Made available in DSpace on 2016-04-28T19:34:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Juliana Maritimo Borges.pdf: 11205725 bytes, checksum: 7b096e227d92edbd6ed4233e1980f0f7 (MD5)
Previous issue date: 2008-04-25 / Secretaria da Educação do Estado de São Paulo / This thesis is in the research line of Portuguese Language s History and Description. Its subject of study is formed by two works, to wit, Gramática Metódica da Língua Portuguesa (Portuguese Language Methodic Grammar) and Dicionário de Questões Vernáculas (Dictionary of Vernacular Issues), both written by Napoleão Mendes de Almeida, with in the scope of the contextual movements in which such books were produced. This research main purpose is looking for answers for the author s conservative and nationalist, together with his desire to preserve the traditional Portuguese grammar. Particularly: 1) depicting the political, social, economic, and cultural moment in which the author had his higher production: the Vargas Age (from 1930-45, and 1951-54, with deep socioeconomic changes in Brazil); 2) analyze Gramática Metódica, and Dicionário as mentioned above. The importance of this essay is justified by the author s posture, deeply rooted in conservative theories, keeping himself resistant to theoretical innovations of his time. This research is grounded on the theoretical presuppositions of the Linguistic Ideas History. As regards its purposes, the results obtained pointed out that, in said works, the Brazilian historical and political moment influenced the author's conservative and nationalist; accordingly, the goals were satisfactorily achieved. The methodological procedure used was the theoretical-descriptive and deductive, for the steps followed were efficient to guide the search for answers on the presented purposes. Notwithstanding, it can be concluded that this research has to continue, because the investigation carried out focused only two works of Napoleão Mendes de Almeida / Esta dissertação situa-se na linha de pesquisa História e Descrição da Língua
Portuguesa. Tem por objeto de estudo a Gramática Metódica da Língua
Portuguesa e o Dicionário de Questões Vernáculas, de Napoleão Mendes de
Almeida, tematizada nos movimentos contextuais de produção dessas obras. O
objetivo principal desta pesquisa visa buscar respostas para a postura
conservadora e nacionalista do autor, acompanhado de seu desejo de
preservação da gramática tradicional. Especificamente: 1) descrever o
momento político, social, econômico e cultural do período de maior produção
do autor, a Era Vargas; 2) examinar a Gramática Metódica e o Dicionário. A
relevância desta pesquisa é justificada pela postura arraigada do autor às
teorias conservadoras, mantendo-se resistente às inovações teóricas de seu
tempo. Esta investigação está alicerçada por pressupostos teóricos da História
das Idéias Lingüísticas. Quanto aos objetivos, os resultados obtidos indicaram
que, nas referidas obras, o momento histórico e político brasileiro influenciou na
postura conservadora e nacionalista do autor; por conseguinte, foram
cumpridos, satisfatoriamente. O procedimento metodológico utilizado foi o
teórico-descritivo e dedutivo, sendo que os passos seguidos foram eficazes no
direcionamento da busca por respostas aos objetivos apresentados. Não
obstante, podemos concluir que esta pesquisa precisa ter continuidade, pois a
investigação realizada foi centrada apenas em duas das obras de Napoleão
Mendes de Almeida
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:leto:handle/14501 |
| Date | 25 April 2008 |
| Creators | Borges, Juliana Marítimo |
| Contributors | Favero, Leonor Lopes |
| Publisher | Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa, PUC-SP, BR, Língua Portuguesa |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP, instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, instacron:PUC_SP |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0025 seconds