CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Our work is about the role of prefixes and pseudoprefixes in pharmacist nomenclature. The concept of prefix that we chose derives from the formal notion of root presented in an article by Margarida BasÃlio, "A operacionalidade do conceito de raiz", and in the Phd thesis by Josà RogÃrio Fontenele Bessa, "A composiÃÃo nominal e adjetiva: problemas e mÃtodos". Our aim is to analyse the most frequent prefixes, types of base and context as well as the prevailing morpheme (the prefix or the pseudoprefix?) in the pharmacist nomenclature. We decide to work with two corpora. One of these is DEF (DicionÃrio de Especialidades FarmacÃuticas), an edition for a specialised public. The other one is also an edition about medicine, whose public is both specialised and non-specialised. / Nossa dissertaÃÃo discorrerà sobre o papel dos prefixos e pseudoprefixos na nomenclatura farmacÃutica. O conceito de prefixo adotado por nÃs baseia-se em princÃpios formais relativos à noÃÃo de raiz constantes no artigo "A operacionalidade do conceito de raiz", de BasÃlio (1980), e na tese de doutorado intitulada "A composiÃÃo nominal e a adjetiva: problemas e mÃtodos", de Bessa (1986). Nosso objetivo à analisar os prefixos, os tipos de base e os contextos mais freqÃentes, bem identificar o morfema prevalente (o prefixo ou o pseudoprefixo?), na nomenclatura farmacÃutica. Como corpora, escolhemos dois bulÃrios. Um deles à o DEF (DicionÃrio de Especialidades FarmacÃuticas), publicaÃÃo voltada para um pÃblico especializado. O outro corpus utilizado à o BPR - Guia de remÃdios, dirigido tanto a especialistas quanto a um pÃblico leigo.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:www.teses.ufc.br:3186 |
| Date | 29 August 2003 |
| Creators | AntÃdio Barbosa de Oliveira |
| Contributors | Paulo MosÃnio Teixeira Duarte, Marlene GonÃalves Mattes, Luis Passeggi |
| Publisher | Universidade Federal do CearÃ, Programa de PÃs-GraduaÃÃo em LingÃÃstica, UFC, BR |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFC, instname:Universidade Federal do Ceará, instacron:UFC |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0019 seconds