These theses are focused on the analyses of a particular business center located in the boarder area supporting not only the business cooperation but the cross-boarder cooperation at all.

Esta tese discute as duas novas regiões brasileiras de fronteira agrícola, Balsas no Maranhão e Barreiras na Bahia, onde se produz soja. A discussão se dá entorno da cultura da soja, agindo como vetor da formação sócio-espacial de novas regiões de produção agrícola. As particularidades desta tese e o novo, estão no fato que a formação dessas duas regiões ocorre no período técnico-científico e informacional, inserindo-as no processo de globalização de forma competitiva. As duas regiões são competitivas, do ponto de vista da produção agrícola, pois tem tido a possibilidade de manter e aumentar sua produção de soja, tanto domesticamente quanto internacionalmente, melhorando cada vez mais sua performance técnica e econômica. Essas hipóteses são provadas, além de se propor um sistema de comparação de competitividade inter-regional, baseado em critérios definidos, que possibilta graduar qual região é mais competitiva que a outra. / This thesis discusses two new Brazilian agricultural frontiers. These frontiers, where soy-bean is produced are: Balsas in Maranhão and Barreiras in Bahia. The discussion takes place around the soy-bean crop, that acts as a vector of the socio-spatial formation of new crop producing regions. The particularities of this thesis and the novelty relay on the fact that the formation of these two regions occurs in the technical-scientific period. These regions are inserted in the globalization process in a competitive way. Both regions are competitive from the point of view of the crop production, as they have had the possibility to keep up with the production and even enhance it. The markets in which the product are sold are domestic and international, with a growing performance in the technical and economical fields. These hypothesis are proved and besides that it is proposed a comparative inter-regional competitiveness system based on defined criteria, which permits define which region is more competitive.

Esta tese discute as duas novas regiões brasileiras de fronteira agrícola, Balsas no Maranhão e Barreiras na Bahia, onde se produz soja. A discussão se dá entorno da cultura da soja, agindo como vetor da formação sócio-espacial de novas regiões de produção agrícola. As particularidades desta tese e o novo, estão no fato que a formação dessas duas regiões ocorre no período técnico-científico e informacional, inserindo-as no processo de globalização de forma competitiva. As duas regiões são competitivas, do ponto de vista da produção agrícola, pois tem tido a possibilidade de manter e aumentar sua produção de soja, tanto domesticamente quanto internacionalmente, melhorando cada vez mais sua performance técnica e econômica. Essas hipóteses são provadas, além de se propor um sistema de comparação de competitividade inter-regional, baseado em critérios definidos, que possibilta graduar qual região é mais competitiva que a outra. / This thesis discusses two new Brazilian agricultural frontiers. These frontiers, where soy-bean is produced are: Balsas in Maranhão and Barreiras in Bahia. The discussion takes place around the soy-bean crop, that acts as a vector of the socio-spatial formation of new crop producing regions. The particularities of this thesis and the novelty relay on the fact that the formation of these two regions occurs in the technical-scientific period. These regions are inserted in the globalization process in a competitive way. Both regions are competitive from the point of view of the crop production, as they have had the possibility to keep up with the production and even enhance it. The markets in which the product are sold are domestic and international, with a growing performance in the technical and economical fields. These hypothesis are proved and besides that it is proposed a comparative inter-regional competitiveness system based on defined criteria, which permits define which region is more competitive.