大抵面對一連串戰敗、不平等條約的陰霾，英法日德美各國殖民勢力的入侵，民初上海因為歷史造成地域血緣上的混雜性，掙扎於「華╱洋」夾縫內，注定要以邁向「現代化」作為自我建構身分和翻轉形象的策略。彼時一波波新政策、新思維和新文化景觀衝擊著上海，民初上海的文化歷史舞台，上演著政治性、戰鬥性和革命性等直截的激烈論爭，以及文學性、哲學性和藝術性等間接的表述詰疑。民初上海，因為其獨特的身世背景――租界空間、華洋文化、都市治理、建築形構和住民型態等――已構成一個豐富的文本；如今，再加上歷來研究者建立在這個文本上的批評研究――懷舊記憶、商品消費、新聞產製、建築美學和社會空間實踐等――使它構成一個更為多義和可解讀的龐大文本。
程小青（1893—1976）創作的《霍桑探案》，作為民初新興的偵探文類，交會著地理學、都市學、社會學、新聞學、犯罪學、心理學、科學和醫學等多方視域，確實值得加以探勘。本論文雖立基在前人對於上海學的研究基礎上，卻針對「偵探――文本――都市文化」之間的緊密關係，作一個更為清晰的分層處理。從《霍桑探案》泰半取材自上海市井民間的文化故事與社會平日的案件觀之，其以小博大之視野，呼應了近現代中國政潮起伏、社會局勢凌替，和民生人心動盪之圖景，則不容小覷。是而，本論文將聚焦於程小青的偵探小說，對其上海文化圖景之內蘊與意涵，作層層之釐析。論文主體分別由地理空間層面、文化記憶層面、傳媒消費層面和醫學科學層面，逐次地展開「街道的表情學」、「日常生活的實踐」、「跨時空之旅」和「從偵察路線圖探討民初上海的醫病關係」層層深入的剖析。
以地理空間層面言，《霍桑探案》不以考究學理和艱深詞彙的地理學介紹為目的，倒是反過來鑑照了民初上海的地理空間，鮮活地捕捉每個街道的表情──從馬路上的黃包車、馬車、汽車和電車，到街坊里弄的舊石庫門、新石庫門和洋房，均豐富了民初上海立體多層的歷史記憶。
就文化記憶層面言，《霍桑探案》透過「偵探」的日常生活以實踐一種與市民經常性、韻律性和對話式的互動關係，從而對老上海文化記憶與摩登上海文化風情進行建構。在建構過程中，「小食挑子、老虎灶、孵茶館」和「舞廳、戲院、西餐廳」不啻成為兩組強大的反差和對比，霍桑和包朗將第二組概念視為歧出，力圖拉近與第一組概念的距離，似乎想以此贖救上海文化逐漸掉失、歪斜、墮落的「本」。
在傳媒消費層面上，以《霍桑探案》作為探討的個案，文本中所展現的「新聞圖景」和「偵探遊戲」，所蘊涵著脈絡化的意義，可從傳媒和消費兩個層面來辨析。以傳媒角度言，新聞報紙不僅被挪用、編織、進入小說的偵探版圖，又成為偵探偵查時不可或缺的一個重要依據。
由醫學科學層面言，綜合「敘事層面」、「地理景觀」、「身體空間」三層面探討的「偵察路線圖」，可歸納出《霍桑探案》不只勾勒偵探個人的「探案歷程」，還過渡到對社會「醫／病關係」的想像。
本論文以文學研究為主，偵探理論和文化研究為輔，分為地理空間、文化記憶、傳媒消費和醫學科學等層面論述之，以此勾勒出一幅嶄新的民初上海文化圖景，豐富了偵探小說、上海都市和文化研究的區塊。
| Identifer | oai:union.ndltd.org:CHENGCHI/G0921510092 |
| Creators | 賴奕倫, Lai, Yi-Lun |
| Publisher | 國立政治大學 |
| Source Sets | National Chengchi University Libraries |
| Language | 中文 |
| Detected Language | Unknown |
| Type | text |
| Rights | Copyright © nccu library on behalf of the copyright holders |
Page generated in 0.0025 seconds