O presente estudo teve como objetivo compreender as repercussões da doença renal crônica e do tratamento de hemodiálise na vida dos cuidadores principais, com o intuito de elaborar e implementar uma intervenção psicoeducativa. Foi realizada uma pesquisa de campo de caráter qualitativo, em que se utilizou como técnica a Análise de Conteúdo Temática. Este trabalho compreende três artigos: um teórico e dois empíricos. Para o segundo e o terceiro artigo, participaram dez cuidadores familiares dos doentes renais crônicos. O primeiro artigo fez uma revisão de literatura sobre o cenário da doença renal crônica, enfatizando conceitos, características, causas, tratamentos e a trajetória histórica da hemodiálise. A literatura consultada ressalta que apesar de o tratamento de hemodiálise ter evoluído tecnologicamente ao longo da história, trazendo uma melhor qualidade de vida aos pacientes renais crônicos, também trouxe implicações físicas, emocionais, sociais, econômicas e culturais para o paciente e para a sua família. O segundo artigo fez uma explanação acerca do cuidado e de suas ressonâncias na família, mais especificamente, no cuidador principal. A avaliação do material obtido através das entrevistas mostram que a doença renal crônica e o tratamento de hemodiálise requerem adaptações da família a uma nova rotina e que os que cuidam também necessitam ser cuidados. No terceiro artigo, descreve-se a elaboração e implementação de uma proposta de intervenção em grupo com estes familiares. Para avaliar o nível de estresse dos cuidadores, antes e após a intervenção, aplicou-se o Inventário de Sintomas de Stress para Adultos de Lipp. Foi observado o quanto se faz necessário que a família do paciente em hemodiálise também tenha um espaço que a possibilite criar, recriar e/ou fortalecer mecanismos de enfrentamento.

Made available in DSpace on 2017-06-01T18:08:40Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tarciana_elias_cavalcante.pdf: 38526651 bytes, checksum: 37ad713d9c0721d8254c5f4679ad3438 (MD5) Previous issue date: 2012-05-02 / The present study had the aim to understand repercussions of chronic renal patient s illness and hemodialysis treatment in the lives of main caregivers, with the goal to elaborate and implement a psychological-educational intervention. A qualitative research was conducted using Thematic Content Analysis technique. This study is composed by three papers: one theoretical approach and two empirical ones. In order to carry out the second and third studies, ten relatives of people with chronic renal disease in hemodialysis treatment were recruited. The first paper refers to a literature review on Chronic Renal Failure, with focus on its concept, main causes, characteristics, treatment and the history of hemodialysis. Consulted literature highlights that despite the technological evolution of hemodialysis treatment, which brought up better quality of life to chronic renal patients, it also brought up physical, emotional, social, economic and cultural implications to them and their families. The second paper is on caring and its repercussions in the family, especially regarding the main caregiver. Data analysis of the interviews showed that chronic renal disease and hemodialysis treatment require the family to adapt to a new routine and that caregivers also need caring. In the third paper, the elaboration and implementation of an intervention proposal for this group of relatives is described. Lipp's Inventory of Stress Symptoms in Adults was used to assess the level of stress in caregivers before and after the intervention. The need for relatives of patients in hemodialysis treatment to be assisted in a space that can facilitate the creation, reinvention and/or strengthening of coping mechanisms was observed. / O presente estudo teve como objetivo compreender as repercussões da doença renal crônica e do tratamento de hemodiálise na vida dos cuidadores principais, com o intuito de elaborar e implementar uma intervenção psicoeducativa. Foi realizada uma pesquisa de campo de caráter qualitativo, em que se utilizou como técnica a Análise de Conteúdo Temática. Este trabalho compreende três artigos: um teórico e dois empíricos. Para o segundo e o terceiro artigo, participaram dez cuidadores familiares dos doentes renais crônicos. O primeiro artigo fez uma revisão de literatura sobre o cenário da doença renal crônica, enfatizando conceitos, características, causas, tratamentos e a trajetória histórica da hemodiálise. A literatura consultada ressalta que apesar de o tratamento de hemodiálise ter evoluído tecnologicamente ao longo da história, trazendo uma melhor qualidade de vida aos pacientes renais crônicos, também trouxe implicações físicas, emocionais, sociais, econômicas e culturais para o paciente e para a sua família. O segundo artigo fez uma explanação acerca do cuidado e de suas ressonâncias na família, mais especificamente, no cuidador principal. A avaliação do material obtido através das entrevistas mostram que a doença renal crônica e o tratamento de hemodiálise requerem adaptações da família a uma nova rotina e que os que cuidam também necessitam ser cuidados. No terceiro artigo, descreve-se a elaboração e implementação de uma proposta de intervenção em grupo com estes familiares. Para avaliar o nível de estresse dos cuidadores, antes e após a intervenção, aplicou-se o Inventário de Sintomas de Stress para Adultos de Lipp. Foi observado o quanto se faz necessário que a família do paciente em hemodiálise também tenha um espaço que a possibilite criar, recriar e/ou fortalecer mecanismos de enfrentamento.