Submitted by Setor de Tratamento da Informa??o - BC/PUCRS (tede2@pucrs.br) on 2016-04-12T14:16:17Z
No. of bitstreams: 1
TES_FERNANDA_BORGES_PINTO_COMPLETO.pdf: 15638701 bytes, checksum: 5dadbe6edaac495026cdbf2bffb36b93 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-04-12T14:16:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1
TES_FERNANDA_BORGES_PINTO_COMPLETO.pdf: 15638701 bytes, checksum: 5dadbe6edaac495026cdbf2bffb36b93 (MD5)
Previous issue date: 2016-02-29 / This thesis studies the works of Brazilian author Val?ncio Xavier and North American author Jonathan Safran Foer, both of which, through narratives composed by newspaper articles, drawings, photographs, maps, flip books and by a peculiar textual disposition, transcend the traditional notion of romance mostly by incorporating other artistic manifestations, which allows them to be denominated as hybrid and interartistic narratives. Discussing these authors? works consists on using alternative and current theories in order to analyze the intersection between word and image. Such contemporary and profane narratives, if they are considered through the concepts of Giorgio Agambem, subvert and illuminate the book as object and support, restoring the playful aspect of reading and the pleasure of the unexpected in each page. Hence, the aforementioned texts are analyzed as representatives of a narrative that is contemporary because it profanes themes and supports and, consequently, analyzed through questions related to visual narratives and interartistic poetics, to fictional games and intertextual collage and still, and through the reflection on the themes shared by them: the re-elaboration of memory as well as the joys and sorrows of childhood and old age. The narratives Minha m?e morrendo e o menino mentido, Meu s?timo dia: uma novella r?bus, ?Rremembran?as de menina de rua morta nua?, ?Maciste no inferno? and ?Mist?rio m?gico?, written by Val?ncio Xavier and the novels Everything is illuminated and Extremely loud & incredibly close, the unclassifiable Tree of Codes and the short story ?If the Aging Magician Should Begin to Believe?, by Jonathan Safran Foer are discussed in order to highlight their similarities in terms of formal composition strategies. Just as much as Val?ncio Xavier and Jonathan Safran Foer profane themes and supports, the present thesis also aims to subvert the subjectile it deals with in a certain way, playing and interacting with the works and authors, since, as Roland Barthes once said, there?s no other way of dealing with authors and their works other than writing with them. / Esta tese estuda as obras do autor brasileiro Val?ncio Xavier e do autor estadunidense Jonathan Safran Foer, que, a partir de narrativas compostas por artigos de jornal, desenhos, fotografias, mapas, flip books e por uma disposi??o textual peculiar ultrapassam a concep??o tradicional do que se entende como romance ao incorporarem, sobretudo, outras manifesta??es art?sticas, o que permite que sejam denominadas como narrativas h?bridas e interart?sticas. Discutir as obras de Val?ncio Xavier e as de Jonathan Safran Foer consiste na utiliza??o de teorias tradicionais e contempor?neas para a an?lise da intersec??o entre palavra e imagem. Tais narrativas contempor?neas e profanadoras, se pensadas a partir de conceitos de Giorgio Agamben, subvertem e iluminam o livro enquanto objeto e suporte, restituindo o aspecto l?dico ? leitura e o prazer do inesperado a cada p?gina. Desse modo, os textos desses escritores s?o analisados aqui como representantes de uma literatura que ? contempor?nea por ser profanadora de temas e de suportes e, consequentemente, analisadas a partir de quest?es relacionadas ?s narrativas visuais e ?s po?ticas interart?sticas, aos jogos ficcionais e da colagem intertextual e, ainda, a partir da reflex?o sobre os temas que compartilham: a reelabora??o da mem?ria, as alegrias e tristezas infantis e senis. As narrativas Minha m?e morrendo e o menino mentido, Meu s?timo dia: uma novella r?bus, ?Rremembran?as de menina de rua morta nua?, ?Maciste no inferno? e ?Mist?rio m?gico?, de Val?ncio Xavier, e os romances Everything is illuminated e Extremely loud & incredibly close, o inclassific?vel Tree of Codes e o conto ?If the Aging Magician Should Begin to Believe?, de Jonathan Safran Foer, s?o discutidos a fim de se evidenciar as suas semelhan?as nas estrat?gias formais de composi??o. Assim como Val?ncio Xavier e Jonathan Safran Foer profanam temas e suportes, esta tese tamb?m objetiva subverter em certa medida o subj?til com que lida, jogando e dialogando com as obras e os autores estudados, pois, como afirma Roland Barthes, n?o h? como se tratar de obras e de autores sem escrever com eles.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:tede2.pucrs.br:tede/6582 |
| Date | 29 February 2016 |
| Creators | Pinto, Fernanda Borges |
| Contributors | Barberena, Ricardo Araujo |
| Publisher | Pontif?cia Universidade Cat?lica do Rio Grande do Sul, Programa de P?s-Gradua??o em Letras, PUCRS, Brasil, Faculdade de Letras |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS, instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, instacron:PUC_RS |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | 8447345070736321569, 600, 600, 600, -2856882280194242995, -5409419262886498088 |
Page generated in 0.0018 seconds