O Estado de São Paulo centraliza, hoje, a maior e mais complexa rede urbana do hemisfério sul, apresentando uma rica e diversificada gama de formas de urbanização. Os principais estudos sobre a constituição e o desenvolvimento do interior do Estado privilegiaram aspectos dominantes como o ciclo do café, os imigrantes, as ferrovias e, mais recentemente, a industrialização das cidades médias, relegando para segundo plano a heterogeneidade que ocorre na forma de ocupação de um território, mesmo dentro de uma pequena região. O objetivo deste estudo foi apresentar as formas de desenvolvimento urbano que ocorreram nas áreas que ficaram à margem do ciclo econômico cafeeiro na região de Botucatu. Nestas áreas, ocorreram formas diferentes de urbanização, raramente estudadas, fruto de um desenvolvimento local lento e influenciado por fatores advindos da vizinhança economicamente dinâmica. Como conclusão e discussão foram apresentadas as formas de urbanização resultantes deste processo e os desafios no planejamento de longo prazo nas áreas estudadas. / The São Paulo State focus today, the greater and more complex urban net of South hemisphere, showing a rich and diversified variety of urbanization forms. The main studies about the hinterland of São Paulo State usually privileged the dominant aspects as the coffee cycle, the immigrants, the railways and more recently, the industrialization of the medium size cities, relegating for second plain the heterogeneity that occurs in the form of territory occupation even in a little region. The aim of this study was to present the forms of urban development occurred in the areas that had been scorned by the coffee plantations economic cycle, in the Botucatu region. In this areas, different forms of urbanization had occurred, results of a local slow development and influenced by external factors caused by the economically dynamic neighborhood. As results and discussion had been showed the urbanization forms of this process and the challenges in long term planning for studied areas.

O Estado de São Paulo centraliza, hoje, a maior e mais complexa rede urbana do hemisfério sul, apresentando uma rica e diversificada gama de formas de urbanização. Os principais estudos sobre a constituição e o desenvolvimento do interior do Estado privilegiaram aspectos dominantes como o ciclo do café, os imigrantes, as ferrovias e, mais recentemente, a industrialização das cidades médias, relegando para segundo plano a heterogeneidade que ocorre na forma de ocupação de um território, mesmo dentro de uma pequena região. O objetivo deste estudo foi apresentar as formas de desenvolvimento urbano que ocorreram nas áreas que ficaram à margem do ciclo econômico cafeeiro na região de Botucatu. Nestas áreas, ocorreram formas diferentes de urbanização, raramente estudadas, fruto de um desenvolvimento local lento e influenciado por fatores advindos da vizinhança economicamente dinâmica. Como conclusão e discussão foram apresentadas as formas de urbanização resultantes deste processo e os desafios no planejamento de longo prazo nas áreas estudadas. / The São Paulo State focus today, the greater and more complex urban net of South hemisphere, showing a rich and diversified variety of urbanization forms. The main studies about the hinterland of São Paulo State usually privileged the dominant aspects as the coffee cycle, the immigrants, the railways and more recently, the industrialization of the medium size cities, relegating for second plain the heterogeneity that occurs in the form of territory occupation even in a little region. The aim of this study was to present the forms of urban development occurred in the areas that had been scorned by the coffee plantations economic cycle, in the Botucatu region. In this areas, different forms of urbanization had occurred, results of a local slow development and influenced by external factors caused by the economically dynamic neighborhood. As results and discussion had been showed the urbanization forms of this process and the challenges in long term planning for studied areas.

Submitted by Edisangela Bastos (edisangela@ufpa.br) on 2014-01-06T19:10:06Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) Dissertacao_CorrentezasContraCorrentezas.pdf: 4334037 bytes, checksum: 9b19473e342f2939c14c971495c7b83e (MD5) / Approved for entry into archive by Ana Rosa Silva(arosa@ufpa.br) on 2014-01-09T12:44:59Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) Dissertacao_CorrentezasContraCorrentezas.pdf: 4334037 bytes, checksum: 9b19473e342f2939c14c971495c7b83e (MD5) / Made available in DSpace on 2014-01-09T12:44:59Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) Dissertacao_CorrentezasContraCorrentezas.pdf: 4334037 bytes, checksum: 9b19473e342f2939c14c971495c7b83e (MD5) Previous issue date: 2012 / Este trabalho trata da dinâmica do processo de formação e desenvolvimento de povoados ao longo do curso do rio Caraparu no contexto da primeira metade do século XX, mais precisamente no período de 1912 a 1950, localizados ao sul do atual Município de Santa Izabel do Pará. O objetivo é relacionar a produção agro-extrativa e o comércio de batelões, com a utilização do rio Caraparu, enquanto estrada fluvial. Até 1950 essas populações viviam às margens do referido, e por isso construíram um imaginário de crenças em seres do fundo e do âmago da mata, o que associa com as práticas da pajelança cabocla, ao mesmo tempo em que praticavam o catolicismo de devoção aos santos. Para alcançar o objetivo, optamos em utilizar as técnicas e os procedimentos da história oral, trabalhando na coleta de narrativas nas comunidades de Boa Vista do Itá e vila de Caraparu, ao mesmo tempo em que procedemos à garimpagem de documentos escritos. A proposta é trabalhar as narrativas vindas da oralidade, com fonte indiciária, ou seja, fornecendo as evidências dos fatos, para então fazermos a coleta das outras formas de fontes. A partir do entrecruzamento das fontes, busca-se compreender as complexas relações que tais populações construíram como a relação entre a economia de pequena escala e uma religião popular, típica de áreas rurais, compostas por populações ditas tradicionais. / This work deals with the dynamics of the formation and development of village salong the course of a river-the riverCaraparu-in the contextof the first halfof the twentieth century, more precisely in the period from 1912 to 1950, locatedsouth of thecurrent city of Santa Izabel do Pará. The goal is to relate the production of the agro-mining and trade in barges using the river Caraparu while road. Until 1950these populationslivedon the banksof that, and sobuilt abeliefinimaginarybeingsbackground andheartof the forest, while practicing Catholicism of devotion to the saint sand shamanism cabocla. To achieve the goal, we chose to usethe techniques andproceduresof oral history, working on collectingnarrativesin communitiesofBoa Vistaandthevillage of Itá Caraparu, while they proceeded to the mining of written documents. The proposed work is coming from oral narratives, with evidentiary source, ie, providing evidence of the facts, and then make the collection of other sources. From the intersection of sources, aims to understand the complex relationships that these people have built, as well as the relationship between the economy of small-scale with a popular religion, typical of rural areas, composed of so-called traditional populations.