given any negative impact to the quality the produced jeans under the presented conditions. It is believed that this methodology can be extrapolated to other laundries to determine the possibility of reuse in denim washing wet processing with the necessary modifications to each company. / O presente trabalho tem por objetivo avaliar as possibilidades de re?so industrial de efluentes t?xteis, ap?s passar por um pr?-tratamento f?sico-qu?mico, no processamento do jeans em uma lavanderia industrial t?xtil, sem a necessidade de tratamentos complementares e dilui??es. A metodologia desenvolvida e avalia??o dos testes propostos foram baseadas nas t?cnicas de produ??o utilizadas na empresa e adaptadas para os experimentos testados. A caracteriza??o do efluente tratado atrav?s dos 16 par?metros selecionados e o desenvolvimento de um monitoramento capaz de adequar o efluente tratado para disposi??o final de acordo com a legisla??o vigente foi essencial para o in?cio dos testes de re?so. Os par?metros utilizados - cor, turbidez, SS e pH mostraram-se satisfat?rios como vari?veis de controle e apresentam m?todos de determina??o simples. As vari?veis de qualidade no tecido (denim) consideradas foram: cor, odor, apar?ncia e suavidade ao toque. Os testes foram iniciados em escala piloto seguindo fatores de complexidade atribu?dos aos processos, em pe?as piloto e em pe?as confeccionadas, que demonstraram a possibilidade de re?so, por n?o apresentarem interfer?ncias a qualidade dos processos e das pe?as produzidas. Em escala real os testes foram iniciados por uma etapa controle e confirmaram a efici?ncia da metodologia aplicada para identificar a possibilidade de re?so atrav?s de testes que precedem cada receita a ser processada. Foram realizadas 556 repeti??es em escala produtiva para as lavagens referentes a 47 diferentes receitas. O percentual de re?so com ?gua da ETEI foi de 100% para todos os processos e repeti??es realizadas ap?s a etapa inicial de ajuste dos testes. Todas as pe?as foram enquadradas com qualidade m?xima pelo controle interno e comercializadas, sendo aprovadas pelos contratantes. A utiliza??o em escala real do efluente tratado, sustentado pelo monitoramento e metodologia de controle e avalia??o sugerida neste estudo mostrou-se v?lida na produ??o t?xtil, por n?o conferir qualquer tipo de impacto negativo ? qualidade das pe?as produzidas nas condi??es apresentadas. Estes resultados apontam que esta metodologia pode ser extrapolada a outras lavanderias para determina??o da possibilidade de re?so no beneficiamento de jeans com as adapta??es necess?rias a cada empresa.