Работа посвящена изучению метафорического образа Джорджии Мелони, лидера ультраправой партии «Братья Италии», в предвыборном медиаполитическом дискурсе Италии 2022 г. Материал исследования составили 288 метафорических контекстов, извлеченных методом сплошной выборки из 47 статей 7 национальных СМИ Италии, выпускаемых массовым тиражом (от 100 тыс. экземпляров) и имеющих не менее 1 млн. подписчиков на онлайн-версию издания. В первой части работы рассматриваются понятие политического и медиаполитического дискурса, а также особенности когнитивно-дискурсивного подхода к анализу метафоры. Классификация и анализ отобранных текстовых фрагментов осуществлялся с помощью информационной систeмы экспeртного анализа «Лингвистика». Во второй части работы раскрываются особенности метафорического моделирования образа Джорджии Мелони в период предвыборной кампании в Италии с 21.07.2022 г. по 25.09.2022 г. Деление метафор на группы производилось на основе количественного показателя. Таким образом, к высокочастотным метафорам были отнесены милитарная и спортивная метафоры; к среднечастотным – зооморфная, физиологическая и театральная; к низкочастотным – религиозная, литературная, кинематографическая, экономическая, метафора взаимоотношений и др. По каждому параметру представлены количественные наблюдения в виде диаграмм. Доминантными метафорическими моделями стали «ДЖОРДЖИЯ МЕЛОНИ – ЭТО ВОИН», «ДЖОРДЖИЯ МЕЛОНИ – ЭТО ИГРОК», «ДЖОРДЖИЯ МЕЛОНИ – ЭТО МОНСТР», «ПОЛИТИКА ДЖОРДЖИИ МЕЛОНИ – ЭТО ПРИУКРАШИВАНИЕ», «ДЖОРДЖИЯ МЕЛОНИ – ЭТО АКТЁР». К числу наиболее подверженных метафоризации локусов внимания относятся отношения Мелони с политическими оппонентами и её личностные качества. / The study investigates the specificity of Giorgia Meloni’s metaphorical image in the Italian pre-election political media discourse in 2022. The research material consists of 288 metaphorical units from 47 articles in the most popular national Italian periodicals for July-September 2022. The first part of the paper deals with the concept of political and media-political discourse, as well as the peculiarities of the cognitive-discursive approach to the metaphor analysis. The selected text fragments were classified and analysed using the information system of expert analysis ‘Linguistics’. The analysis has revealed the highest frequency of the metaphors belonging to the source domains «War», «Sport», «Animals», «Anatomy and physiology of the human body», and «Theatre». For each parameter, quantitative observations are presented in the form of charts. The dominant metaphorical models are ‘GIORGIA MELONY IS A WARRIOR’, ‘GIORGIA MELONY IS A PLAYER’, ‘GIORGIA MELONY IS A MONSTER’, ‘GIORGIA MELONY'S POLITICS IS AN EMBELLISHMENT, ‘GIORGIA MELONY IS AN ACTOR’. Meloni’s relations with political opponents and her traits of characters have the greatest degree of metaphorization.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:urfu.ru/oai:elar.urfu.ru:10995/136092 |
| Date | January 2024 |
| Creators | Исакова, И. Ю., Isakova, I. I. |
| Contributors | Кочева, О. Л., Kocheva, O. L., УрФУ. Уральский гуманитарный институт, Кафедра лингвистики и профессиональной коммуникации на иностранных языках |
| Source Sets | Ural Federal University |
| Language | Russian |
| Detected Language | Russian |
| Type | Master's thesis, info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Rights | Предоставлено автором на условиях простой неисключительной лицензии, http://elar.urfu.ru/handle/10995/31613 |
Page generated in 0.0032 seconds