Данная магистерская диссертация посвящена исследованию способов конструирования языков разных эпох в романе «Облачный атлас». Актуальность работы обусловлена как дефицитом работ, рассматривающих лингвистические эксперименты в современной художественной литературе, так и недостатком в отечественной филологии работ, посвященных творчеству Дэвида Митчелла, которое приобретает все большую популярность.
В первой главе рассматриваются теоретические основы воплощения текстового времени и исторической стилизации в художественной литературе. Во второй главе рассматривается такое понятие, как искусственный язык, а также феномен вымышленного языка как подкласса искусственных языков. В третьей главе приводится описание творческой биографии Дэвида Митчелла, структурные особенности его романа «Облачный атлас», а также жанровое своеобразие произведения и представленный в нем спектр тематики. В четвертой главе исследуются способы воплощения английского языка XIX века. В пятой главе рассматриваются характеристики созданных автором английских языков будущего. / The master’s thesis is devoted to exploring the ways of constructing languages of different epochs in the novel “Cloud Atlas”. The relevance of this research work is highlighted by the fact that today within the realm of Russian philology there can be found only a few works dedicated to D. Mitchell and his writing; also it should be mentioned that there are not enough works aimed at investigating linguistic experiments in fiction.
The first chapter deals with the theory connected with depicting time in fiction and the phenomenon of ‘historical stylization’. The second chapter explores the term ‘artificial language’ and introduces the notion of an ‘invented language’ as a subclass of artificial languages. The third chapter contains the biography of the author and some information on his novel ‘Cloud Atlas’. The fourth chapter analyzes the means of creating the English language of the 19th century in the text. The fifth chapter investigates peculiar features of languages of the future invented by D. Mitchell himself.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:urfu.ru/oai:elar.urfu.ru:10995/55561 |
| Date | January 2017 |
| Creators | Хайдаршина, Ю. Р., Khaydarshina, Y. R. |
| Contributors | Сидорова, О. Г., Sidorova, O. G., УрФУ. Институт гуманитарных наук и искусств, Кафедра германской филологии |
| Source Sets | Ural Federal University |
| Language | Russian |
| Detected Language | Russian |
| Type | Master's thesis, info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Rights | Предоставлено автором на условиях простой неисключительной лицензии, http://elar.urfu.ru/handle/10995/31612 |
Page generated in 0.0021 seconds