The present study examines native and nonnative perceptual processing of semantic information conveyed by prosodic prominence. <br>Five groups of German learners of English each listened to one of 5 experimental conditions. Three conditions differed in place of focus accent in the sentence and two conditions were with spliced stimuli. <br>The experiment condition was presented first in the learners’ L1 (German) and then in a similar set in the L2 (English). The effect of the accent condition and of the length and position of the target in the sentence was evaluated in a probe recognition task. <br>In both the L1 and L2 tasks there was no significant effect in any of the five focus conditions. Target position and target word length had an effect in the L1 task. Word length did not affect accuracy rates in the L2 task. For probe recognition in the L2, word length and the position of the target interacted with the focus condition.

This thesis proposes to improve and enrich the expressiveness of English Text-to-Speech (TTS) synthesis by identifying and generating natural patterns of prosodic prominence. In most state-of-the-art TTS systems the prediction from text of prosodic prominence relations between words in an utterance relies on features that very loosely account for the combined effects of syntax, semantics, word informativeness and salience, on prosodic prominence. To improve prosodic prominence prediction we first follow up the classic approach in which prosodic prominence patterns are flattened into binary sequences of pitch accented and pitch unaccented words. We propose and motivate statistic and syntactic dependency based features that are complementary to the most predictive features proposed in previous works on automatic pitch accent prediction and show their utility on both read and spontaneous speech. Different accentuation patterns can be associated to the same sentence. Such variability rises the question on how evaluating pitch accent predictors when more patterns are allowed. We carry out a study on prosodic symbols variability on a speech corpus where different speakers read the same text and propose an information-theoretic definition of optionality of symbolic prosodic events that leads to a novel evaluation metric in which prosodic variability is incorporated as a factor affecting prediction accuracy. We additionally propose a method to take advantage of the optionality of prosodic events in unit-selection speech synthesis. To better account for the tight links between the prosodic prominence of a word and the discourse/sentence context, part of this thesis goes beyond the accent/no-accent dichotomy and is devoted to a novel task, the automatic detection of contrast, where contrast is meant as a (Information Structure’s) relation that ties two words that explicitly contrast with each other. This task is mainly motivated by the fact that contrastive words tend to be prosodically marked with particularly prominent pitch accents. The identification of contrastive word pairs is achieved by combining lexical information, syntactic information (which mainly aims to identify the syntactic parallelism that often activates contrast) and semantic information (mainly drawn from the Word- Net semantic lexicon), within a Support Vector Machines classifier. Once we have identified patterns of prosodic prominence we propose methods to incorporate such information in TTS synthesis and test its impact on synthetic speech naturalness trough some large scale perceptual experiments. The results of these experiments cast some doubts on the utility of a simple accent/no-accent distinction in Hidden Markov Model based speech synthesis while highlight the importance of contrastive accents.