Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / Paints occupational exposure is an important health problem due to the wide variety of chemicals and xenobiotics present in their constitution. Organic solvents and heavy metals
are among the main chemical constituents of paints. In the view of the variety of substances
found in paints, can be noted that painters are simultaneously exposed to various
xenobiotics, suggesting a case of co-exposure or exposure mixed. Biological monitoring is an
essential tool for assessing the risk to health and occupational health practices. Moreover, it
is known that there is a close relationship between the xenobiotics constituents of paints and
oxidative stress, such as toxicological mechanism. In this study was evaluated oxidative
damage by quantification of blood biomarkers of oxidative stress such as malondialdehyde
(MDA), reduced glutathione (GSH), δ-aminolevulinate dehydratase enzyme (ALA-D),
superoxide dismutase (SOD) and catalase (CAT ), in individuals occupationally exposed to
paints (n = 48) and non-exposed subjects (n = 30). Biological monitoring of toluene was
performed by quantification of different biomarkers of exposure, urinary hippuric acid and
ortho-cresol, and blood toluene. For xylene, styrene, ethylbenzene and lead were quantified
urinary levels of methylhippuric acid, mandelic acid, phenylglyoxylic acid and blood lead,
respectively. Despite all IBEs were below the biological limit exposure (BEL), significant
changes in oxidative stress biomarkers were found in exposed group. Plasma levels of MDA
and blood antioxidant enzymes (SOD and CAT) had shown increased in the group of
painters when compared with non-exposed group; this increase was accompanied by GSH
levels depletion and enzyme ALA-D inhibition. It was also observed several correlations
between the oxidative stress biomarkers and biomarkers of exposure to xenobiotics present
in paints. By statistical tests were evaluated which of the paints constituents played the
greatest influence on changes in oxidative stress biomarkers, in this case of co-exposure.
Among the exposure biomarkers tested, blood toluene was suggested as the main
responsible for increased lipid peroxidation; in addition, it was appointed as a new and
important inhibitor of the enzyme ALA-D. Thus, it is suggested that a joint evaluation of
biomarkers of exposure and oxidative stress biomarkers might be useful to ensure, in longterm,
the worker s health. / A exposição ocupacional a tintas representa um importante problema de saúde devido à ampla variedade de substâncias químicas e xenobióticos presentes na sua constituição. Solventes orgânicos e metais pesados encontram-se entre os principais
compostos químicos constituintes das tintas. Tendo em vista a variedade de substâncias presentes na composição das tintas, pode-se constatar que pintores encontram-se simultaneamente expostos a diferentes xenobióticos, caracterizando um processo de coexposição ou exposição mista. A monitorização biológica é uma ferramenta essencial para a avaliação do risco à saúde e práticas de saúde ocupacional. Por outro lado, sabe-se que
existe uma estreita relação entre os xenobióticos constituintes de tintas e o estresse oxidativo, como mecanismo toxicológico. Neste estudo foi avaliado o dano oxidativo, através da quantificação de biomarcadores sanguíneos do estresse oxidativo, como alondialdeído (MDA), glutationa reduzida (GSH), enzima δ-aminolevulinato desidratase (ALA-D), superóxido dismutase (SOD) e catalase (CAT); em indivíduos expostos (n=48) e não
expostos (n=30) ocupacionalmente a tintas. A monitorização biológica do tolueno foi realizada através da quantificação dos diferentes biomarcadores de exposição, ácido hipúrico e orto-cresol urinários, e tolueno sanguíneo. Para xileno, estireno, etilbenzeno e chumbo foram quantificados os níveis urinários dos ácidos metil-hipúrico, mandélico, fenilglioxílico, e chumbo sanguíneo, respectivamente. Apesar de todos os IBEs se
encontrarem abaixo dos índices biológicos máximos permitidos (IBMP), alterações significativas nos biomarcadores do estresse oxidativo foram encontradas no grupo de expostos. Os níveis plasmáticos de MDA e das enzimas sangüíneas antioxidantes (SOD e CAT) se mostraram aumentados no grupo de pintores quando comparados com o grupo não exposto; esse aumento foi acompanhado pela depleção nos níveis de GSH e inibição da
enzima ALA-D. Foram observadas ainda várias correlações entre os biomarcadores do estresse oxidativo e biomarcadores de exposição aos xenobióticos presentes nas tintas.
Através de testes estatísticos foram avaliados quais dos constituintes das tintas desempenhavam maior influência sobre as alterações nos biomarcadores de estresse oxidativo, nesse caso de co-exposição. Dentre os biomarcadores de exposição analisados, o tolueno sanguíneo foi sugerido como o principal responsável pelo aumento da peroxidação lipídica; além de ser apontado como um novo e importante inibidor da enzima ALA-D. Dessa forma, sugere-se que a avaliação conjunta de biomarcadores de exposição e biomarcadores do estresse oxidativo possa ser útil para assegurar, em longo, prazo a saúde do trabalhador.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.ufsm.br:1/8973 |
| Date | 19 March 2010 |
| Creators | Moro, Angela Maria |
| Contributors | Garcia, Solange Cristina, Emanuelli, Tatiana, Buffon, Andreia |
| Publisher | Universidade Federal de Santa Maria, Programa de Pós-Graduação em Farmacologia, UFSM, BR, Farmacologia |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFSM, instname:Universidade Federal de Santa Maria, instacron:UFSM |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | 201000000000, 400, 500, 300, 500, 300, fe5bad7d-8c95-45d7-a81c-c5f3205acf4e, 281b1819-9a1d-49ad-ac66-baed8b1199cb, 139678bd-89b0-44b8-961c-2a123b18d381, 7f17c9f4-80ef-4bde-8545-561f24e00f8c |
Page generated in 0.0191 seconds