Made available in DSpace on 2014-06-12T18:33:46Z (GMT). No. of bitstreams: 2
arquivo7802_1.pdf: 1902132 bytes, checksum: ed526af9701ccc6a26e317c32bf5600b (MD5)
license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5)
Previous issue date: 2006 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Esta tese tem como objeto de pesquisa o estudo da obra La Cité des
Dames, escrita em 1405, pela escritora Christine de Pizan, e sua tradução em
língua portuguesa. A contribuição central dessa obra medieval consiste em
apreender/compreender as relações sociais de gênero ao longo do tempo,
através do resgate da memória feminina, esquecida pela História oficial;
assim como a reivindicação do justo lugar para a mulher na sociedade e na
literatura profundamente marcadas por traços misóginos. A escritora Christine
elabora então uma cidade utópica, uma fortaleza, na qual, com a ajuda de três
damas alegóricas: Dama Razão, Dama Retidão e Dama Justiça, as mulheres
serão protegidas das injustiças e hostilidade masculinas. Concebida como uma
reação à produção literária da época, a obra será analisada como a utopia
feminina do século XV.
A tese está divida em três partes: a primeira diz respeito ao estudo da
biografia de Christine de Pizan e a análise da construção de sua identidade
feminina através de seus escritos. Em seguida, buscou-se identificar as fontes
literárias e históricas que serviram de fundamento para a construção de suas
obras. A segunda parte trata do estudo dos elementos utópicos na obra de
Christine de Pizan. E, por último, na terceira parte, encontra-se a tradução
portuguesa da Cité des Dames, a partir do Manuscrito do Duque
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.ufpe.br:123456789/7590 |
| Date | January 2006 |
| Creators | Eleonora de Freitas Calado, Luciana |
| Contributors | Gonçalves Licari, Luzilá |
| Publisher | Universidade Federal de Pernambuco |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFPE, instname:Universidade Federal de Pernambuco, instacron:UFPE |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0019 seconds