The period 1917-1921 provides an insight not only into the policies of the new Soviet state but the mindset of its leaders. These four years were a time of intense political struggle and socio-economic disruption, which exposed the tension between ideology and practice in Bolshevik discourse and policy making. Workers, specifically metalworkers, were a focal point of Bolshevik ideology and policies in this period. This thesis will explore how the Soviet state conceptualised metalworkers, through ideology, and how this informed their engagement with workers, through policy. This will be done through an examination of state statistical data and how prominent state polices, cultural policy and treatment of dissent, and discourse changed over this period. It will also focus on a case study of Sormovo Metalworks, a suburb of Nizhnii Novgrorod, and use local sources to investigate how the tension between ideology and practice played out on a local level. It will explore how local Bolsheviks conceptualised and engaged with Sormovo workers and how this was shaped by three things: Bolshevik ideology, the context of the Civil War and the specific local conditions of Sormovo and its workforce. The Civil War period witnessed a change in the discourse and policies of the Soviet state, which became more coercive, interventionist and repressive as the war progressed. Sormovo Metalworks was a large metalworking complex in a largely rural province; it had a skilled workforce with a tradition of labour activism through striking and was dominated by the Socialist Revolutionary Party. The move towards an increasingly centralised state was utilised by local Bolsheviks in Sormovo in an attempt to end the labour activism of its workforce and crush political opposition. However, despite the increasingly assertive discourse about the identity of metalworkers and the state’s drive for economic, political and cultural centralisation, Sormovo workers had the ability to challenge, subvert and negotiate state labels and even policies. This case study reveals that although Sormovo workers suffered repeated challenges to their identity by the state, local government and the economic crises of the Civil War, they continued to utilise self-identification based on their skill and shared socio-economic experience. This in turn shaped their vertical and horizontal social, economic and political relationships with those around them. Although the central state became politically and economically centralised and authoritarian, the identity of the grassroots in Sormovo remained diverse and fluid.

Studying the last century and a half of Ukrainian linguistic history reveals relentless attempts to stifle the development of Ukrainian as well as to suppress translation activities under both the tsarist and Soviet regimes. Exploring the morphological evolution of the Ukrainian language discloses evidence of terminological inconsistencies due to the lexical russification of Ukrainian during the Soviet regime, leading to inconsistencies between the standard of Ukrainian used in the Soviet Union versus that used in the diaspora. Additional examination of Ukrainian linguistic history discloses political motives for banning translations, refusing the right to translate, censoring translations, and punishing translators who rejected the mandatory Soviet literary norm of Socialist Realism. In order to further understand the implications of translation practices in the Ukrainian SSR, it is important to examine the language policies, political agendas and translation practices prior to and throughout the Soviet regime. This thesis explores and analyses the russification of Ukrainian through translation policies designed to fulfil Soviet political and ideological agendas. It compares power differentials between Russian and Ukrainian, as well as between Russian and other minority languages in translation, and examines the resulting terminological inconsistencies. It shows unequivocally how translation, transliteration, and censorship were used to foster linguicide and assimilate Ukrainian minorities, from the late tsarist era to the collapse of the Soviet Union.

This thesis had two related purposes: to compare, contrast and critique three scholars' views of the Soviet domestic reform process, and to use these analyses as the means by which to examine the emerging Soviet domestic reform program. The arguments of Stephen F. Cohen, Timothy J. Colton and Richard Pipes served as the primary subject matter of this thesis, with their individual views determined by a critical analysis of the writing which each has recently done on this subject. Investigated in particular was each individuals' interpretation of the reform process, its component parts and the kind of change that was expected to be involved in any new domestic reforms. The final chapter dealing with the contemporary Soviet situation relied upon as much primary source material as possible in an attempt to provide an accurate picture of the state of affairs within the country at this time. The results of my analysis indicate that Richard Pipes' interpretations and conclusions do not receive much support from either Soviet history or the contemporary situation within the country. His one dimensional view of Soviet elite interests and his "crisis/reform" theory of Soviet reform were found to be generally unsubstantiated. Stephen Cohen's arguments, on the other hand, received a good deal of support, especially with regards to his emphasis on the probability of moderate change and the existence of reformist and conservative constituencies within the Soviet Union, constituencies which do appear to have been involved in the domestic reform process. At the same time, however, the terminology which he employed to describe the reform process was found to be somewhat problematic. Timothy Colton's arguments, finally, were also found to have a good deal of efficacy, especially with respect to his view of the country's new generation of political leadership and the role that it would play in the reform process. In conclusion, the new domestic reform program itself was found to be indicative of generally moderate economic and political change, change that was embraced for the moat part by a good segment of the new leadership, but which had found significant resistance at the lower levels of the bureaucracy and among the working class. / Arts, Faculty of / Political Science, Department of / Graduate

No description available.

No description available.

No description available.

No description available.

No description available.

No description available.

No description available.