Syfte: Syftet med denna studie var att jämföra BVC-sjuksköterskors och föräldrars upplevelse av vaccinationstillfället samt skattning av barns smärta i form av skriktid vid två typer av vaccinationstekniker, dubbelvaccinering respektive en injektion i taget, när barnet ska ha två sprutor vid samma vaccinationstillfälle. Metod: Studien är en jämförande deskriptiv studie med kvantitativ ansats. Från både Stockholm och Uppsala valdes 50 barn ut konsekutivt varav 25 barn från Stockholms län samt 25 barn från Uppsala län. Datainsamling skedde med hjälp av enkäter samt mätning av skriktid. Dataanalysen genomfördes med hjälp av chitvåtest samt t-test. Resultat: Det fanns signifikanta skillnader vad gäller både BVC-sjuksköterskors och föräldrars upplevelser av vaccinationsproceduren. Skillnader kunde även ses såväl hos både föräldrar (p=0,020) och BVC-sjuksköterskor (p=0,032) när de fick skatta sin upplevelse av barnets smärta i samband med vaccinationen. Skriktiden visade inte någon signifikant skillnad (p=0,051) mellan de olika vaccinationsteknikerna. Slutsats: Resultatet av denna studie visade att barn som fick dubbelvaccinering upplevdes ha mindre ont när deras smärta skattades av både föräldrar och BVC-sjuksköterskor. Barn som fick sprutorna samtidigt skrek/grät generellt kortare tid än de barn som fick en spruta i taget, skillnaden visade dock ingen signifikans. Flertalat föräldrar i denna studie föredrog dubbelvaccinering. / Aim: The aim of this study was to compare child health center nurses' and parents' experience of the immunization and the child's estimated pain in terms of cry duration when two types of vaccination techniques were used, simultaneous versus sequential immunization injections, when the child are given two shots at the same occasion. Methods: The study is a comparative descriptive study with quantitative approach. From both Stockholm and Uppsala 50 children were selected consecutively with 25 children from the Stockholm and 25 children from the Uppsala. Data collection was done by means of questionnaires and measurement of cry duration. Data analysis was performed using the chi-square test and t-test. Results: There were significant differences from both nurses' and parents' perceptions of the vaccination procedure. Differences could also be seen in terms of the child's pain when both parents' (p=0,020) and nurses' (p=0,032) rated the child's pain associated with the immunization. Cry duration did not show a significant difference (p=0,051) between the two vaccination techniques. Conclusions: The results of this study showed that the children who received two vaccinations simultaneously were experienced by both parents’ and nurses’ to have less pain. Children that received the two injections at the same time cried less in general then the children that received the two injections one by one, the difference was not however significant. Most of the parents in this study preferred that the injections should be given at the same time.