A caracterização da biodiversidade de comunidades bentônicas resume-se, no litoral brasileiro, a pouco mais de uma dezena de trabalhos estudando, na totalidade, uma área aproximada de apenas 3400 m2. Pretendeu-se aqui propor um novo método, inédito para comunidades marinhas de substrato consolidado, baseado na amostragem de unidades de heterogeneidade da paisagem, denominados povoamentos, visando um aumento na velocidade e abrangência das amostragens neste ambiente. Este estudo foi realizado em um trecho de 260m do costão leste da Praia do Presídio (Enseada das Palmas, P. Est. de Ilha Anchieta, Ubatuba, SP) e divididiu-se em quatro abordagens: 1) identificação e descrição dos povoamentos presentes e spécies neles dominantes; 2) mapeamento da repartição horizontal geo-referenciada de cada povoamento e determinação de sua amplitude vertical máxima; 3) quantificação de seus recobrimentos percentuais médios a partir de imagens; 4) avaliação da composição específica e da variação espacial de povoamentos selecionados. Trinta povoamentos, incluídos nas categorias Banco, Colônia, Crosta e Tapete, além de um atributo não-biológico incluído na categoria Região, foram identificados e descritos e as informações serão disponibilizadas em um banco de dados na internet. O mapeamento foi realizado em apenas 6 mergulhos, em cada estação, de 50 a 80 minutos. A maior parte os povoamentos ocorreu pontualmente. O número de povoamentos e a repartição horizontal dos mesmos praticamente não se alteraram entre verão e inverno. A análise da freqüência relativa dos povoamentos evidenciou que Banco de Sargassum (BSG) apresentou maior valor no verão (25,3%) e Tapete de Amphiroa e Jania (TAJ), no inverno (21,3%). Quanto à distribuição vertical, foram delimitadas quatro principais zonas baseadas na freqüência relativa: uma mais rasa definida por BSG, outra intermediária superior definida por TAJ, outra intermediária inferior definida por Tapete de Ectoprocta (TEC) e uma mais funda definida por povoamentos variáveis com a estação. Foram obtidos 84 elementos amostrais fotográficos no verão e 100 no inverno, os quais evidenciaram 26 e 28 povoamentos, respectivamente. Foram realizadas análises de repartição espacial nos modos R e Q e avaliação de heterogeneidade dos agrupamentos formados. BSG apresentou maior valor de recobrimento percentual médio tanto no período de verão (26,1%) quanto de inverno (32,0%), seguido de TEC (19,7% no verão e 24,2% no inverno), significativamente maior que a maioria dos demais povoamentos (p<0,05). Os povoamentos fitobentônicos foram mais representativos na área (62,2% de recobrimento médio no verão e 61,8% no inverno). Quando consideradas as categorias de povoamentos, os bancos fitobentônicos foram mais representativos (31,2% no verão e 37,0% no inverno). Se somados animais e algas, a categoria ?tapete? foi a mais representada (46,3% no verão e 41,4% no inverno), com grande contribuição dos povoamentos TAJ e TEC, indicando uma possível influência da sedimentação na área. A análise de repartição espacial em Modo R evidenciou a existência de seis grupos no verão e cinco no inverno, sugerindo povoamentos com as mesmas exigências ecológicas. Já em Modo Q observou-se que a comunidade da área é bastante heterogênea, apresentando um padrão em manchas, sendo os povoamentos BSG, Região de Substrato Inconsolidado, TAJ, TEC (e algumas de suas variações) e Tapete de Gelidiopsis e Hypnea (TGH) os responsáveis pela formação dos grupos com o Índice de Similaridade de Morisita-Horn. A análise da composição específica dos povoamentos BSG, TAJ, TEC e TGH evidenciou que os mesmos podem ser considerados homogêneos ou apresentam-se na forma de fácies na área de estudo, podendo ser utilizados como unidades operacionais de forma consistente. Entretanto, estudos em outras áreas são necessários para fornecer suporte aos dados obtidos, principalmente em relação aos dois últimos povoamentos, que carecem de estudos ecológicos. A análise espectral evidenciou suficiência amostral para todos os povoamentos em relação aos pontos Calleja adotados. Os espectros de riqueza foram diagonais e os de diversidade foram retangulares. Para os quatro povoamentos, o Índice de Diversidade de Shannon ficou entre 1,6 e 2,2 e o de Diversidade de Simpson, entre 2,6 e 5,7. O povoamento TGH foi o mais rico e o mais diverso. A comunidade estudada no presente estudo pode ser considerada característica da região sudeste do Brasil. O método dos povoamentos, tanto a partir da Abordagem 2 quanto da 3, possibilitou a caracterização estrutural da comunidade de forma rápida. A análise da micro-heterogeneidade de 4 povoamentos evidenciou que podem ser utilizados como unidades ecológicas consistentes. / The biodiversity characterization of benthic communities in the Brazilian coast is limited to a few works, which studied an area of about 3,400 m2. The objective of this study was to propose a new method, unprecedented in hard bottom marine communities, based in the sampling of landscape heterogeneity units, named physiognomies and settlements, aiming at an increase in sampling speed and covering in this environment. This study was performed in a 260 m infralittoral stretch of Presidio Beach eastern coast (Palmas Bay, Anchieta Island State Park, Ubatuba, SP) and was divided in four approaches: 1) identification e description of settlements and their dominant species; 2) georeferenced spatial repartition mapping of each settlement and determination of maximum vertical amplitude; 3) mean percent cover quantification from digital images; 4) evaluation of specific composition and spatial variation of selected settlements. Thirty settlements, included in Bed, Colony, Crust and Turf categories, besides a non-biological attribute included in Region category, were identified and described and the information will be available in a database in the internet. Mapping was performed in only 6 dives of 50 to 80 minutes in each season. The major part of the settlements occurred punctually. Settlements number and horizontal repartition practically did not change between summer and winter. Sargassum Bed (SGB) was more frequent in the summer (25.3%) and Amphiroa and Jania Turf (AJT) in the winter (21.3%). In relation to vertical repartition, four main zones were delimited based in relative frequencies: a shallower one defined by SGB, another upper intermediary defined by AJT, another lower intermediary defined by Ectoprocta Turf (ECT) and a last one, deeper, defined by variable settlements according to season. Eighty four sampling units were obtained in summer and 100 in winter, from which 26 and 28 settlements could be recognized, respectively. Cluster analysis in R and Q modes and heterogeneity evaluation of the obtained groups were made. SGB showed the highest mean percent cover as much in summer (26.1%) as in winter (32.0%), followed by ECT (19.7% in summer and 24.2% in winter), significantly higher than most of the other settlements (p<0.05). Phytobenthic settlements were the most representative in the area (62.2% of mean cover in summer and 61.8% in winter). When settlements categories were considered, phytobenthic beds were the most representative (31.2% in summer and 37.0% in winter). With animals and algae altogether, the category ?turf? was the most represented (46.3% in summer and 41.4% in winter), with great contribution of AJT and ECT, indicating a possible sedimentation influence in the area. The cluster analysis in R Mode showed the existence of six groups in summer and five in winter, suggesting settlements with the same ecological exigencies. In Q Mode a highly heterogeneous community could be evidenced, showing a patchy pattern. The settlements SGB, Unconsolidated Substrate Region, AJT, ECT (and some of its variations) and Gelidiopsis and Hypnea Turf (GHT) were the responsible for group formation with the use of Morisita-Horn Similarity Index. Specific composition analysis of SGB, AJT, ECT and GHT showed that these settlements can be considered homogeneous or present themselves as facies in the study area and can be consistently used as operational units. However, studies in other areas are necessary in order to give support to the obtained data, mainly regarding ECT and GHT, which lack ecological studies. Spectral analysis made evident sampling sufficiency for all settlements in relation to Calleja points adopted. Richness spectra were diagonal and diversity spectra were rectangular. For the four settlements, Shannon?s Diversity Index was between 1.6 and 2.2 and Simpson?s Dominance Index, between 2.6 and 5.7. GHT was the richest and most diverse settlement. The community studied in the present work can be considered typical of Brazilian south eastern region. Settlements method, through approaches 2 and 3, facilitated community structural characterization in a fast way. Micro-heterogeneity evaluation of four settlements showed that they can be used as consistent ecological units.

A caracterização da biodiversidade de comunidades bentônicas resume-se, no litoral brasileiro, a pouco mais de uma dezena de trabalhos estudando, na totalidade, uma área aproximada de apenas 3400 m2. Pretendeu-se aqui propor um novo método, inédito para comunidades marinhas de substrato consolidado, baseado na amostragem de unidades de heterogeneidade da paisagem, denominados povoamentos, visando um aumento na velocidade e abrangência das amostragens neste ambiente. Este estudo foi realizado em um trecho de 260m do costão leste da Praia do Presídio (Enseada das Palmas, P. Est. de Ilha Anchieta, Ubatuba, SP) e divididiu-se em quatro abordagens: 1) identificação e descrição dos povoamentos presentes e spécies neles dominantes; 2) mapeamento da repartição horizontal geo-referenciada de cada povoamento e determinação de sua amplitude vertical máxima; 3) quantificação de seus recobrimentos percentuais médios a partir de imagens; 4) avaliação da composição específica e da variação espacial de povoamentos selecionados. Trinta povoamentos, incluídos nas categorias Banco, Colônia, Crosta e Tapete, além de um atributo não-biológico incluído na categoria Região, foram identificados e descritos e as informações serão disponibilizadas em um banco de dados na internet. O mapeamento foi realizado em apenas 6 mergulhos, em cada estação, de 50 a 80 minutos. A maior parte os povoamentos ocorreu pontualmente. O número de povoamentos e a repartição horizontal dos mesmos praticamente não se alteraram entre verão e inverno. A análise da freqüência relativa dos povoamentos evidenciou que Banco de Sargassum (BSG) apresentou maior valor no verão (25,3%) e Tapete de Amphiroa e Jania (TAJ), no inverno (21,3%). Quanto à distribuição vertical, foram delimitadas quatro principais zonas baseadas na freqüência relativa: uma mais rasa definida por BSG, outra intermediária superior definida por TAJ, outra intermediária inferior definida por Tapete de Ectoprocta (TEC) e uma mais funda definida por povoamentos variáveis com a estação. Foram obtidos 84 elementos amostrais fotográficos no verão e 100 no inverno, os quais evidenciaram 26 e 28 povoamentos, respectivamente. Foram realizadas análises de repartição espacial nos modos R e Q e avaliação de heterogeneidade dos agrupamentos formados. BSG apresentou maior valor de recobrimento percentual médio tanto no período de verão (26,1%) quanto de inverno (32,0%), seguido de TEC (19,7% no verão e 24,2% no inverno), significativamente maior que a maioria dos demais povoamentos (p<0,05). Os povoamentos fitobentônicos foram mais representativos na área (62,2% de recobrimento médio no verão e 61,8% no inverno). Quando consideradas as categorias de povoamentos, os bancos fitobentônicos foram mais representativos (31,2% no verão e 37,0% no inverno). Se somados animais e algas, a categoria ?tapete? foi a mais representada (46,3% no verão e 41,4% no inverno), com grande contribuição dos povoamentos TAJ e TEC, indicando uma possível influência da sedimentação na área. A análise de repartição espacial em Modo R evidenciou a existência de seis grupos no verão e cinco no inverno, sugerindo povoamentos com as mesmas exigências ecológicas. Já em Modo Q observou-se que a comunidade da área é bastante heterogênea, apresentando um padrão em manchas, sendo os povoamentos BSG, Região de Substrato Inconsolidado, TAJ, TEC (e algumas de suas variações) e Tapete de Gelidiopsis e Hypnea (TGH) os responsáveis pela formação dos grupos com o Índice de Similaridade de Morisita-Horn. A análise da composição específica dos povoamentos BSG, TAJ, TEC e TGH evidenciou que os mesmos podem ser considerados homogêneos ou apresentam-se na forma de fácies na área de estudo, podendo ser utilizados como unidades operacionais de forma consistente. Entretanto, estudos em outras áreas são necessários para fornecer suporte aos dados obtidos, principalmente em relação aos dois últimos povoamentos, que carecem de estudos ecológicos. A análise espectral evidenciou suficiência amostral para todos os povoamentos em relação aos pontos Calleja adotados. Os espectros de riqueza foram diagonais e os de diversidade foram retangulares. Para os quatro povoamentos, o Índice de Diversidade de Shannon ficou entre 1,6 e 2,2 e o de Diversidade de Simpson, entre 2,6 e 5,7. O povoamento TGH foi o mais rico e o mais diverso. A comunidade estudada no presente estudo pode ser considerada característica da região sudeste do Brasil. O método dos povoamentos, tanto a partir da Abordagem 2 quanto da 3, possibilitou a caracterização estrutural da comunidade de forma rápida. A análise da micro-heterogeneidade de 4 povoamentos evidenciou que podem ser utilizados como unidades ecológicas consistentes. / The biodiversity characterization of benthic communities in the Brazilian coast is limited to a few works, which studied an area of about 3,400 m2. The objective of this study was to propose a new method, unprecedented in hard bottom marine communities, based in the sampling of landscape heterogeneity units, named physiognomies and settlements, aiming at an increase in sampling speed and covering in this environment. This study was performed in a 260 m infralittoral stretch of Presidio Beach eastern coast (Palmas Bay, Anchieta Island State Park, Ubatuba, SP) and was divided in four approaches: 1) identification e description of settlements and their dominant species; 2) georeferenced spatial repartition mapping of each settlement and determination of maximum vertical amplitude; 3) mean percent cover quantification from digital images; 4) evaluation of specific composition and spatial variation of selected settlements. Thirty settlements, included in Bed, Colony, Crust and Turf categories, besides a non-biological attribute included in Region category, were identified and described and the information will be available in a database in the internet. Mapping was performed in only 6 dives of 50 to 80 minutes in each season. The major part of the settlements occurred punctually. Settlements number and horizontal repartition practically did not change between summer and winter. Sargassum Bed (SGB) was more frequent in the summer (25.3%) and Amphiroa and Jania Turf (AJT) in the winter (21.3%). In relation to vertical repartition, four main zones were delimited based in relative frequencies: a shallower one defined by SGB, another upper intermediary defined by AJT, another lower intermediary defined by Ectoprocta Turf (ECT) and a last one, deeper, defined by variable settlements according to season. Eighty four sampling units were obtained in summer and 100 in winter, from which 26 and 28 settlements could be recognized, respectively. Cluster analysis in R and Q modes and heterogeneity evaluation of the obtained groups were made. SGB showed the highest mean percent cover as much in summer (26.1%) as in winter (32.0%), followed by ECT (19.7% in summer and 24.2% in winter), significantly higher than most of the other settlements (p<0.05). Phytobenthic settlements were the most representative in the area (62.2% of mean cover in summer and 61.8% in winter). When settlements categories were considered, phytobenthic beds were the most representative (31.2% in summer and 37.0% in winter). With animals and algae altogether, the category ?turf? was the most represented (46.3% in summer and 41.4% in winter), with great contribution of AJT and ECT, indicating a possible sedimentation influence in the area. The cluster analysis in R Mode showed the existence of six groups in summer and five in winter, suggesting settlements with the same ecological exigencies. In Q Mode a highly heterogeneous community could be evidenced, showing a patchy pattern. The settlements SGB, Unconsolidated Substrate Region, AJT, ECT (and some of its variations) and Gelidiopsis and Hypnea Turf (GHT) were the responsible for group formation with the use of Morisita-Horn Similarity Index. Specific composition analysis of SGB, AJT, ECT and GHT showed that these settlements can be considered homogeneous or present themselves as facies in the study area and can be consistently used as operational units. However, studies in other areas are necessary in order to give support to the obtained data, mainly regarding ECT and GHT, which lack ecological studies. Spectral analysis made evident sampling sufficiency for all settlements in relation to Calleja points adopted. Richness spectra were diagonal and diversity spectra were rectangular. For the four settlements, Shannon?s Diversity Index was between 1.6 and 2.2 and Simpson?s Dominance Index, between 2.6 and 5.7. GHT was the richest and most diverse settlement. The community studied in the present work can be considered typical of Brazilian south eastern region. Settlements method, through approaches 2 and 3, facilitated community structural characterization in a fast way. Micro-heterogeneity evaluation of four settlements showed that they can be used as consistent ecological units.