Avaliou-se a resistência ao cisalhamento da união metalocerâmica, de três diferentes sistemas cerâmicos de uso odontológico (Ceramco, Noritake e Vita VMK-68) aplicados sobre uma liga de paládio-prata (Pors-on 4), utilizando-se para isto, forças de compressão. Utilizando-se a metodologia descrita por CHONG; BEECH; CHEM19, modificada por BATISTA7, foram confeccionados 30 padrões metálicos divididos em três grupos de dez espécimes, sob os quais foi aplicada a cerâmica. Para a confecção dos corpos de prova, aplicação da cerâmica e realização dos testes de cisalhamento, utilizou-se uma matriz de aço inoxidável, em formato cilíndrico, com uma perfuração central de tamanho predeterminado, obtendo-se assim, corpos de prova padronizados. Após a fundição os padrões metálicos foram jateados com óxido de alumínio 50µm e levados ao forno sem vácuo a 980ºC por dez minutos para a oxidação prévia. Recolocados novamente no interior da matriz, receberam duas camadas de cerâmica opaca e duas camadas de cerâmica de corpo. Em seguida foram realizados os testes de resistência ao cisalhamento em uma máquina de tração e compressão, utilizando-se uma célula de carga de 100Kgf e velocidade de 0,5mm/min. As médias dos valores de resistência de união obtidas foram de 28,212MPa para o sistema Ceramco, 28,963MPa para o Noritake e 24,110MPa para o Vita VMK-68. Quando submetidos à análise de variância a um critério, não foram observadas diferenças estatisticamente significantes, o que nos levou à conclusão de que todos os sistemas possuem uma características de união metalocerâmica satisfatórias quando utilizados em conjunto com a liga selecionada. Além disso, os resultados são semelhantes aos descritos na literatura e se encontram além das forças necessárias para provocar a falha dos mesmos. / The purpose of this study was to evaluate the bond strength of a palladium-silver alloy (Pors-on 4) to three ceramic systems (Ceramco, Noritake and Vita VMK-68) using shear forces at the metal-ceramic interface. The method used for the tests was that developed by CHONG, BEECH e CHEM19, modified by BATISTA7. A stainless steel cylindric matrix was used for preparation of the metal patterns, application of ceramic and to perform the shear tests. Thirty specimens were prepared consisting of a palladium-silver alloy cylinder with two layers of opaque porcelain covered by two layers of body porcelain. The shear tests were perfomed in a universal testing machine using a load cell of 100kgf at a cross head speed of 0,5mm/min. The mean shear strength values for the three ceramic systems were: 28.212MPa (Ceramco), 28.963MPa (Noritake) and 24.110MPa Vita VMK-68). No statistically significant diferences were found among the groups what led us to conclude that the three ceramic systems are suitable for use in combination with the selected alloy.

Avaliou-se a resistência ao cisalhamento da união metalocerâmica, de três diferentes sistemas cerâmicos de uso odontológico (Ceramco, Noritake e Vita VMK-68) aplicados sobre uma liga de paládio-prata (Pors-on 4), utilizando-se para isto, forças de compressão. Utilizando-se a metodologia descrita por CHONG; BEECH; CHEM19, modificada por BATISTA7, foram confeccionados 30 padrões metálicos divididos em três grupos de dez espécimes, sob os quais foi aplicada a cerâmica. Para a confecção dos corpos de prova, aplicação da cerâmica e realização dos testes de cisalhamento, utilizou-se uma matriz de aço inoxidável, em formato cilíndrico, com uma perfuração central de tamanho predeterminado, obtendo-se assim, corpos de prova padronizados. Após a fundição os padrões metálicos foram jateados com óxido de alumínio 50µm e levados ao forno sem vácuo a 980ºC por dez minutos para a oxidação prévia. Recolocados novamente no interior da matriz, receberam duas camadas de cerâmica opaca e duas camadas de cerâmica de corpo. Em seguida foram realizados os testes de resistência ao cisalhamento em uma máquina de tração e compressão, utilizando-se uma célula de carga de 100Kgf e velocidade de 0,5mm/min. As médias dos valores de resistência de união obtidas foram de 28,212MPa para o sistema Ceramco, 28,963MPa para o Noritake e 24,110MPa para o Vita VMK-68. Quando submetidos à análise de variância a um critério, não foram observadas diferenças estatisticamente significantes, o que nos levou à conclusão de que todos os sistemas possuem uma características de união metalocerâmica satisfatórias quando utilizados em conjunto com a liga selecionada. Além disso, os resultados são semelhantes aos descritos na literatura e se encontram além das forças necessárias para provocar a falha dos mesmos. / The purpose of this study was to evaluate the bond strength of a palladium-silver alloy (Pors-on 4) to three ceramic systems (Ceramco, Noritake and Vita VMK-68) using shear forces at the metal-ceramic interface. The method used for the tests was that developed by CHONG, BEECH e CHEM19, modified by BATISTA7. A stainless steel cylindric matrix was used for preparation of the metal patterns, application of ceramic and to perform the shear tests. Thirty specimens were prepared consisting of a palladium-silver alloy cylinder with two layers of opaque porcelain covered by two layers of body porcelain. The shear tests were perfomed in a universal testing machine using a load cell of 100kgf at a cross head speed of 0,5mm/min. The mean shear strength values for the three ceramic systems were: 28.212MPa (Ceramco), 28.963MPa (Noritake) and 24.110MPa Vita VMK-68). No statistically significant diferences were found among the groups what led us to conclude that the three ceramic systems are suitable for use in combination with the selected alloy.