武俠片是華人特有片種，擁有獨特文化傳統和藝術特質。武俠片在聲音和影像製作的藝術表現上都為人所推崇，尤其是李安《臥虎藏龍》一片贏得國內外眾多電影獎項後，再度漸受重視。有鑑於傳播研究重影像輕聲音已行之多年，且武俠片猶是一塊亟待深耕的領域，本文從聲音與影像結合的角度切入，探討武俠片如何同時運用以上兩者以達成傳播效果，並且比較兩部大師級作品之差異。
研究發現武俠片以「聲音劇情與畫面劇情同時」以及合於「聲音透視法」、「時空特性」之聲音處理，營造武俠片的真實感。另以「聲音劇情與畫面劇情非同時」之手法處理非寫實的回憶片段，藉以和其他真實劇情區隔。另外，刻意安排無聲的使用或是以音樂營造氣氛、描摹角色情感，帶領觀眾進入虛幻神奇的武俠國度。再者，研究還發現，《臥虎藏龍》自《大醉俠》傳承與學習不少優點，兩片於聲影結合手法上確實有許多相同之處。另一方面，兩片的差異表示武俠片三十多年後的轉變，也顯出《臥虎藏龍》於技法上的創新與進步。
| Identifer | oai:union.ndltd.org:CHENGCHI/G0914530091 |
| Creators | 戴寧 |
| Publisher | 國立政治大學 |
| Source Sets | National Chengchi University Libraries |
| Language | 中文 |
| Detected Language | Unknown |
| Type | text |
| Rights | Copyright © nccu library on behalf of the copyright holders |
Page generated in 0.0016 seconds