[pt] A partir de inquietações surgidas em grupos de reflexão
realizados em algumas creches privadas do Rio de Janeiro,
procuro compreender a influência da atual crise do trabalho
na relação entre os pais e seus filhos pequenos. Recorro à
investigação bibliográfica sobre a história das relações
família /trabalho no capitalismo, incluindo suas recentes
transformações. Realizo também uma pesquisa qualitativa na
qual são feitas entrevistas com pais de crianças de classe
média.Constato que, com o nascimento da sociedade
industrial, opera-se uma cisão entre a esfera privada tida
como íntima e de cuidado e a esfera do trabalho industrial
vivida na impessoalidade. O modo de vida da primeira é
então concebido de modo a ser útil às prescrições da
segunda. Observo que as transformações mais recentes na
esfera produtiva fazem emergir o ideal de um trabalhador
tanto mais autônomo quanto menos dependente de empregos
estáveis, o que intensifica a contradição entre os
ideais de proteção na esfera privada e de absoluta
desproteção na esfera pública. Procuro entender como esse
novo modelo repercute sobre as expectativas que os pais
hoje dirigem às crianças, trazendo com ele certos impasses.
Um contraponto para os mesmos é pensado à luz do conceito
de experiência transicional desenvolvido por Winnicott, que
permite uma crítica à dissociação operada desde a
modernidade entre o cuidado aos filhos e o campo cultural
mais amplo . / [en] Following some issues raised in reflection groups carried out in private nurseries in Rio de Janeiro, I ve tried to understand the influence of the current crisis of labor on the relationship among parents and their little children. I have recurred to a bibliographical research about the relationship between family and work in capitalism, including its recent changes. It was also accomplished a qualitative research in which mid-class parents were listened in interviews. I have verified that the emergence of the industrial society brought about a split between the domestic and the work environments; the former is considered the space of care and intimacy whereas the latter is seen as cold and impersonal. The domestic environment will start, then, to be defined in a way as to satisfy the requirements of the industrial organization. I ve also verified that the most recent transformations in the productive process destroy stability and in this way
create the ideal of a completely - independent worker, so enhancing the contradiction between the ideal of protection in the domestic environment and that of absolute exposure in the public one . I ve also tried to understand how such new model influences the expectations that parents have about their children , with all their intrinsic difficulties. A counterpoint to that is thought in the light of the concept of transitional experiencedeveloped by Winnicott, that allows a critic to the modern concept of parenthood that reduced it as being disconnected from the wider cultural field.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:3782 |
| Date | 20 August 2003 |
| Creators | BEATRIZ GANG MIZRAHI |
| Contributors | ESTHER MARIA DE MAGALHAES ARANTES |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0023 seconds