SANTRAUKA Pacientų su žarnyno stomomis stacionarinės priežiūros poreikiai ir slaugos ypatumai Slaugos magistrantūros studentė Turba Ž. Darbo vadovas – doc. Simutis G. Vilniaus universitetas, Medicinos fakultetas, Vidaus ligų pagrindų ir slaugos katedra Vilnius, 2006 birželio 14 Pacientų su žarnyno stomomis problemos ir priežiūros poreikiai pooperaciniu periodu yra aktualus šiuolaikinės slaugos klausimas. Darbo tikslas: nustatyti, kokie yra pacientų su žarnyno stomomis stacionarinės priežiūros poreikiai ir slaugos ypatumus pooperaciniu periodu. Darbo uždaviniai: 1. Anketavimo būdu nustatyti pacientų problemas po žarnyno stomos suformavimo operacijos ankstyvuoju pooperaciniu periodu. 2. Ištirti pacientų lūkesčius po žarnyno stomos suformavimo operacijos. 3. Įvertinti, ar atitinka slaugytojų teikiamos priežiūros paslaugos pacientų poreikius po žarnyno stomos suformavimo operacijos. 4. Nustatyti priežiūros ypatumus pacientų po žarnyno stomos suformavimo operacijos. 5. Įvertinti slaugytojų kompetencijas slaugant pacientus su žarnyno stomomis. Tyrimui buvo panaudotas anketinės apklausos ir statistiniai dokumentų analizės metodai. Apklausai naudoti du klausimynai. Apklausta 30 pacientų po žarnyno stomos suformavimo operacijos ir 64 slaugytojos dirbančios pilvo chirurgijos skyriuose Vilniaus miesto klinikinėse ligoninėse. Atlikta 73 ligos istorijų statistinė analizė. Rezultatai ir išvados: 1. Dažniausios pacientų problemos po žarnyno stomos suformavimo operacijos yra nerimas, baimė... [toliau žr. visą tekstą] / SUMMARY Requirements of hospital care and nursing features in patients with intestinal stomas Master Final Work by Nursing Department Student Turba Ž. Research Adviser–Docent Simutis G. Vilnius University, Medical Faculty, General Medicine Practice and Nursing Department Vilnius, June 14, 2006 The problems of patients with intestinal stomas and the requirements of their care after surgery are the major questions in the nursing nowadays. Aim of the investigation: to define the hospital care needs and nursing features for patients who underwent surgery with the formation of intestinal stomas. Tasks of the investigation: 1. To define problems during early postoperative period after stoma formation using the method of survey. 2. To analyze the expectations of patients after stoma formation. 3. To evaluate if the nursing services are efficient for patients after intestinal stoma formation. 4. To define nursing features after intestinal stoma formation. 5. To evaluate the competence of nurses in providing care for patients with intestinal stoma formation. The methods of survey using two questionnaires and statistic analysis of documents were used. 30 patients with intestinal stomas and 64 nurses of surgical departments in Vilnius hospitals were questioned. The analysis of 73 cases was performed. Results and conclusions: 1. The most common problems after intestinal stoma formation are fear and concern with the quality of life (70%), postoperative pain (67%), lack of knowledge of... [to full text]

Darbo tikslas: įvertinti hemodializuojamų pacientų slaugos ypatumus. Metodika. Tyrimo metu Kauno medicinos universiteto klinikų detoksikacijos skyriuje atlikta anketinė tiriamųjų apklausa. Naudotos dvi anoniminės anketos. Viena anketa buvo skirta hemodialize gydomiems pacientams, kita - slaugytojoms. Anketoje pateikti klausimai skirti įvertinti tiriamųjų sociodemografinius duomenis, nuomonę apie pacientų žinias apie ligą, miegą, prisitaikymą prie pasikeitusio gyvenimo režimo, sveikatos problemų sprendimo būdus, bendravimą su slaugos personalu, jo teikiamą informaciją. Pacientams skirtoje anketoje klausta nuomonės apie jų sveikatą ir jos reikšmę kasdieninei veiklai („Health Survey for Dialysis Patients (SF36)). Apskaičiuojant kiekybinių dydžių vidurkius, po jų nurodytos standartinės paklaidos. Statistinė duomenų analizė atlikta kompiuteriu, naudojant duomenų analizės SPSS (Statistical Package for Social Science) programos paketą. Duomenų skirtumai laikyti reikšmingais, jei reikšmingumo lygmuo p<0,05. Rezultatai. Tyrime dalyvavo 54 hemodializuojami pacientai (34 vyrai ir 20 moterų) nuo 21 m. iki 81 m. amžiaus (vidurkis 58,37±2,072 m.) bei 30 slaugytojų moterų nuo 25 iki 50 metų (vidutinis amžius 37,5±1,45 m.). 40,7 proc. pacientų atvykimas į dializės centrą nesukelia jokių problemų, 40,7 proc. kyla sveikatos problemų, o 18,6 proc. patiria finansinius sunkumus. Kuo mažesnis atstumas nuo pacientų gyvenamosios vietos iki dializės centro, tuo mažiau problemų kyla pacientams (p=0,00... [toliau žr. visą tekstą] / Goal of the work: to assess the nursing peculiarities of hemodialysis patients. Methods. The survey of respondents was performed in performing the research at Kaunas University Hospital. Two anonymous questionnaires were applied. One questionnaire was prepared for hemodialysis patients and another for nurses. The questions in the questionnaire were targeted for evaluation of social demographic data of the researched persons, for the analysis of patient knowledge on their illness, sleep, adaptation to the changed mode of life, methods of solving the health problems, communication with the nursing staff and information provided by it. The questionnaire for patients contained questions on their opinion on their health and its meaning to daily activities („Health Survey for Dialysis Patients (SF36)). While calculating the mean values of the quantitative values, the standard deviations are specified next to them. The statistic data analysis was performed by computer, by using the Statistical Package for Social Science software package. The date the difference was disregarded if the meaning level was p<0.05. Results. 54 hemodialysis patients took part in the research (34 men and 20 women) from 21to 81 year age (average 58.37±2.072 years) and 30 nurses - women from 25 to 50 year age (average 37.5±1.45 years). For 40.7 percent of patients their arrival to the dialysis centre causes no problems, 40.7 percent have health problems, and 18.6 percent have financial difficulties. The less... [to full text]

SANTRAUKA Galvos smegenų kraujotakos sutrikimai ir toliau išlieka aktualia socialine, ekonomine ir psichologine daugelio šalių gyventojų sveikatos problema. Labiausiai paplitę galvos smegenų kraujotakos sutrikimai - išeminis infarktas, praeinantis smegenų išemijos priepuolis (PSIP) ir hemoraginis insultas. Daugelis mokslininkų akcentuoja ankstyvąją, persirgusiųjų galvos smegenų kraujotakos sutrikimais, slaugą ir reabilitaciją. Slaugai yra keliami dideli reikalavimai, nes ji turi didelę įtaką tolesnei ligos eigai, sąlygoja geresnę gyvenimo kokybę. Lietuvoje duomenų, kuriuose būtų išsamiai nagrinėjami galvos smegenų kraujotakos sutrikimai yra daug, tačiau apie slaugos ypatumus yra ne pakankamai daug rašoma, todėl aš nutariau plačiau ištirti galvos smegenų kraujotakos sutrikimų sukeltas problemas ir slaugos ypatumus. Darbo tikslas - išaiškinti, su kokiomis problemomis susiduria asmenys, patyrę galvos smegenų kraujotakos sutrikimus, nustatyti slaugos ypatumus, išaiškinti pacientų poreikius slaugymo procese, įvertinti pacientų savarankiškumą ir indėlį, sprendžiant iškylančias problemas. Darbo uždaviniai: 1) Išanalizuoti galvos smegenų kraujotakos sutrikimų pasiskirstymą, apklaustųjų tarpe 2) Sužinoti pacientų, patyrusių galvos smegenų kraujotakos sutrikimus, problemas 3) Įvertinti slaugytojų vaidmenį, teikiant stacionarines paslaugas šitiems ligoniams 4) Išaiškinti pacientų žinias apie savo ligą ir palyginti su medicinos personalo teikiama informacija 5) Įvertinti pacientų... [toliau žr. visą tekstą] / SUMMARY Cerebral circulation disorders have been an actual social, economic and psychological problem for people all over the world now. The most widely spread diseases are stroke, temporary stroke attack, haemorrhage. Many scientists emphasize the importance of good care and rehabilitation at the very beginning of the disease. Patients with cerebral circulation disorders need to be paid special attention and care as the further course of the patint’s recovery and quality of life depends on the quality of care taken of them. In Lithuania this subject has not been investigated thoroughly enough, I decided to turn to this subject and make my own contribution to it so as to study it on a more advanced level. The Aim of the Work: The object I propose to myself is to clear up all the problems which patients with cerebral circulation disorders face, to determine the peculiarities of taking care of them, to find out all the needs and requirements of nursing them, to evaluate the patient’s own contribution to the process of solving the problems appearing within the process of treatment. The tasks: 1. To find out the extent to wchich cerebral circulation disorders has spread among all those questioned. 2. To learn all the problems which patients with cerebral circulation disorders face. 3. To assess the role of the nurse in inpatient treatment. 4. To find out what the patients know about their disease and then to compare the information acquired wit that of the results of the medical... [to full text]