Влияние культурных различий на перевод литературных произведений : магистерская диссертация / The influence of cultural differences on the translation of literary works

Description

На основе исследований теории перевода, теории культурных различий и принципов перевода литературных произведений изучается влияние культурных различий на перевод литературных произведений, анализируется методы разрешения культурных различий при переводе. / Based on the study of translation theory, cultural difference theory and literary works translation principles, study the influence of cultural differences on the translation of literary works, analyze the methods to resolve cultural differences in translation.

Links & Downloads

1. Яо М. Влияние культурных различий на перевод литературных произведений : магистерская диссертация / М. Яо ; Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина, Уральский гуманитарный институт, Кафедра иностранных языков и перевода. — Екатеринбург, 2022. — 88 с. — Библиогр.: с. 80-88 (72 назв.).
2. http://elar.urfu.ru/handle/10995/116304

Tags

ПЕРЕВОД

КУЛЬТУРНЫЕ РАЗЛИЧ

ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД

MASTER'S THESIS

TRANSLATION

CULTURAL DIFFERENCES

LITERARY TRANSLATION

LITERARY WORK

EQUIVALENT VOCABULARY

Additional Fields

Identifer	oai:union.ndltd.org:urfu.ru/oai:elar.urfu.ru:10995/116304
Date	January 2022
Creators	Яо, М., Yao, M.
Contributors	Лапшина, С. Н., Lapshina, S. N., УрФУ. Уральский гуманитарный институт, Кафедра иностранных языков и перевода
Publisher	б. и.
Source Sets	Ural Federal University
Language	Russian
Detected Language	Russian
Type	Master's thesis, info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis
Format	application/pdf
Rights	Предоставлено автором на условиях простой неисключительной лицензии, http://elar.urfu.ru/handle/10995/31613