Jusqu'à ce jour, l'hydrologie urbaine liée à l'assainissement pluvial utilise un très grand nombre de modèles pour représenter les deux phénomènes évolutifs, le ruissellement et l'écoulement. Ces modèles sont pseudo-empiriques, restreints à leur champ d'application et sans véritables assises théoriques. Il nous semble fondamental de revenir sur la définition de ces modèles afin de dégager leurs valeurs cognitives et pragmatiques, leurs intersections syntaxiques, ainsi que les liaisons qu'ils peuvent avoir avec l'hydrodynamique. Après avoir approfondi la définition des modèles empiriques existants, nous mettons à jour les liaisons qu'ils ont avec l'hydrodynamique. Ces liaisons leur donnent une assise théorique et permettent d'élaborer un modèle de ruissellement et d'écoulement qui généralise l'ensemble des modèles filtres existants Ce travail est indispensable à la bonne utilisation des modèles ainsi qu'à tout nouveau développement