Diss.--Katholische Theologie--Frankfurt am Main--Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, 2004. / Bibliogr. p. 209-229.

L'oeuvre de Ringuet, Trente arpents (1938), constitue une sorte de chronique de I'epoque qu'il raconte. De la longue serie des romans du terroir au Quebec, Trente arpents se distingue principalement comme l'un des premiers romans dits realistes, une esthetique tardivement issue de la litterature europeenne du 19ieme siecle. Le cadre de Taction dans Trente arpents suit un deroulement precis et lineaire de la marche du temps. On remarque davantage dans la fiction, un bon nombre d'evenements avec plusieurs references a des personnages historiques. Curieusement, aucune date n'est clairement mentionnee dans tout le recit. L'essentiel de la these sera done de construire une perspective qui fait ressortir le jeu de la chronologie dans la narration. L'etablissement d'un plan du roman, d'apres les notes de Ringuet, demontrera que I'auteur poursuit un objectif structure, que ses sources sont bien documentees et que la chronologie joue un role tres important dans son projet de roman. Les resultats obtenus par la recherche d'une chronologie precisement datee seront enfin susceptibles de confirmer la forte referentialite de la fiction et le caractere realiste de la composition du recit. II importe de specifier que le centre de cette etude est done la discussion detail lee des donnees chronologiques de la narration et une analyse des rapports que ce roman entretient avec le plan historique. L'objectif de l'analyse chronologique se divise en plusieurs categories distinctes: a) Les dates assurees: reperes surs; b) Les erreurs d'ordre mathematique; c) Les ecarts explicables: arrondissement de chiffres; d) Les effets rhetoriques. Les resultats tires des recherches sont rassembles en conclusion. L'examen systematique du respect de la chronologie dans la construction du recit demontrera bien que Ringuet, avant d'elaborer son recit, delimite une epoque tres circonscrite dans laquelle se deroulera son aventure romanesque. Dans Trente arpents, le romancier cherche a s'en tenir a une observation objective de la vie paysanne au Quebec et i l met en oeuvre une composition rigoureuse pour atteindre a la verity de son sujet. D'apres Ringuet, la chronologie coherente aide alors a cultiver 1'illusion du reel dans I'univers du roman realiste.

Texte remanié de: Thèse--Lettres--Clermont-Ferrand, 1919. / Bibliogr. p. XVIII-XXVII.

Texte remanié de: Diss.--Theologie--Freiburg i. Br., 1979. / Bibliogr. p. 551-592. Index.

Diss.--Mainz--Univ., 1997. / Bibliogr. p. 285-301.

L'oeuvre de Ringuet, Trente arpents (1938), constitue une sorte de chronique de I'epoque qu'il raconte. De la longue serie des romans du terroir au Quebec, Trente arpents se distingue principalement comme l'un des premiers romans dits realistes, une esthetique tardivement issue de la litterature europeenne du 19ieme siecle. Le cadre de Taction dans Trente arpents suit un deroulement precis et lineaire de la marche du temps. On remarque davantage dans la fiction, un bon nombre d'evenements avec plusieurs references a des personnages historiques. Curieusement, aucune date n'est clairement mentionnee dans tout le recit. L'essentiel de la these sera done de construire une perspective qui fait ressortir le jeu de la chronologie dans la narration. L'etablissement d'un plan du roman, d'apres les notes de Ringuet, demontrera que I'auteur poursuit un objectif structure, que ses sources sont bien documentees et que la chronologie joue un role tres important dans son projet de roman. Les resultats obtenus par la recherche d'une chronologie precisement datee seront enfin susceptibles de confirmer la forte referentialite de la fiction et le caractere realiste de la composition du recit. II importe de specifier que le centre de cette etude est done la discussion detail lee des donnees chronologiques de la narration et une analyse des rapports que ce roman entretient avec le plan historique. L'objectif de l'analyse chronologique se divise en plusieurs categories distinctes: a) Les dates assurees: reperes surs; b) Les erreurs d'ordre mathematique; c) Les ecarts explicables: arrondissement de chiffres; d) Les effets rhetoriques. Les resultats tires des recherches sont rassembles en conclusion. L'examen systematique du respect de la chronologie dans la construction du recit demontrera bien que Ringuet, avant d'elaborer son recit, delimite une epoque tres circonscrite dans laquelle se deroulera son aventure romanesque. Dans Trente arpents, le romancier cherche a s'en tenir a une observation objective de la vie paysanne au Quebec et i l met en oeuvre une composition rigoureuse pour atteindre a la verity de son sujet. D'apres Ringuet, la chronologie coherente aide alors a cultiver 1'illusion du reel dans I'univers du roman realiste. / Arts, Faculty of / French, Hispanic, and Italian Studies, Department of / Graduate

Diss.--Universität Trier, 1994. / Bibliogr. p. 537-580. Index.

Tesi--Pavie, 1991. / Bibliogr. p. 251-262. Index.

Thèse (M.A..)--Université Laval, 2002. / Bibliogr.: f. 40-41. Publié aussi en version électronique.

Texte remanié de: Diss.--Fakultät für Philosophie und Geschichte--Tübingen--Eberhard-Karls-Universität, 2002. / Bibliogr. p. XV-LIV. Index.