<p>Род <em>Merodon Meigen</em> (Diptera: Syrphidae) се одликује великм бројем врста које имају&nbsp; функцију у опрашивању&nbsp; биљака. У оквиру овог рода својом разноврсношћу издваја се <em>Merodon aureus</em>&nbsp; група&nbsp; врста коју поред фенотипски различитих одликује и присуство већег броја криптичних&nbsp; врста. Због морфолошке сличности криптичне врсте представљају изазов за таксономе, те су молекуларне методе од посебног значаја. У том светлу примарни циљ овог истраживања је био утврђивање молекуларног диверзитета групе и могућности његове примене у таксономији. Истраживање је било засновано на анализи варијабилности секвенци&nbsp; COI&nbsp; и&nbsp; 28S&nbsp; рРНК гена за 718 јединки 41 описане или новоткривене врсте сирфида. Додатно, тестирана је примењивост мултилокусних&nbsp; ISSR маркера у раздвајању врста&nbsp; <em>M.&nbsp; luteomaculatus</em>&nbsp; комплекса. Узорци су тестирани и на присуство<em> Wolbachia</em> с обзиром да она може утицати на еволуцију митохондријалних гена. Добијени резултати су указали на високу варијабилност секвенци&nbsp; COI&nbsp; гена&nbsp; који се показао корисним у&nbsp; утврђивању граница&nbsp; криптичних&nbsp; врста у анализираним комплексима. Секвенце 28Ѕ рРНК гена у већини случајева нису биле од већег значаја за раздвајање врста, али би могле имати потенцијал у&nbsp; раздвајању комплекса&nbsp; или подгрупа&nbsp; врста као допуна анализи&nbsp; секвенци&nbsp; COI&nbsp; гена. Додатно,&nbsp; ISSR&nbsp; маркери су показали потенцијал за примену у молекуларној таксономији. Све анализиране врсте изузев <em>М. balkanicus</em> су биле заражене&nbsp; <em>Wolbachia,</em> али није утврђена јасна веза између варијабилности&nbsp; секвенци&nbsp; митохондријалног&nbsp; COI гена и инфекционог статуса врста. Утврђен образац генетичке варијабилности је вероватно&nbsp; обликован драстичним климатским променама&nbsp; током Плеистоцена и фрагментацијом хабитата. Да би се донели крајњи закључци о таксономском статусу предложених врста потребно је добијене резултате интегрисати са подацима других релевантних&nbsp; научних дисциплина.</p> / <p>Rod <em>Merodon Meigen</em> (Diptera: Syrphidae) se odlikuje velikm brojem vrsta koje imaju&nbsp; funkciju u oprašivanju&nbsp; biljaka. U okviru ovog roda svojom raznovrsnošću izdvaja se <em>Merodon aureus</em>&nbsp; grupa&nbsp; vrsta koju pored fenotipski različitih odlikuje i prisustvo većeg broja kriptičnih&nbsp; vrsta. Zbog morfološke sličnosti kriptične vrste predstavljaju izazov za taksonome, te su molekularne metode od posebnog značaja. U tom svetlu primarni cilj ovog istraživanja je bio utvrđivanje molekularnog diverziteta grupe i mogućnosti njegove primene u taksonomiji. Istraživanje je bilo zasnovano na analizi varijabilnosti sekvenci&nbsp; COI&nbsp; i&nbsp; 28S&nbsp; rRNK gena za 718 jedinki 41 opisane ili novotkrivene vrste sirfida. Dodatno, testirana je primenjivost multilokusnih&nbsp; ISSR markera u razdvajanju vrsta&nbsp; <em>M.&nbsp; luteomaculatus</em>&nbsp; kompleksa. Uzorci su testirani i na prisustvo<em> Wolbachia</em> s obzirom da ona može uticati na evoluciju mitohondrijalnih gena. Dobijeni rezultati su ukazali na visoku varijabilnost sekvenci&nbsp; COI&nbsp; gena&nbsp; koji se pokazao korisnim u&nbsp; utvrđivanju granica&nbsp; kriptičnih&nbsp; vrsta u analiziranim kompleksima. Sekvence 28Ѕ rRNK gena u većini slučajeva nisu bile od većeg značaja za razdvajanje vrsta, ali bi mogle imati potencijal u&nbsp; razdvajanju kompleksa&nbsp; ili podgrupa&nbsp; vrsta kao dopuna analizi&nbsp; sekvenci&nbsp; COI&nbsp; gena. Dodatno,&nbsp; ISSR&nbsp; markeri su pokazali potencijal za primenu u molekularnoj taksonomiji. Sve analizirane vrste izuzev <em>M. balkanicus</em> su bile zaražene&nbsp; <em>Wolbachia,</em> ali nije utvrđena jasna veza između varijabilnosti&nbsp; sekvenci&nbsp; mitohondrijalnog&nbsp; COI gena i infekcionog statusa vrsta. Utvrđen obrazac genetičke varijabilnosti je verovatno&nbsp; oblikovan drastičnim klimatskim promenama&nbsp; tokom Pleistocena i fragmentacijom habitata. Da bi se doneli krajnji zaključci o taksonomskom statusu predloženih vrsta potrebno je dobijene rezultate integrisati sa podacima drugih relevantnih&nbsp; naučnih disciplina.</p> / <p>Genus<em>&nbsp; Merodon&nbsp; Meigen&nbsp;</em> (Diptera: Syrphidae)&nbsp; is characterized by a large number of species which have a function in plants pollination. Within this genus, <em>Merodon </em>aureus species group is distinguished by its diversity and it is characterized not only by phenotypically divergent species but also with a large number of cryptic species. Because of the high morphological similarity, cryptic species are a challenge for taxonomist, thus molecular methods are of special importance. The primary goal of this research was to determine the molecular diversity of the group and the possibility of its application in taxonomy. The study was based on the sequences variability analysis of COI and 28S rRNA genes for 718 individuals belonging to 41 described or newly discovered hoverfly species. Additionally, the applicability in species delimitation of multilocus marker ISSR was tested on&nbsp; <em>M. luteomaculatus</em>&nbsp; species complex. Specimens have also been tested for<em> Wolbachia</em> since&nbsp; it may affect the evolution of mitochondrial genes. The obtained results indicated a high variability of the COI gene&nbsp; sequences that proved useful for determining the&nbsp; cryptic&nbsp; species boundaries in the analyzed complexes. Sequences of the 28S rRNA gene in&nbsp;&nbsp; most cases were not of much significance for the species delimitation, but they could have the potential to separate species complexes&nbsp; оr subgroups&nbsp; as a complement to the analysis of the COI gene&nbsp; sequences. Additionally, the ISSR markers showed potential for application in molecular taxonomy. All analyzed species&nbsp; except&nbsp; <em>M. balkanicus</em>&nbsp; were infected with&nbsp; <em>Wolbachia</em>, but no clear&nbsp; relation&nbsp; was established between the sequence variability of the mitochondrial COI gene and&nbsp; the infectious status of species. The established pattern of genetic variability is probably shaped&nbsp; by drastic climatic changes during Pleistocene and habitats fragmentation. In order to&nbsp; achieve&nbsp; the final conclusions on the taxonomic status of the proposed species, it is necessary to integrate the obtained results with the data of other&nbsp; relevant scientific disciplines.</p>

<p>Osolike muve predstavljaju veliku familiju dvokrilaca koja u ekosistemu ima važnu ulogu opra&scaron;ivača biljaka i razlaganja organske materije. One su takođe dobar indikator naru&scaron;enosti ekosistema.&nbsp; Stoga je poznavanje njihove taksonomije i<br />ekologije od izuzetnog značaja. Jedan od tri najbrojnija roda osolikih muva&nbsp; predstavlja rod <em>Eumerus</em>, čija revizija na Balkanskom poluostrvu je predmet ove disertacije. Balkansko poluostrvo predstavlja izuzetan centar raznovrsnosti živog<br />sveta, između ostalih familija i za osolike muve. Za rod<em> Eumerus</em>, ono je pored Srednje Azije i Južne Afrike, jedan od centara specijacije.Predstavnici roda Eumerus su uglavnom sitnije crne muve, ponekad sa crvenim trbuhom. Karakteri&scaron;u ih bele popra&scaron;ene&nbsp; trake na tergitima, dva reda trnova na metafemuru&nbsp; apikoventralno i uvučena gornja spolja&scaron;nja poprečna vena na&nbsp; krilu, često sa dva kratka ispusta na ispupčenoj strani, okrenuta ka spolja. Cilj ove disertacije bio je utvrđivanje tačnog broja&nbsp; vrsta na Balkanskom poluostrvu i razre&scaron;avanje njihove&nbsp; taksonomije. Kao rezultat, utvrđeno je 44 prisutne vrste na&nbsp; istraživanom području koje su na osnovu morfolo&scaron;ke sličnosti&nbsp; podeljene u deset grupa. Tri utvrđene vrste ne pripadaju&nbsp; nijednoj grupi. U toku ovog istraživanja otkriveno je 12 vrsta novih za nauku:<em> E. aurofinis, E. banaticus</em>, in litt., <em>E. <span id="cke_bm_182S" style="display: none;">&nbsp;</span><span id="cke_bm_185S" style="display: none;">&nbsp;</span>bicornis</em><span id="cke_bm_185E" style="display: none;">&nbsp;</span><span id="cke_bm_182E" style="display: none;">&nbsp;</span>, in<span id="cke_bm_183S" style="display: none;">&nbsp;</span> litt., <span id="cke_bm_186S" style="display: none;">&nbsp;</span><em>E. crassus</em><span id="cke_bm_186E" style="display: none;">&nbsp;</span>, <span id="cke_bm_187S" style="display: none;">&nbsp;</span><em>E. kar<span id="cke_bm_183E" style="display: none;">&nbsp;</span>yates</em><span id="cke_bm_187E" style="display: none;">&nbsp;</span>, in li<span id="cke_bm_188S" style="display: none;">&nbsp;</span>tt., <em>E. montanum</em>, <em>E.&nbsp;<span id="cke_bm_188E" style="display: none;">&nbsp;</span> montenegr<span id="cke_bm_184E" style="display: none;">&nbsp;</span>inus, E. <span id="cke_bm_189E" style="display: none;">&nbsp;</span>nigrorufus</em>, in litt.<em>, E. phaeacus</em>, in litt., <span id="cke_bm_202S" style="display: none;">&nbsp;</span><em>E. rubrum, E. tenuitarsis</em><span id="cke_bm_202E" style="display: none;">&nbsp;</span>, in litt. i<em> E. torsicus.</em> Geometrijska morfometrija krila je d<span id="cke_bm_203E" style="display: none;">&nbsp;</span>ala odlične rezultate za razdvajanje&nbsp; kriptičnih taksona u okviru roda <em>Eumerus,</em> primenjena na&nbsp; vrstama grupe minotaurus. Utvrđeni su najznačajniji morfolo&scaron;ki karakteri za razlikovanje vrsta. Jedan od veoma&nbsp; značajnih rezultata ove disertacije je ključ za identifikaciju&nbsp; vrsta roda<em> Eumerus</em> na Balkanskom poluostrvu. Na osnovu morfolo&scaron;ke analize donet je zaključak da tricolor grupa&nbsp; predstavlja morfolo&scaron;ki zasebnu taksonomsku celinu sa jasnim&nbsp; indicijama da je njen rang iznad grupe vrsta. Centre diverziteta&nbsp; vrsta roda <em>Eumerus</em> na istraživanom području predstavljaju, prema bogastvu vrsta grčka ostrva Lezbos i Krf i jugoistočni&nbsp; deo Crne Gore uključujući Skadarsko jezero. Na osnovu &Scaron;enonovog indeksa diverziteta, područja sa najvećim indeksom su sledeća: ostrva Hios, Lezbos i Krf, zatim Peloponez i veći&nbsp; deo Crne Gore.</p> / <p>Hoverflies represents a large family of Diptera that have in the ecosystem an important role of pollinators and decomposer of organic matter. They are also a good indicator of ecosystem disruption. Therefore, knowledge of their taxonomy and ecology is of great importance. One of the three most numerous genus of hoverflies is the genus<em> Eumerus</em>, whose revision in the Balkan Peninsula is the subject of this dissertation. The Balkan Peninsula is an exceptional center of biodiversity, for&nbsp; hoverflies among other families. For the genus&nbsp;<em> Eumerus</em>, Balkan Peninsula is next to&nbsp; Central Asia and South Africa, one of the centers of speciation. Representatives of the genus&nbsp; Eumerus&nbsp; are mostly small black flies, sometimes with red abdomen. They are characterized by white stripes on the tergites, two rows of spines on the metafemur apico-ventrally and recessed upper outer transverse wing vein. The aim of&nbsp; this dissertation was to determine the number of species on the Balkan&nbsp; Peninsula and to resolve their taxonomy. As a result, 44 species were identified in the investigated area, which are divided into ten groups based on the&nbsp; morphological similarity. The three species identified do not belong to any group. In the course of this study, 12 new species were discovered for the science:&nbsp; <em>E. aurofinis, E. banaticus,</em> in litt.,&nbsp; <em>E. bicornis</em>, in litt.,&nbsp;<em> E. crassus,&nbsp; E. karyates</em>, in litt.,&nbsp; <em>E. montanum,&nbsp; E. montenegrinus,&nbsp; E. nigrorufus,</em> in litt.,&nbsp; <em>E. phaeacus</em>, in litt.,&nbsp; <em>E. rubrum,</em> <em>E. tenuitarsis</em>, in litt. and&nbsp; <em>E. torsicus</em>. The geometric&nbsp; morphometry of the wings gave excellent results for the separation of cryptic taxons within the genus&nbsp; Eumerus, applied to the species of the&nbsp; minotaurus&nbsp; group. The most important morphological characters for differentiating species were determined. One of the very important results of this dissertation is the identification key for species of the genus&nbsp; <em>Eumerus&nbsp;</em> on the Balkan Peninsula. Based on morphological analysis, conclusion is that the tricolor&nbsp; group represents a morphologically separate taxonomic entity with clear indications that its rank is above a group of species. The centers of diversity of the genus&nbsp;<em> Eumerus</em>&nbsp; in the research area represent, according to the species richness of the Greek island of Lesbos and Corfu and the southeastern&nbsp; part of Montenegro including the Skadar Lake. Based on the Shannon&rsquo;s Diversity Index, the areas with the highest index are as follows: the islands of Hios, Lesbos and Corfu, then Peloponnese and most of Montenegro.</p>