Return to search

[en] THE MODERN TRADITION: REVISITING FUNDAMENTAL GRAPHIC DESIGN VALUES; JAN TSCHICHOLD AND EMIL RUDER / [pt] A TRADIÇÃO DO MODERNO: UMA REAPROXIMAÇÃO COM VALORES FUNDAMENTAIS DO DESIGN GRÁFICO A PARTIR DE JAN TSCHICHOLD E EMIL RUDER

[pt] O debate em torno de valores da modernidade e da pós-
modernidade tem
demonstrado ser um tema de interesse ainda inesgotado.
Especificamente no
campo do Design Gráfico, este debate tem levado a uma
reavaliação crítica daqueles
fundamentos denominados de modo genérico como o paradigma
moderno,
resultando numa espécie de desqualificação em bloco dos
parâmetros ali assumidos.
Tomando a tipografia como eixo de observação, este
trabalho propõe uma
reaproximação com o Design Gráfico moderno focalizando o
discurso de duas
personalidades representativas de movimentos cuja
importância foi significativa para
sua fase de consolidação: Jan Tschichold (e a Nova
Tipografia) e Emil Ruder (e a
Tipografia Suíça). Questões tematizadas pelas formulações
teóricas e práticas destes
autores e o embate de idéias em torno destes movimentos
representam um
referencial ainda hoje valioso, que permite resgatar -
pelo menos em parte - a
complexidade e a riqueza que caracterizaram o pensamento
do Design naquele
período. / [en] The debate about values of modernity and post-modernity
has proved to be a
topic deserving further discussion. In the specific field
of Graphic Design, this debate
has led to a critical reassessment of those fundamental
concepts generally known as
the modern paradigm. This results in a kind of massive
disqualification of the
parameters then enunciated. Observing typography, this
thesis proposes an
approach to modern Graphic Design, focusing the discourse
of two people, both
representative of movements whose importance to its
consolidation is outstanding:
Jan Tschichold (and the New Typography) and Emil Ruder
(and Swiss Typography).
Theoretical and practical formulations by these authors
and issues tackled by them,
as well as the discussion of ideas concerning the two
movements, are still referential
nowadays. They enable us to retrieve - at least in part -
the complexity and richness
which marked the Design thought in that period.

Identiferoai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:10996
Date07 December 2007
CreatorsSUZANA VALLADARES FONSECA
ContributorsLUIZ ANTONIO LUZIO COELHO
PublisherMAXWELL
Source SetsPUC Rio
LanguagePortuguese
Detected LanguagePortuguese
TypeTEXTO

Page generated in 0.006 seconds