<p style="text-align: justify; ">Карактеристике ресурса класификованих као простори за спортско-рекреативни туризам се пре свега односе на погодности које одређени ресурси поседују за развој одређененог облика активности. С тим у вези било би представљање спортско-рекреативних потенцијала војвођанских планина, Фрушке горе и Вршачких планина, посебно знајући да тренутно представљају једне од најатрактивнијих рекреативних предела за највеће емитивне центре у Србији, Нови Сад и Београд али и да у будућности могу понети епитете бренда за спортско рекреативни туризам у Србији. Положај Фрушке горе и Вршачких планина и природни услови за развој спортско-рекреативног туризма су такви да је на ове две планине могуће развити готове све најатрактивније облике спортско-рекреативног туризма (бициклизам, планинарење, јахање, гађање лоптицама које бојају, једрење падобраном, змајарење, лет балоном, падобранство, и друго). Фрушку гору је у контексту развоја спортско-рекреативног туризма могуће поделити у четири карактеристичне зоне унутар којих би се могло трасирати осам стаза, док је Вршачке планине могуће поделити у две зоне са три стазе. Унутар фрушкогорских и вршачких стаза постоје делови терена намењени готово свима као и они који су поприлично захтевни када су бициклизам, планинарење и теренско јахање у питању, а дуж појединих стаза постоје и пунктови за упражњавање појединих облика спортско-рекреативних активности. С тим у вези требало би рећи да је упражњавање готово свих наведених облика спортско-рекреативног туризма, сем купалишног, по већини стаза могућа током целе године али да би период од априла до октобра, када је време топло и пријатно, био нешто заступљенији јер то допушта обиласке, застоје и уживање у сваком смислу. Антропогене карактеристике војвођанских планина представљају потенцијале који су туристички недовољно искориштени, а у будућности би могли да изнедре многе тематске стазе, као што су примера ради археолошке бициклистичке, пешачке или коњичке руте, манастирске и друге. Поред добрих страна за развој спортско-рекреативног туризма, на војвођанским планинама постоје и многе лоше стране. Пример за то је непостојање информативних и промотивних материјала и активности у вези са спортско-рекреативним туризмом на планинама. У оквиру простора намењених спортско-рекреативним туристима на Фрушкој гори и Вршачким планинама не постоји адекватна обележеност стаза као и неопходне информације о стазама и активностима дуж њих.</p> / <p style="text-align: justify; ">Karakteristike resursa klasifikovanih kao prostori za sportsko-rekreativni turizam se pre svega odnose na pogodnosti koje određeni resursi poseduju za razvoj određenenog oblika aktivnosti. S tim u vezi bilo bi predstavljanje sportsko-rekreativnih potencijala vojvođanskih planina, Fruške gore i Vršačkih planina, posebno znajući da trenutno predstavljaju jedne od najatraktivnijih rekreativnih predela za najveće emitivne centre u Srbiji, Novi Sad i Beograd ali i da u budućnosti mogu poneti epitete brenda za sportsko rekreativni turizam u Srbiji. Položaj Fruške gore i Vršačkih planina i prirodni uslovi za razvoj sportsko-rekreativnog turizma su takvi da je na ove dve planine moguće razviti gotove sve najatraktivnije oblike sportsko-rekreativnog turizma (biciklizam, planinarenje, jahanje, gađanje lopticama koje bojaju, jedrenje padobranom, zmajarenje, let balonom, padobranstvo, i drugo). Frušku goru je u kontekstu razvoja sportsko-rekreativnog turizma moguće podeliti u četiri karakteristične zone unutar kojih bi se moglo trasirati osam staza, dok je Vršačke planine moguće podeliti u dve zone sa tri staze. Unutar fruškogorskih i vršačkih staza postoje delovi terena namenjeni gotovo svima kao i oni koji su poprilično zahtevni kada su biciklizam, planinarenje i terensko jahanje u pitanju, a duž pojedinih staza postoje i punktovi za upražnjavanje pojedinih oblika sportsko-rekreativnih aktivnosti. S tim u vezi trebalo bi reći da je upražnjavanje gotovo svih navedenih oblika sportsko-rekreativnog turizma, sem kupališnog, po većini staza moguća tokom cele godine ali da bi period od aprila do oktobra, kada je vreme toplo i prijatno, bio nešto zastupljeniji jer to dopušta obilaske, zastoje i uživanje u svakom smislu. Antropogene karakteristike vojvođanskih planina predstavljaju potencijale koji su turistički nedovoljno iskorišteni, a u budućnosti bi mogli da iznedre mnoge tematske staze, kao što su primera radi arheološke biciklističke, pešačke ili konjičke rute, manastirske i druge. Pored dobrih strana za razvoj sportsko-rekreativnog turizma, na vojvođanskim planinama postoje i mnoge loše strane. Primer za to je nepostojanje informativnih i promotivnih materijala i aktivnosti u vezi sa sportsko-rekreativnim turizmom na planinama. U okviru prostora namenjenih sportsko-rekreativnim turistima na Fruškoj gori i Vršačkim planinama ne postoji adekvatna obeleženost staza kao i neophodne informacije o stazama i aktivnostima duž njih.</p> / <p style="text-align: justify; "> Characteristics of resources classified as areas for sports and recreation Tourism are primarily related to the benefits that have the resources to development all types activities. In this regard it would be the presentation of sports and recreational potential of Vojvodina mountains, Fruska gora and Vrsac mountains especially knowing that currently&nbsp;represent one of the most attractive recreational areas for the largest outbound in Serbia, Novi Sad and Belgrade but also in the future may bring epithets of brand for sports and recreational tourism in Serbia. Position of Fru&scaron;ka gora and Vrsac mountains and natural conditions for development of sports and recreation tourism are such that these two mountains can develop almost all the most attractive forms of sports and recreational tourism (biking, hiking, horseback riding, paintball, paragliding, paragliding, hot air balloon rides, parachuting, etc.). Fru&scaron;ka gora mountain, in the context of sports and recreational tourism can be divided into four specific zones within which it could be traced eight track, while the Vrsac mountains can be divided into two zones with three lanes. Within Fruska Gora and Vrsac trails in some parts of the field intended for almost everyone and those who are quite demanding when you are biking, hiking and riding terrain in question, along certain trails, there are points for the exercise of certain forms of sports and recreational activities. In this connection it should say that the exercise of virtually all forms of sports and recreational tourism, except for bathing, the most possible path throughout the year but that the period from April to October, when the weather is warm and friendly, was slightly more common because it allows excursions, downtime and enjoyment in every sense. Anthropogenic features Vojvodina mountains are potentials that travel under-exploited, and in the future be able to produce many footpaths, such as for example the archaeological bicycle, pedestrian or equestrian trails, monastery, and others. Besides the positive aspects for the development of sports and recreational tourism in Vojvodina&#39;s mountains there are many disadvantages. An example is the lack of information and promotional materials and activities related to sports and recreational tourism in the mountains. Within the space intended for sports and recreational facilities for tourists in our investigations and Vrsac mountains there is no adequate trails as well as necessary information on routes and activities along them.</p>

<p>Крајем XX и почетком XXI века дошло је до интензивне урбанизације и индустријализације које су условиле низ проблема из области заштите животне средине, али и квалитета човековог живота. Довеле су до убрзаног начина живота и мало слободног времена које се обично неквалитетно проводи. Ако се&nbsp; ту дода и економски аспект долази се до поражавајућих резултата. Мир, тишина и одмор &ndash; било активан или не, потребни су сваком људском бићу да би правилно функционисало, насупрот буци, густом саобраћају, пренасељености и сличним одликама савременог друштва које и сам Београд има. Пошто се дата ситуација не може променити, ваљано је прилагодити се и променити поједине навике на опште задовољство. Ту ступа на сцену излетничко-рекреативни&nbsp; туризам. Овај вид туризма сваки становник Београда може себи приуштити пошто не захтева много времена и финансијских средстава.</p><p>У самом граду су познате парк-шуме &nbsp;Топчидер и Кошутњак које пружају одличан простор за брзо склањање у мирну оазу, иако сте у самом граду. Реке Дунав и Сава, имају одличне шеталишне стазе, а Ада Циганлија са богатим излетничко- рекреативним програмима у моменту ће омогућити да се заборави да смо били у градској вреви. Не треба заборавити и Велико ратно острво са богатом орнитофауном. Са мало више времена треба да се располаже уколико се жели отићи до Авале, надомак Београда. Она пружа пун доживљај одласка из града, јер ће се шетњом кроз шуму, утабаним стазама полако стићи и доживети ова ниска планина, и брзо стићи до врха јер стазе нису превише захтевне. Уз доживљај Авалског торња и Споменика Незнаном јунаку дан ће бити испуњен. Космај се мора волети због дугих уређених стаза.&nbsp;Фрушка гора је посебна на свој начин и у односу на друге обрађене планина&nbsp; пружа највише могућности за реализацију више различитих видова туризма. Дуге шеталишне стазе, бициклизам, маратони и незаобилазне манастирске туре само су део доживљаја шта ова планина може да пружи. Вршачке планине на граници са Румунијом и специфичним климатским карактеристика, а Дивчибаре, са&nbsp; дивљином може да прикаже праве природне пејзаже. Све ове излетничко- рекреативне дестинације осим природних пружају и разноврсна културно-историјска богатства. У близини Београда је Обедска бара, а нешто даље, поред Зрењанина Царска бара. Оне су посебно интересантне за ученике основних и средњих школа. У град Суботицу треба свратити јер је надомак Палићког комплекса који је и један од омиљених дестинација на листи туристичких&nbsp; агенција. У Ваљево треба отићи да би се доживело старо градско језгро Тешњар, као што треба обићи и његову околину која зрачи културно-историјским духом. На нешто већој удаљености, али исто надомак су и Ђердап и Сребрно језеро. Ђердап са непоновљивим природним пределом, а на Сребрно језеро лети на купање, а у свим осталим годишњим добима за задовољење излетничко-рекреативних потреба.</p> / <p>Krajem XX i početkom XXI veka došlo je do intenzivne urbanizacije i industrijalizacije koje su uslovile niz problema iz oblasti zaštite životne sredine, ali i kvaliteta čovekovog života. Dovele su do ubrzanog načina života i malo slobodnog vremena koje se obično nekvalitetno provodi. Ako se&nbsp; tu doda i ekonomski aspekt dolazi se do poražavajućih rezultata. Mir, tišina i odmor &ndash; bilo aktivan ili ne, potrebni su svakom ljudskom biću da bi pravilno funkcionisalo, nasuprot buci, gustom saobraćaju, prenaseljenosti i sličnim odlikama savremenog društva koje i sam Beograd ima. Pošto se data situacija ne može promeniti, valjano je prilagoditi se i promeniti pojedine navike na opšte zadovoljstvo. Tu stupa na scenu izletničko-rekreativni&nbsp; turizam. Ovaj vid turizma svaki stanovnik Beograda može sebi priuštiti pošto ne zahteva mnogo vremena i finansijskih sredstava.</p><p>U samom gradu su poznate park-šume &nbsp;Topčider i Košutnjak koje pružaju odličan prostor za brzo sklanjanje u mirnu oazu, iako ste u samom gradu. Reke Dunav i Sava, imaju odlične šetališne staze, a Ada Ciganlija sa bogatim izletničko- rekreativnim programima u momentu će omogućiti da se zaboravi da smo bili u gradskoj vrevi. Ne treba zaboraviti i Veliko ratno ostrvo sa bogatom ornitofaunom. Sa malo više vremena treba da se raspolaže ukoliko se želi otići do Avale, nadomak Beograda. Ona pruža pun doživljaj odlaska iz grada, jer će se šetnjom kroz šumu, utabanim stazama polako stići i doživeti ova niska planina, i brzo stići do vrha jer staze nisu previše zahtevne. Uz doživljaj Avalskog tornja i Spomenika Neznanom junaku dan će biti ispunjen. Kosmaj se mora voleti zbog dugih uređenih staza.&nbsp;Fruška gora je posebna na svoj način i u odnosu na druge obrađene planina&nbsp; pruža najviše mogućnosti za realizaciju više različitih vidova turizma. Duge šetališne staze, biciklizam, maratoni i nezaobilazne manastirske ture samo su deo doživljaja šta ova planina može da pruži. Vršačke planine na granici sa Rumunijom i specifičnim klimatskim karakteristika, a Divčibare, sa&nbsp; divljinom može da prikaže prave prirodne pejzaže. Sve ove izletničko- rekreativne destinacije osim prirodnih pružaju i raznovrsna kulturno-istorijska bogatstva. U blizini Beograda je Obedska bara, a nešto dalje, pored Zrenjanina Carska bara. One su posebno interesantne za učenike osnovnih i srednjih škola. U grad Suboticu treba svratiti jer je nadomak Palićkog kompleksa koji je i jedan od omiljenih destinacija na listi turističkih&nbsp; agencija. U Valjevo treba otići da bi se doživelo staro gradsko jezgro Tešnjar, kao što treba obići i njegovu okolinu koja zrači kulturno-istorijskim duhom. Na nešto većoj udaljenosti, ali isto nadomak su i Đerdap i Srebrno jezero. Đerdap sa neponovljivim prirodnim predelom, a na Srebrno jezero leti na kupanje, a u svim ostalim godišnjim dobima za zadovoljenje izletničko-rekreativnih potreba.</p> / <p>At the end of XX and beginning of XXI century there has been intense urbanization and industrialization, which caused a number of problems in the field of environmental protection, but also the quality of human life. Led to a rapid way of life and a bit of free time that are usually poorly implemented. If there are added and economic aspects leads to devastating results. Peace, quiet and relaxation - whether active or not, are required every human being in order to function properly, as opposed to noise, heavy traffic, overpopulation and similar characteristics of modern society, which itself has Beograd. Since the data can&rsquo;t change the situation, rolled it up and adapt to change certain habits to general satisfaction. Here comes in the excursion and recreational tourism. This type of tourism every citizen of Belgrade can afford as it does not require much time and financial resources.</p><p>In the city known forest park Topcider and&nbsp; Kosutnjak that provide an excellent place for a quick removal of the peaceful oasis, even though you are in the city. The rivers Danube and Sava, have excellent pedestrian&nbsp; paths, and Ada Ciganlija with rich excursion and recreational programs at the moment will allow you to forget that we were in the bustle. We should not forget the Great War Island with rich ornithofauna. With a little more time to be available if they want to go to Avala, near Belgrade. It provides a full experience of leaving the city, because it will be a walk through the woods, trodden paths, and slowly get to experience this low mountains, and quickly get to the top because the trails are not too demanding. With the experience of the Avala Tower and the Monument to the Unknown&nbsp; Soldier Day will be filled. Kosmaj must love me for long groomed trails. Fruska gora is special in its own way and in relation to other processed mountain offers the most features for the realization of a number of different types of tourism. Long pedestrian paths, cycling, marathons and unavoidable monastery tours are just part of the experience of what this mountain has to offer. Vrsac mountains on the border with Romania and specific climatic characteristics, Divcibare, with the wilderness can display real natural landscapes. All of this excursion and recreational destination other than natural and provide a variety of cultural and historical wealth. Near Belgrade Obedska bar, a little further, near Zrenjanin Imperial bar. They are particularly interesting for elementary and secondary schools. The city of Subotica need to stop because it is close to Palic complex that is one of the favorite destinations on the list of travel agencies. In Valjevo need to go to the old town center suffered Tesnjar, as it needs to take a tour of the surrounding area that radiates cultural and historical spirit. On a somewhat greater&nbsp; distance, but they are also close to the Iron Gates and Silver Lake. Djerdap with unique natural zones, and at Silver Lake flying to swimming, and in all other seasons to enjoy the excursion and recreational needs.</p>