Šio mokslo tiriamojo darbo objektas – Lietuvoje 1990-2007 metais išleisti tekstiniai faksimiliniai ir faksimilinio tipo leidiniai. Darbo tikslas – įvertinti faksimilinės leidybos būklę Lietuvoje 1990-2007 metais. Darbo uždaviniai: aptarti teorinius faksimilinio leidinio sąvokos aspektus, išryškinti bendrumus ir skirtumus su giminingomis sąvokomis; apžvelgti faksimilinės leidybos istoriją, pagrindinius raidos etapus; aptarti svarbiausius kriterijus, nusakančius faksimilinio leidinio kokybę ir galimybes atlikti jam priskiriamas funkcijas; ištirti faksimilinės leidybos aktyvumą Lietuvoje 1990-2007 metais; įvertinti 1990-2007 metais Lietuvoje išleistų faksimilinių leidinių kokybę bei jų tinkamumą atlikti paskirtas funkcijas; išanalizuoti kelių lietuvių raštijos paminklų visus Lietuvoje išleistus faksimilinius leidimus siekiant nustatyti leidinių pažangos lygį, lyginant su ankstesniais; ištirti leidyklos kaip verslo elemento požiūrį į faksimilinius leidinius bei išsiaiškinti leidyklos kaip kultūros puoselėtojos ir skleidėjos poziciją faksimilinės leidybos atžvilgiu. Naudojantis mokslinės literatūros analizės metodais, faksimilinių leidinių vertinimui taikant dokumentų turinio analizės metodą bei analitiniu-kritiniu metodu apibendrinus interviu su ekspertais gautus rezultatus prieita išvados, kad dar nėra vieningos nusistovėjusios faksimilinės leidybos terminijos, o skirtingi šaltiniai pateikia savo faksimilinio leidinio koncepciją, tad įžvelgiama mokslinių diskusijų, gilesnės... [toliau žr. visą tekstą] / Facsimile publishing is a way of keeping old manuscripts making its copies as accurate as possible. It is an old publishing trend having its own tradition in Europe, though it became more active in Lithuania after it gained independence. During the 18 years of independence a huge effect has been made in this branch; a few valuable reproductions of old prints and manuscripts had been published, disposed during the middle war period. The object of this scientific work is textual facsimile publication in Lithuania from 1990 till 2007. The aim is to evaluate the state of facsimile publishing in the period mentioned above. The object is to discuss the theoretical aspects of facsimile publication, to emphasize similarities and differences with its related concepts, to review its history, different periods of facsimile publishing, to discuss its main criteria outlining its quality and ability to fulfill its expectation, to investigate the activeness of facsimile publishing in Lithuania in 1990-2007, to evaluate the quality of facsimile publishing in this period in Lithuania, to analyze some facsimile publications in order to see the progress comparing them to the older ones, to investigate the professional point of view of the publishing office towards the facsimile publishing and determine the position of the publishing office as a cultural conservator in relation with the facsimile publishing. The documental method of analysis of content and analytical critical analysis of the... [to full text]

Magistro darbo objektas – mažosios šalies leidyklos, kurios per metus išleidžia penkias ir mažiau neperiodinių leidinių. Darbo tikslas – išanalizuoti mažųjų leidyklų veiklą Lietuvoje 1990–2005 m. Pagrindiniai uždaviniai: ištirti leidybos, kaip smulkaus ir vidutinio verslo, situaciją, reglamentavimą ir teisinę bazę; išnagrinėti mažų leidyklų statistiką, leidžiamų knygų asortimentą, tiražų pokyčius ir tendencijas; atlikti apklausą, kaip mažos leidyklos veikia rinkos sąlygomis. Darbe naudotasi šiais tyrimo metodais: mokslinės literatūros ir dokumentų analizė; statistinių duomenų analizė; anketinė apklausa. Siekiant išanalizuoti mažųjų leidyklų veiklą Lietuvoje nepriklausomybės laikotarpiu, gauti tokie tyrimo rezultatai ir išvados. Lietuvos leidybos rinkoje egzistuoja keletas stambių leidėjų, didžiąją dalį sudaro vidutiniai ir smulkūs leidėjai, vykdantys nedidelės apimties leidybines programas. Mažosios leidyklos sudaro 15,5 % visų Lietuvos leidėjų. Leidyklos priklauso smulkiajam verslui, kuris sudaro šalies ekonomikos pagrindą, jam teikiamas vis didesnis valstybės dėmesys ir parama. Į mažųjų leidyklų sąrašą pakliūna leidyklos, kurios pradeda leidybinę veiklą ir pirmaisiais veiklos metais nėra pajėgios išleisti daug ledinių, taip pat leidyklos, kurios mažina veiklos apimtis ir baigia leidybinę veiklą. Gausiausia mažųjų leidyklų grupė – nuolatinę mažos apimties leidybinę programą vykdančios leidyklos. Pastaraisiais metais Lietuvoje mažėja leidėjų, o mažosios leidyklos nyksta... [toliau žr. visą tekstą] / After regaining independence during the fifteen recent years of market economy the country has set down some specific publishing traditions and laws, has stored some statistical information, which has neither been thoroughly examined nor described. As a consequence they have not been adopted to analyze the market, get forecast ready, develop its activity. The purpose of this Master work is to analyze the activity of small publishing offices in Lithuania from 1990 to 2005 years. To achieve purpose there have been three main tasks settled: 1. To analyze the publishing as a small and average market. 2. To analyze its statistics, stock of books published, change of tendency of editing. 3. To accomplish inquiry how small publishing offices act in market-led. There has been an object chosen – small publishing offices in Lithuania, which edit five and fewer non-periodical publications. The following methods have been used: analysis of scientific literature and documents; analysis of statistical information; questionnaire survey. Striving to analyze the activity of small publishing offices in Lithuania in the years of its independence, there have been the following research results and conclusions done. Lithuania Publishing market has got some large publishers, the rest are either average size or small publishing offices, which perform their programs of small extent. These small publishing offices amount 15,5 percent of all the publishers in Lithuania. Publishing offices belong to... [to full text]

Iki Nepriklausomybės atkūrimo Lietuvoje buvo cenzūruojama bet kokia veikla, susijusi su informacijos skleidimu. Tais laikais buvo leidžiama daug literatūros leidinių rusų kalba. Taip Sovietų Sąjungos valdžia stengėsi skleisti visuomenėje sovietinę ideologiją. Po Sovietų Sąjungos žlugimo Lietuvoje įvyko politinės, ekonominės ir socialinės permainos, kurių pasekmės buvo jaučiamos ir leidybos srityje. Lietuvai atgavus Nepriklausomybę, Lietuvos knygynų lentynose pradėjo kasmet didėti knygų pasiūlos įvairovė. Šių dienų viena iš leidybos aktualijų yra leidinių leidyba tautinių mažumų kalbomis. Šio magistrinio baigiamojo darbo keliama problema – literatūros rusų kalba, išleidžiamos Lietuvoje, leidybinių rodiklių mažėjimo tyrimas. Yra išleista nemažai leidinių: straipsnių, monografijų, knygų, kuriuose yra tiriama leidyba Lietuvoje sovietiniais laikais. Literatūra rusų kalba juose yra taip pat minima. Tuose leidiniuose nagrinėjami rusiškos literatūros kiekybiniai rodikliai, repertuaras. Tačiau, mokslinių darbų ir straipsnių kuriuose būtų analizuojamos knygos rusų kalba išleistos Lietuvoje po Nepriklausomybės atkūrimo, rasti nepavyko. Šis baigiamasis darbas yra pirmasis mokslinis darbas nagrinėjantis knygų rusų kalba leidyba Lietuvoje atgavus Nepriklausomybę. Šio magistro baigiamojo darbo tyrimo objektu pasirinktos knygos ir brošiūros rusų kalba, išleistos Lietuvoje po Nepriklausomybės atkūrimo. Šio magistro baigiamojo darbo tikslas – išsiaiškinti, kiek yra knygų rusų kalba tarp... [toliau žr. visą tekstą] / Up to the reclaiming Independence, there was censorship in every activity related to the spread of information in Lithuania. In these times, there were many publications published in Russian language. This way, the government of Soviet Union tried to spread soviet ideology to the society. After the collapse of Soviet Union, there were social, political, and economical changes in Lithuania, which consequences were also felt in the area of publishing. After Lithuania reclaimed independence, bookstores in Lithuania started to supply bigger variety of books every year. One of today’s urgent things is publishing of publications in minority languages. The problem, stated in this final master of science work is research of decreasing publishing indexes of literature in Russian language, published in Lithuania. Literature in Russian language is also mentioned in these publications. These publications examine quantitative indicators, repertoire of Russian literature. However, there was no luck finding academic works and articles, which analyze books in Russian language, published after Lithuania reclaimed independence. The research objects of this final master work are the books and brochures in Russian language published after reclaiming independence in Lithuania. Manuals, monographies and other scientific works, corresponding the topic of printed book and brochure, are also stated as objects of this work. The purpose of this final master work is to find out how many books in Russian... [to full text]