Made available in DSpace on 2016-03-15T19:22:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Helena Rodi Neumann.pdf: 13422269 bytes, checksum: ce11e30e375347489ae3599ab8586e30 (MD5) Previous issue date: 2014-01-27 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The objective of this study is to evaluate the soundscape of Teodoro Sampaio Street, in the city of São Paulo, and its impact on quality of life of its users. The research involves both discussion about the control of urban noise, as the determination of the positive sounds that qualify and characterize the public space. First we undertake a literature review on urban soundscapes, their impacts on users, and nearby buildings. The proposal is to raise what has been said about the theme in Brazil, and cite some relevant research abroad. Some academic studies have addressed this issue in the country, but few showed some theoretical reflection on urban acoustics. In a second step, we intend to establish a theoretical foundation for understanding the behavior of sound in the external environment of the contemporary city. This is mainly based on the work of two key authors: Murray Schafer, who defined the concept of "Soundscape" in 1979, and Brandon LaBelle, proposing a recent study, 2010 on what it defines as acoustic territories. It follows with a presentation of noise analysis methods in urban areas. First it discusses graphical ways of presenting the urban sounds from technical noise maps, with equal loudness curves of intensity levels; to attractive and informative graphs and diagrams, enabling quick understanding of the acoustic situation of an urban stretch. Also demonstrates ways to quantify the noise sources, and characterize their noise, data that are essential for entry into specific software. This step also involves the presentation of a method for qualitative assessment of users, proposed in the book "Urban Sound Enviroment", the author Jian Kang. The following presents the analysis of urban street taken as a case study. Earlier develops a historical survey of the change of use of the territory, in xii order to characterize their role in the urban context. Furthermore, through the analysis of historical maps, check how this urban stretch was gradually consolidated. Then it goes to an assessment of current conditions, with the precise characterization of the surroundings, resulting in photographic essays and informative maps. The proposal is to collect all relevant data characterizing this location, which are fundamental to the deep understanding of its acoustic setting. The next step is to evaluate the quality of the soundscape. First, they are prepared "maps of sound events" based on acoustic observation of the site taken by the researcher. Then, are performed the objective measurements with sound level meters in situ, resulting in maps of analysis of intensity levels, considering the change of scenery from the week and Saturday. It follows with a qualitative assessment made based on interviews with the population, to verify the perception of urban and sound quality of the urban stretch. In conclusion, the results of all methods applied for acoustics and urban evaluation are related, to the central purpose of proving that the perception of urban quality is affected by sound intensity. / O objetivo deste trabalho é avaliar a paisagem sonora da Rua Teodoro Sampaio, na cidade de São Paulo, e o impacto desta na qualidade de vida dos seus usuários. A pesquisa envolve tanto a discussão sobre o controle de ruídos urbanos, quanto a determinação dos sons positivos que qualificam e caracterizam o espaço público. Primeiramente elabora-se uma revisão bibliográfica sobre paisagens sonoras urbanas, seus impactos nos usuários, e nas edificações próximas. A proposta é levantar o que já foi discutido sobre o tema no Brasil, e citar algumas pesquisas relevantes no exterior. Alguns trabalhos acadêmicos já abordaram este tema no pais, mas poucos apresentaram alguma reflexão teórica sobre a acústica urbana. Em um segundo momento pretende-se estabelecer uma fundamentação teórica para compreender o comportamento do som no ambiente externo da cidade contemporânea. Esta baseia-se principalmente no trabalho de dois autores centrais: Murray Schafer, que definiu o conceito de paisagem sonora ou Soundscape em 1979; e o Brandon LaBelle, que propõe um estudo recente, de 2010, sobre o que define como territórios acústicos. Segue-se com a apresentação das metodologias de análise dos ruídos em meio urbano. Primeiro discute-se meios gráficos de apresentar os sons urbanos, desde mapas de ruídos técnicos, com curvas isofônicas de níveis de intensidade; até gráficos e esquemas atrativos e informativos, que permitam a rápida compreensão da situação acústica de um trecho urbano. Também se demonstra formas de quantificar as fontes sonoras, e caracterizar seus ruídos; dados que são fundamentais para entrada em softwares específicos. Esta etapa envolve também a apresentação de um método de avaliação qualitativa dos usuários, proposta no livro Urban Sound Enviroment , do autor Jian Kang. x A seguir apresenta-se a análise urbana da rua tomada como estudo de caso. No início desenvolve-se um levantamento histórico da mudança de uso deste território, com o intuito de caracterizar seu papel no contexto urbano. Além disso, através da análise de mapas históricos da SMDU, verificar como este trecho foi progressivamente consolidado. Em seguida, passa-se para uma avaliação das condições atuais, com a precisa caracterização do entorno, que resulta em ensaios fotográficos e mapas informativos. A proposta é levantar todos os dados relevantes que caracterizam este local, que são fundamentais para a compreensão aprofundada do seu cenário acústico. O próximo passo é avaliar a qualidade da paisagem sonora. Primeiramente, são elaborados Mapas de eventos sonoros com base na observação do pesquisador da acústica do local. Em seguida, são realizadas as medições objetivas, com sonômetros in loco, que resultam em mapas de análise dos níveis de intensidade do local, considerando a mudança de cenário entre a semana e o sábado. Segue-se com a avaliação qualitativa, feita com base em entrevistas com a população, para verificar a percepção da qualidade urbana e sonora do trecho urbano. Como conclusão, os resultados de todos os métodos de avaliação acústica e urbana aplicados são relacionados, com o intuito central de comprovar que a percepção da qualidade urbana é impactada pela intensidade do som.