[pt] Este trabalho apresenta procedimentos para análise dos esforços
em colunas de revestimento instaladas em um poço de petróleo, sob a
ação do fenômeno de fluência do sal, sendo também abordado os
principais aspectos da estabilidade e deformabilidade das rochas
salinas durante a fase de perfuração.
Para a discretização e solução das equações diferenciais de
equilíbrio do contínuo, utiliza-se no presente trabalho o método dos
elementos finitos, através do programa ANVEC(1)
. O comportamento
tensão-deformação do sal foi descrito através de leis constitutivas
obtidas a partir de dados sobre mineração subterrânea de evaporitos.
O comportamento dos revestimentos é analisado segundo o enfoque
adotado pela indústria do petróleo, no qual o carregamento salino é
considerado independente do tempo e de intensidade igual a coluna
litostática, na parede externa do revestimento.
Os resultados obtidos comprovam que, para a solução do
problema de se revestir uma seção salina é fundamental um trabalho
eficiente de cimentação primária dos revestimentos, concêntricos,
frente ao sal.
Ao final, examina-se o comportamento de fluência de uma seção
evaporítica típica de um poço de perfurado da Bacia de Campos,
comparando-se as simulações numéricas com medições in-situ. / [en] This thesis presents an approach for analysis of casing
stresses in oil wells due to the fenomena of creep of rock
salt. The
main aspects of wellbore stability and deformability while
drilling
salt formations are also discussed.
In order to obtain the solutions for the differential
equations
of continous salt media, the finite element method has been
used
through the application of the ANVEC program for underground
excavation analysis, utilizing constitutive laws obtained
from salt
mining projects.
The mechanical behavior of casings are also analized
according
with the procedures considered in the petroleum literature,
in which
the salt loads are considered as time-independent.
The results are in agreement with the observations of
several
autors that a sucessfull primary cement job is the main
concern for
keep the integrity of casing strings set acoss salt
formations for
long time.
At the end of this work, the salt creep behaviour of a
section
of one well drilled in Campos basin are simulated and
compared with
field data. / [es] Este trabajo presenta procedimientos para análisis de los refuerzos en colunas de revestimiento instaladas en un
pozo de petróleo, bajo la acción del fenómeno de fluencia de sal, abordando también los principales aspectos de
estabilidad y deformabilidad de las rocas salinas durante la fase de perforación. Para la discretización y solución
de las equaciones diferenciales de equilibrio del contínuo, se utiliza en el presente trabajo el método de los
elementos finitos, a través del programa ANVEC. El comportamiento tensión-deformación de la sal fue descrito a
través de las leyes constitutivas, obtenidas a partir de datos sobre mineración subterránea de evaporitos. Se
analiza el comportamiento de los revestimientos según el enfoque adoptado por la industria del petróleo, en el
cual, la concentración salina se considera independiente del tiempo y de intensidad igual a la columna litostática,
en la pared externa del revestimiento. Los resultados obtenidos comprueban que, para la solución del problema de
revestir uma sección salina, es fundamental un trabajo eficiente de cimentación primaria de los revestimientos,
concéntricos, frente a la sal. Al final, se examina el comportamiento de fluencia de una sección evaporítica típica
de um pozo de perforación de la Bacia de Campos, comparando las simulaciones numéricas con mediciones in
situ.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:906 |
| Date | 26 May 2000 |
| Creators | FERNANDO ANTONIO SANTOS MEDEIROS |
| Contributors | SERGIO AUGUSTO BARRETO DA FONTOURA, JACQUES BRAILE SALIES, JACQUES BRAILE SALIES, JACQUES BRAILE SALIES |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Spanish |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0125 seconds