Tyrimo tikslas - išanalizuoti ir nustatyti aplinkosaugos vadybos ypatumus miškų ūkyje įgyvendinant aplinkosaugos reikalavimus. Miškininkų darbas ir veikla yra vertinami palankiai. Urėdijose yra laikomasi aplinkosaugos reikalavimų siekiant išsaugoti biologinę įvairovė ir didinant miškininkystės veiklos apimtis. Akcentuojamos prevencinės programos ir naujos modernios technikos įsigijimas siekiant išvengti gaisrų bei tinkamai realizuoti stichinių nelaimių padarinius. Darbe kelta hipotezė, jog valstybiniuose ir privačiuose miškuose iškyla skirtingos problemos pasitvirtino, kadangi valstybiniame sektoriuje yra griežtai laikomasi ES aplinkosauginių reikalavimų ir yra vykdomos numatytos valstybės priemonės įgyvendinant aplinkosaugos politikos klausimus, o privačiame sektoriuje susiduriama su dar nepalankiu miškų savininkų požiūriu į ES teikiamą paramą bei žinių trūkumų valdant mišką. / The aim of research - to analyse and determine the peculiarities og environmental protection management in forestry by implementing the requirements of environmental protection. The work and activities of foresters are well evaluated. Forest eneterprises are regarding the requirements of environmental protection in order to save biological diversity and to increase the amounts of forestry activities. Prevention programmes are emphasized, also the acquisition of modern technologies in order to prevent fires and properly realize the effects of elemental disasters. The hypothesis about the rifted problems were approved as in national forests the EU environmental protection reqiurement are strictly implemented and all the measures are applied. In the sector of private forestry it is faced with the forests‘ owners negative attitude towards the EU support and the lack of knowlegde in forestry management.