Dans cette thèse, nous proposons une méthode pour la visualisation d'ensembles chevauchant et de basé sur les diagrammes d'Euler. Les diagrammes d'Euler sont probablement les plus intuitifs pour représenter de manière schématique les ensembles qui partagent des éléments. Cette métaphore visuelle est ainsi un outil puissant en termes de visualisation d'information. Cependant, la génération automatique de ces diagrammes présente encore de nombreux problèmes difficiles. Premièrement, tous les clustering chevauchants ne peuvent pas être dessinées avec les diagrammes d'Euler classiques. Deuxièmement, la plupart des algorithmes existants permettent uniquement de représenter les diagrammes de dimensions modestes. Troisièmement, les besoins des applications réelles requièrent un processus plus fiable et plus rapide. Dans cette thèse, nous décrivons une version étendue des diagrammes d'Euler. Cette extension permet de modéliser l'ensemble des instances de la classe des clustering chevauchants. Nous proposons ensuite un algorithme automatique de génération de cette extension des diagrammes d'Euler. Enfin, nous présentons une implémentation logicielle et des expérimentations de ce nouvel algorithme.