Conselho Nacional de Desenvolvimento CientÃfico e TecnolÃgico / Apesar da importÃncia do saneamento ambiental para o bem-estar do homem e para a conservaÃÃo dos recursos naturais, uma grande parcela da populaÃÃo mundial nÃo tem acesso aos serviÃos bÃsicos de saneamento. Uma tÃcnica caseira que vem sendo estudada e aplicada em paÃses em desenvolvimento, como uma tecnologia segura para o tratamento microbiolÃgico de Ãgua à a desinfecÃÃo solar, SODIS. Este mÃtodo utiliza apenas o sol e garrafas PET como insumo. Atualmente, cerca de um milhÃo de pessoas utiliza regularmente o SODIS em 20 diferentes paÃses. O presente estudo avaliou a eficiÃncia de inativaÃÃo de coliformes termotolerantes segundo o efeito da aerobiose, por meio da agitaÃÃo manual das garrafas e da utilizaÃÃo de diferentes superfÃcies de exposiÃÃo sob as condiÃÃes climÃticas do Estado do CearÃ, bem como a viabilidade social deste mÃtodo em quatro comunidades inseridas em cenÃrios distintos (rural, litorÃno e urbano). Para tanto, compararam-se amostras agitadas e nÃo agitadas, e amostras expostas sobre superfÃcies distintas: concreto pintado de branco, concreto pintado de preto, telha de barro, telha de amianto e bacias de alumÃnio. Para o estudo da viabilidade social, foram aplicados questionÃrios aos usuÃrios do mÃtodo e analisadas amostras da Ãgua bruta e tratada pelo mÃtodo SODIS. Verificou-se que apesar da agitaÃÃo aferir uma concentraÃÃo de 0,75mg/L a mais de OD nas amostras agitadas, esse efeito nÃo foi capaz de aumentar significativamente a eficiÃncia de inativaÃÃo para essas amostras. O decaimento mÃdio bacteriano das amostras agitadas foi 1,10 vezes maior comparado Ãs amostras nÃo agitadas. Os dados obtidos na etapa de superfÃcie indicaram que tambÃm nÃo hà diferenÃa significativa (teste T de Student, nivel de confianÃa 0,05) de inativaÃÃo em expor as garrafas sobre qualquer uma das superfÃcies pesquisadas. O decaimento mÃdio bacteriano foi de: 0,3049h-1, 0,2624h-1, 0,3152h-1, 0,2747h-1, 0,2874h-1, respectivamente, para as amostras sobre o concreto pintado de branco, concreto pintado de preto, telha de amianto, telha de barro e bacia de alumÃnio. A mÃxima temperatura da Ãgua foi de 44ÂC e ainda assim obteve-se mais de 99,99% de remoÃÃo de coliformes termotolerantes em todos os ensaios. Em 67% dos ensaios, o SODIS foi capaz de inativar completamente concentraÃÃes de coliformes termotolerantes acima de 105 NMP.100mL-1 durante as seis horas de exposiÃÃo. O estudo de campo mostrou que o SODIS melhorou a qualidade microbiolÃgica da Ãgua das quatro comunidades pesquisadas. No entanto, a permanÃncia e em alguns casos a proliferaÃÃo do indicador foi verificado quando os usuÃrios expuseram as garrafas em locais sombreados. O SODIS foi bem aceito nas comunidades rurais e litorÃneas, atingindo nÃveis de aceitaÃÃo acima de 45%, se comparado aos da comunidade urbana, com apenas 8%. AlÃm da grande aceitaÃÃo do mÃtodo, mais de 80% dos usuÃrios responderam que iriam continuar a usar o SODIS. / Despite the importance of sanitation for well-being of the mankind and the natural resources conservation, still today a large number of people do not have access to wastewater system neither to public water supply. One technique which has being studied and applied in developing countries as a safe household water treatment method is solar disinfection, SODIS. The only two elements demanded to this method are PET bottles and the sun. Nowadays, around one million people use SODIS regularly in 20 different countries. This study evaluated the feacal coliform bacteria inactivation efficiency according to the effect of bottlesâ agitation and the use of differents exposition surfaces under of State of Cearà climatic conditions, as well as SODIS social viability in four communities at distinct geographical location (peri-urban, rural and coastal). To achieve this, agitated and non-agitated samples and five diferrents surfaces: concrete spotted in white color, concrete spotted in black color, abobe roofing tile, asbestos roofing tile and aluminum basins were investigated. To evaluate social acceptability, questionnaires had been applied to all users SODIS and raw water and treated water by SODIS were analyzed. It was verified that despite the agitation surveying a concentration more than 0,75mg/L of OD in the agitated samples, this effect was not capable to increase significantly the inactivation efficiency in these samples. The mean decay constant for bacterial population in agitated bottles was found to be a factor of 1.10 higher than in non-agitated bottles. The surface investigation indicated that no significant difference (paired StudentÂs T-test at P=0,05 significance level of log10 transformed data) in inactivating feacal coliforms by exposing the bottles over the five surfaces examined were observed. The mean decay constant for bacterial population was: 0,3049h-1, 0,2624h-1, 0,3152h-1, 0,2747h-1, 0,2874h-1, respectively for the sample exposed over concrete spotted in white color, concrete spotted in black color, abobe roofing tile, asbestos roofing tile and aluminum basins. The maximum water temperature reached was 44ÂC and still thus, it was obtained reduction more than 99.99% of feacal coliforms. In 67% of the assays, SODIS was capable to completely inactivate concentrations of feacal coliforms above 105 NMP.100mL-1 within six hours of exposition. The field study had shown that SODIS improved the microbiological water quality in the four communities. However, the permanence and in some cases the increase of feacal coliforms was verified when the users exposed the bottles in shaded areas. SODIS was well received in rural and coastal communities reaching acceptance levels over than 45%, compared to urban community, with only 8%. Beyond the great acceptance of the method, over 80% of the users answered that they would continue to use SODIS.