Les poètes ont d’abord réfléchi sur la poésie dans des arts poétiques. Puis les contraintes du genre et l’évolution de la poésie ont fait que de nombreux poètes modernes ont choisi de parler de leur poésie dans des textes en prose. Enfin, d’autres poètes ont fait de la poésie le sujet même de leurs poèmes : il s’agit alors de métapoésie. Dans une première partie, intitulée « Quand les poètes parlent de poésie », je retrace brièvement l’évolution qui conduit des arts poétiques à ce que l’on a appelé la métapoésie et j’analyse des textes représentatifs de ces deux orientations. La deuxième partie de ma thèse correspond à mon recueil, intitulé « Des vallées nous traversent ». Contrairement aux recueils que j’ai publiés jusqu’ici et où seuls quelques poèmes sont métapoétiques, tous les poèmes du recueil produit dans le cadre de ma thèse constituent une réflexion sur la poésie. Dans la troisième et dernière partie de ma thèse, intitulée « Métapoésie et métamorphoses du poème », j’analyse la structure de mon recueil et ses métapoèmes en cherchant en particulier à dévoiler dans quelle mesure faire de la poésie le thème central d’un poème peut influencer celui-ci, autrement dit comment la métapoésie est susceptible de métamorphoser en quelque sorte le poème. Ainsi, j’examine notamment, lorsque la charge métapoétique est explicite, quels sont les mots qui sont mobilisés pour ancrer la poésie dans le poème et, quand la métapoésie est au contraire présente de façon implicite seulement, je détermine les principaux champs lexicaux correspondant à des réalités concrètes et sur lesquels se greffent les métaphores de la métapoésie.

Submitted by Josiane ribeiro (josiane.caic@gmail.com) on 2015-05-05T17:30:07Z No. of bitstreams: 1 REGINALDO PARCIANELLO.pdf: 1007856 bytes, checksum: c59a6aa4b90d0e543855194ecb877e1f (MD5) / Approved for entry into archive by Vitor de Carvalho (vitor_carvalho_im@hotmail.com) on 2015-05-08T17:30:24Z (GMT) No. of bitstreams: 1 REGINALDO PARCIANELLO.pdf: 1007856 bytes, checksum: c59a6aa4b90d0e543855194ecb877e1f (MD5) / Made available in DSpace on 2015-05-08T17:30:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1 REGINALDO PARCIANELLO.pdf: 1007856 bytes, checksum: c59a6aa4b90d0e543855194ecb877e1f (MD5) Previous issue date: 2010 / Investigamos, nesta pesquisa, as temáticas do sonho e da metapoesia no Cancioneiro, de Fernando Pessoa, a partir da poética interseccionista, criada por ele. Observamos e interpretamos os cruzamentos de sensações e noções abstratas, para concluir se é apropriado ou não estendê-la a outros poemas, além dos programáticos. As questões teóricas norteadoras são a existência e relevância de uma dialética em seus poemas e também a dupla mão entre ortônimo e heterônimo. / Je recherche les sujets du rêve et de la métapoésie dans le Cancioneiro/ Chansonnier de Fernando Pessoa, dès la poétique « intersectioniste », créée par luimême. J’observe et interprète les carrefours entre sensations et notions abstraites, pour savoir s’il est ou s’il n’est pas convenant l’élargir à d’autres poèmes, hormis les programatiques. Les questions théoriques principales sont l’existence et l’importance d’une dialectique dans ses poèmes ; et aussi l’autoroute entre orthonyme et hétéronyme.